Inhaltsverzeichnis
Werbung
C1.
Zweite Außeneinheit mit Subnetz verbinden
Connecting the second outdoor unit to the subnet / Connexion du second module extérieur au sous-réseau
M
Sprechanlage
24
Übersicht
Intercom
!
Overview
Interphone
Haben Sie etwas Geduld. Das Hochfahren von Tür-
lautsprecher-Modul und Kamera dauert etwa eine
Minute. Schließen Sie in dieser Zeit keine weiteren
(falls mehrere) Außenstationen an.
Ist die Außenstation am System angemeldet, dann
erscheint ein „Test"-Button in der Übersicht.
Die im Augenblick als Haupteingang (1. Eingang)
angemeldete Außenstation muss nun als Neben-
eingang (2. Eingang) definiert werden.
Have some patience. It takes about a minute for the
door speaker module and camera to boot up. During
this time, do not connect any other outdoor stations
(if there are more). Once the outdoor station is regis-
tered in the system, a „Test" button will appear in the
overview.
The outdoor station currently registered as the main
entrance (entrance 1) must now be defined as the
side entrance (entrance 2).
Veuillez patienter. Le démarrage du module de haut-
parleur de porte et de la caméra prend environ une
minute. Ne connectez pas d'autres postes extérieurs
(le cas échéant) pendant ce démarrage.
Lorsque le poste extérieur est connecté au système,
un bouton « Test » s'affiche dans la vue d'ensemble.
Le poste extérieur connecté actuellement comme
entrée principale (1ère entrée) doit alors être définie
comme entrée secondaire (2ème entrée).
TION
ALLA
INST
Dokument: Version 2.0
Datum: 23.11.2014
Vue d'ensemble
www.elcom.de
Werbung
Inhaltsverzeichnis
