Inhaltsverzeichnis
Werbung
C5.
Sprechanlagen-Systemübersicht prüfen
Checking the intercom system overview / Contrôler la vue d'ensemble d'interphone
M
Sprechanlage
34
Übersicht
Intercom
Overview
Interphone
Haben Sie auch hier etwas Geduld, bis die Außen-
station bei „Haupteingang" mit dem „Test"-Button
als am System angemeldet erscheint.
Bei dieser Außenstation sind keine weiteren Einstel-
lungen notwendig. Als „Außenstation 1" ist sie für
den „Haupteingang" optimal konfiguriert.
Über den „Test"-Button können nun serverseitig
Anrufe durchgeführt werden, um das korrekte An-
rufverhalten der Außenstationen zu prüfen.
Have some patience here, until the outdoor station at
the „Main entrance" appears registered in the system
with the „Test" button.
No additional settings must be configured for this
outdoor system. As „Outdoor station 1", it is already
perfectly configured for the „Main entrance".
The „Test" button can now be used to carry out calls
from the server to test the correct calling behaviour of
the outdoor stations.
Veuillez de nouveau patienter jusqu'à ce que le poste
extérieur pour l'« Entrée principale » s'affiche avec le
bouton « Test » comme connecté au système.
Ce poste extérieur ne requiert aucun paramétrage
supplémentaire. En tant que « Poste extérieur 1 »,
il est configuré de manière optimale pour l'« Entrée
principale ».
Le bouton « Test » permet à présent d'effectuer des
appels par le serveur, afin de contrôler le comporte-
ment d'appel correct des postes extérieurs.
TION
ALLA
INST
Dokument: Version 2.0
Datum: 23.11.2014
Vue d'ensemble
www.elcom.de
Werbung
Inhaltsverzeichnis
