Emissionsinformationen; Informationsplakette Zur Emissionsbegrenzung - Mercury 5.0L MPI Bedienungsanleitung

Was Sie über Ihr Antriebssystem wissen sollten
•
•
•
•
Zusätzlich und in Abhängigkeit des jeweiligen Anzeigenpakets werden Warnsymbole
und Fehlermeldungen auf den im Instrumentenbrett montierten Anzeigen angezeigt.

Emissionsinformationen

Informationsplakette zur Emissionsbegrenzung

Während der Fertigung wurde von Mercury MerCruiser eine manipulationssichere
Emissionsbegrenzungs‑Informationsplakette an einer sichtbaren Stelle am Motor
angebracht. Zusätzlich zu der vorgeschriebenen Emissionserklärung stehen auf der
Plakette die Motorseriennummer, die Produktfamilie, die FEL (Emissionsgrenzwerte),
das Fertigungsdatum (Monat, Jahr) und der Hubraum. Bitte beachten Sie, dass die
Prüfplakette Passung, Funktion und Leistung des Motors nicht beeinflusst. Bootsbauer
und Händler dürfen weder diese Plakette noch das Teil, auf das sie angeklebt ist, vor
dem Verkauf entfernen. Falls Modifizierungen notwendig sind, fragen Sie zuerst
Mercury MerCruiser nach der Verfügbarkeit von Ersatzaufklebern.
THIS ENGINE CONFORMS TO 2003 CALIFORNIA EMISSION
REGULATIONS FOR SPARK IGNITION MARINE ENGINES
REFER TO OWNER'S MANUAL FOR MAINTENANCE
SPECIFICATIONS AND ADJUSTMENTS
SERIAL# OMXXXXXXXX
FAMILY
FEL.
„SERIAL#" ‑ Motorseriennummer
„FAMILY" ‑ Motorfamilie
„FEL." ‑ Emissionsgrenzwerte der Produktfamilie
„D.O.M." ‑ Herstellungsdatum
„DISP" ‑ Hubraum
THIS ENGINE CONFORMS TO 2003 CALIFORNIA EMISSION
REGULATIONS FOR SPARK IGNITION MARINE ENGINES
REFER TO OWNER'S MANUAL FOR MAINTENANCE
SPECIFICATIONS AND ADJUSTMENTS
SERIAL#
FAMILY
„SERIAL#" ‑ Motorseriennummer
„FAMILY" ‑ Motorfamilie
„FEL." ‑ Emissionsgrenzwerte der Produktfamilie
Seite 28
Vorsicht – Hornsignal ist je nach Modellreihe und Kalibrierung unterschiedlich.
Minimaler Motorschutz.
Warnung – Hornsignal ist je nach Modellreihe und Kalibrierung unterschiedlich.
Schwer – Warnhorn ertönt dauerhaft.
Kritisch – Warnhorn ertönt dauerhaft und Motorschutz erzwingt Leerlauf.
XXXXX_XXXXXX
XX.X g/kW-hr
Emissionsbegrenzungsplakette ‑ Ohne CE Kennzeichnung
OMXXXXXX
XXXXX XXXXXX
FEL. XX.X g/kW-hr
Emissionsbegrenzungsplakette ‑ Mit CE Kennzeichnung
EMISSION CONTROL
INFORMATION
D.O.M. JAN.
DISP X.XL
EMISSION CONTROL
INFORMATION
D.O.M. Dec 2004
X.XL
DISP.
2003
11018
0575
10652
90-864195E51 JUNI 2005