Scheppach MFH5200-4P Originalbetriebsanleitung Seite 111

• Prima della sostituzione della catena della sega, pulire
la scanalatura della lama della sega a catena, dato
che in presenza di depositi di sporco potrebbe saltare
via la catena della sega dalla guida. I depositi posso-
no anche assorbire l'olio della catena della sega. La
conseguenza sarebbe che l'olio della catena della se-
ga non arriva o arriva solo parzialmente sulla parte in-
feriore della guida e che venga impedita una corretta
lubrificazione.
1. Ruotare il dado di fissaggio (19a) in senso antiorario
per rimuovere la copertura della ruota dentata (19). U-
tilizzare una chiave fissa da 8/10 mm (48).
2. Ruotare la vite di messa in tensione della catena (33)
in senso antiorario per allentare la tensione della cate-
na. Usare una chiave di montaggio (45).
3. Rimuovere la lama della sega a catena (20) e la cate-
na della sega (21).
4. Rimontare la lama della sega a catena (20) e la cate-
na della sega (21) come descritto al punto 8.5.
Indicazione:
Stringere saldamente il dado di fissaggio solo dopo aver
regolato la tensione della catena.
In una nuova catena della sega, la forza di tensionamento
diminuisce dopo poco tempo. Per tale motivo occorre
mettere nuovamente in tensione la catena della sega do-
po i primi 5 tagli, al più tardi dopo 10 minuti di esercizio.
12.2.3.5 Affilatura della catena della sega (21)
(Fig. 1)
AVVISO
Elevato pericolo di incidenti dovuto a una ca-
tena della sega affilata in modo errato!
In caso di scostamenti dalle indicazioni dei valori della
geometria di taglio durante l'affilatura aumenta il perico-
lo di contraccolpo del prodotto.
– Fare affilare la catena della sega da un tecnico spe-
cializzato.
La catena della sega può essere affilata da parte di un'of-
ficina specializzata. Non tentare di affilare la catena della
sega in autonomia a meno che non si disponga degli at-
trezzi e dell'esperienza adeguati.
CAUTELA
Per l'affilatura della catena sono necessari strumenti
speciali per garantire che gli utensili da taglio siano affi-
lati con l'angolo e la profondità corretti.
Dopo l'affilatura, tutte le maglie taglienti devono avere la
stessa larghezza e lunghezza.
Indicazioni:
Una catena della sega affilata garantisce una prestazione
ottimale di taglio. Essa taglia il legno senza sforzo e la-
scia trucioli di legno grandi e lunghi.
Una catena della sega è smussata, quando occorre spin-
gere il prodotto attraverso il legno e i trucioli sono molto
piccoli. In caso di una catena della sega molto smussata
non vengono prodotti trucioli ma soltanto polvere di legno.
1. Rimuovere la pipetta della candela dalla candela di
accensione.
2. Per l'affilatura, la catena della sega (21) deve essere
tesa in modo da consentire una corretta affilatura.
3. Per l'affilatura è necessaria una lima rotonda con un
diametro di 4,0 mm.
CAUTELA
Altri diametri danneggiano la catena della sega e pos-
sono comportare rischi durante il lavoro!
4. Affilare solo dall'interno verso l'esterno. Guidare la li-
ma rotonda dall'interno del dente di taglio verso l'e-
sterno.
Sollevare la lima rotonda quando la si tira indietro.
5. Affilare prima i denti su un lato.
Poi girare la catena della sega (21) e affilare i denti
sull'altro lato.
6. Quando rimangono solo circa 4 mm di dente di taglio
catena della sega significa che la catena della sega
(21) è usurata e deve essere sostituita con una nuova
catena (21).
7. Dopo l'affilatura tutte le maglie di taglio devono avere
la stessa lunghezza e larghezza.
8. Dopo ogni terza affilatura è necessario controllare la
profondità di affilatura (limite di profondità) e limare
nuovamente l'altezza con una lima piatta.
Il limite di profondità deve risultare arretrato rispetto al
dente di taglio di circa 0,65 mm. Dopo averlo ridotto,
arrotondare leggermente il limite di profondità verso la
parte anteriore.
www.scheppach.com IT | 111