Scheppach MFH5200-4P Originalbetriebsanleitung Seite 92

Osservare le disposizioni relative alla sicurezza, al lavoro
e alla manutenzione del produttore e le misure indicate
nei Dati tecnici.
Si prega di osservare che i nostri prodotti non sono desti-
nati a un uso commerciale, artigianale o industriale. Si de-
clina ogni responsabilità qualora il prodotto venga impie-
gato nel quadro di un'attività commerciale, artigianale, in-
dustriale o simili.
Spiegazione delle parole di
segnalazione nelle istruzioni per l'uso
PERICOLO
Dicitura di segnalazione indicante la presen-
za di una situazione imminente di pericolo
che, se non viene evitata, porta alla morte o a
gravi lesioni.
AVVISO
Dicitura di segnalazione indicante una possi-
bile situazione di pericolo che, se non viene
evitata, può portare alla morte o a gravi lesio-
ni.
CAUTELA
Dicitura di segnalazione indicante una possi-
bile situazione di pericolo che, se non viene
evitata, può comportare lesioni di lieve o me-
dia entità.
ATTENZIONE
Dicitura di segnalazione indicante una possi-
bile situazione di pericolo che, se non viene
evitata, potrebbe comportare danni materiali
al prodotto o proprietà.
5 Indicazioni di sicurezza
Conservare tutte le indicazioni di sicurezza e le
istruzioni per ulteriori consultazioni!
AVVISO
Leggere tutte le indicazioni di sicurezza, le i-
struzioni, le illustrazioni e i dati tecnici dei
quali è dotato questo prodotto.
L'inosservanza delle seguenti istruzioni può causare le-
sioni gravi.
92 | IT
AVVISO
Prima di iniziare a lavorare con il prodotto, prendere
confidenza con tutti i componenti di comando.
– Esercitarsi nel funzionamento del prodotto e farsi
spiegare la modalità di funzionamento e le tecniche
di lavoro da un utente esperto o da un tecnico spe-
cializzato.
– Assicurarsi di essere in grado di disattivare imme-
diatamente il prodotto in caso di emergenza.
– Un utilizzo improprio del prodotto può causare gravi
lesioni.
– In caso di incidente o di un guasto durante il funzio-
namento, occorre spegnere immediatamente il pro-
dotto.
Medicare correttamente le lesioni o consultare un
medico.
Chi non deve utilizzare il prodotto:
• Bambini e altre persone che non abbiano letto il ma-
nuale d'uso (l'età minima dell'utente può essere stabi-
lita dalle disposizioni di legge locali).
• Persone sotto l'influenza di alcool, droghe o farmaci,
affaticate o malate.
5.1 Indicazioni di sicurezza generali
AVVISO
Pericolo di lesioni!
L'utilizzo di utensili da taglio diversi da quelli espressa-
mente autorizzati dal produttore, in particolare attrezzi
da taglio metallici in più parti, come catene oscillanti o
coltelli a martello, può causare gravi incidenti.
Potenziali pericoli:
– Protezione incontrollata di pezzi metallici.
– Pericolo di lesioni per l'operatore e le persone circo-
stanti.
– Danni al prodotto.
– Mancanza di sicurezza del prodotto.
• Per accertarsi della sicurezza del prodotto, utilizzare
solo pezzi di ricambio originali del produttore o pezzi
di ricambio approvati dal produttore.
• Prima di ogni messa in funzione controllare che gli u-
tensili di taglio siano abilitati per il rispettivo prodotto.
5.2 Indicazioni di sicurezza per
decespugliatore e tagliaerba
AVVISO
Essere vigili, prestare attenzione a quello che si fa e
procedere in modo ragionevole quando si lavora con
l'attrezzo.
Non utilizzare l'attrezzo quando si è stanchi o sotto l'ef-
fetto di droghe, alcool o farmaci.
Un momento di disattenzione durante l'uso può causare
lesioni gravi.
www.scheppach.com