D2.
IP Netzwerk-Relais in das System integrieren
Integrating the IP network relay into the system / Intégrer le relais de réseau IP dans le système
M
Geräte
36
IP Scanner
Devices
IP Scanner
ALLA
INST
Dokument: Version 2.0
Appareils
Scanner IP
Wechseln Sie zur Sprechanlagen-Server-Konfigura-
tion in den Bereich: „Geräte/IP Scanner" und führen
Sie hier über den Button „Sprechanlagen-Subnetz
scannen" einen „IP Scan" im Subnetz durch.
Das Netzwerk-Relais wird gefunden und mit einem
aktiven „Zu Geräten hinzufügen" Button angezeigt.
Durch Betätigen dieses Buttons wird die Konfigura-
tion der Geräte-Weiterleitung aufgerufen.
Change to the intercom server configuration in the
area: „Device/IP scanner" and use the „Scan intercom
subnet" button to carry out an IP
scan of the subnet.
The network relay is found and displayed with an
active „Add to devices" button.
Click this button to call up the configuration for de-
vice forwarding.
Commutez vers la configuration de serveur
d'interphone dans la rubrique : « Appareils / Scanner
IP » et effectuez ici un « Scan IP » à l'aide du bouton «
Scanner le sous-réseau d'interphonie ».
Le relais de réseau est trouvé et s'affiche avec un
bouton « Ajouter aux appareils » actif.
L'actionnement de ce bouton ouvre la configuration
de la transmission d'appareils.
TION
Datum: 23.11.2014
www.elcom.de