Inhaltsverzeichnis
Werbung
B5.
Konfiguration anpassen - Innenbereich
Adapting the configuration - indoor area / Adaptation de la configuration - espace intérieur
M
Sprechanlage
20
Innenbereich
Intercom
Indoor
ALLA
INST
Dokument: Version 2.0
Interphone
Intérieur
Nun ist ein aussagekräftiger „Anzeigename" anzu-
geben. Dieser dient der Auswahl bei automatischer
Konfiguration und der Namensanzeige bei Internru-
fen. Wählen Sie in sicheres Passwort, z.B. beim Be-
trieb in öffentlichen Bereichen. Bestimmen Sie wel-
chen Rufbereichen die Innenstation zugeordnet sein
soll. Hier ist auch eine Mehrfachauswahl möglich:
z.B. wenn die Innenstation auf mehrere Ruftaster
reagieren soll oder eine Intern-Rufbereich gebildet
wurde. „Speichern" übernimmt die Einstellungen.
Now assign a meaningful „Display name". This will
be used for selections in automatic configuration
and name displays in internal calls. Select a secure
password, for example for operation in public areas.
Specify which call zones should be assigned to the
indoor station. Multiple selections are also possible:
for example, when the indoor station should react to
several call buttons or an internal call zone is defined.
„Save" saves the settings.
Il convient ensuite de saisir un « Nom d'affichage »
pertinent. Celui-ci sert au choix lors de la configurati-
on automatique et de l'affichage du nom lors d'appels
internes. Sélectionnez un mot de passe sécurisé, par
ex. lors de l'utilisation dans les espaces accessibles
au public. Définissez les zones d'appel auxquelles
le poste intérieur doit être affecté. Ici, vous pouvez
procéder à un choix multiple : par ex. si le poste inté-
rieur doit réagir à plusieurs boutons d'appel ou si une
zone d'appel interne a été constituée. « Enregistrer »
permet d'appliquer les réglages.
TION
Datum: 23.11.2014
www.elcom.de
Werbung
Inhaltsverzeichnis
