Inhaltsverzeichnis
Werbung
F1.
Innenstation konfigurieren - Registrierung über SIP ID
Configuring indoor stations - Registration / Configuration d'un poste intérieur – enregistrement
M
Sprechanlage
44
Innenbereich
Intercom
Indoor
!
ALLA
INST
Dokument: Version 2.0
Interphone
Intérieur
In der Innenstation-Client Konfiguration geben Sie
folgende Daten im Bereich „Benutzerkonten" ein:
- SIP-Server: die aktuelle „Hauptnetz IP
Adresse" des Sprechanlagen-Servers
- SIP-Benutzer ID: wie im Server festgelegt
- SIP Authentifizierung PIN: wie im Server
festgelegt
Mit „Sichern" wird der Client am Server registriert.
In the indoor station client configuration, enter the
following data in the „User accounts" area:
- SIP server: the current „Main network IP address"
of the intercom server
- SIP user ID: as defined in the server
- SIP authentication PIN: as defined in the server
When you click „Save", the client is registered on the
server.
Saisissez les données suivantes dans la configurati-
on de client de poste intérieur, rubrique « Comptes
d'utilisateurs » :
- Serveur SIP : l'« Adresse IP réseau principal »
actuelle du serveur d'interphone
- ID d'utilisateur SIP : comme défini dans le serveur
- PIN d'authentification SIP : comme défini dans le
serveur
Le client est enregistré dans le serveur en cliquant
sur « Enregistrer ».
TION
Datum: 23.11.2014
www.elcom.de
Werbung
Inhaltsverzeichnis
