Next Level Racing F-GT Elite 160 Bedienungsanleitung Seite 30

support@nextlevelracing.com
50 - Reportez-vous à l'image. A) Installez 2 x écrous en T dans les canaux avant et arrière du support de bras de levier de vitesses et faites-les glisser jusqu'aux emplacements marqués. B) Installez 1 x écrou en T dans les deux
canaux du côté intérieur et extérieur et faites-le glisser jusqu'aux emplacements marqués. Installez 2 embouts. C) Alignez les trous de montage sur les supports du levier de vitesses avec les écrous en T. Boulonnez et fixez
avec 4 boulons et rondelles M8. Pièces : 1 x support de bras de levier de vitesses, 2 x embouts (coudés 40 x 80), 2 x supports de bras de levier de vitesses, 4 x boulons M8 16 mm, 4 x rondelles M8, 8 x écrous en T.
51 - Reportez-vous à l'image. A) Alignez les trous de montage sur les supports de bras de levier de vitesses avec les écrous en T précédemment installés à l'étape 48. B) Boulonnez et fixez avec 4 boulons et rondelles M8.
Pièces : 4 boulons M8 16 mm, 4 rondelles M8.
52 - Reportez-vous à l'image. A) Alignez les trous de montage inférieurs sur la plaque de changement de vitesse avec les écrous en T précédemment installés à l'étape 50. B) Boulonnez et fixez avec 4 boulons et rondelles M8.
Pièces : 1 plaque de changement de vitesse, 4 boulons M8 de 16 mm, 4 rondelles M8.
53 - Reportez-vous à l'image. MONTAGE DIRECT DE LEVIER DE VITESSES. Desserrez les boulons fixant les supports de bras de levier de vitesses au bras de levier de vitesses et au support de bras de levier de vitesses.
Ajustez à la hauteur et à la distance souhaitées. Serrez les boulons pour verrouiller en place.
54 - Reportez-vous à l'image. Remarque : le porte-outils peut être placé n'importe où sur le cockpit pour plus de commodité. A) Installez 2 x écrous en T dans les canaux extérieurs arrière et médians du poteau vertical. B)
Alignez le support de la trousse à outils avec les écrous en T. Boulonnez et fixez avec 2 boulons M8 et des rondelles en nylon. C) Insérez la trousse à outils dans le porte-outils. Pièces : 1 support de boîte à outils, 2 boulons M8
de 16 mm, 2 rondelles en nylon M8, 2 écrous en T.
55 - Reportez-vous à l'image. Le montage direct du levier de vitesses est terminé. Veuillez retourner à l'étape 43.
56 - Reportez-vous à l'image. INSTALLATION DU KIT DE ROUE ROULANTE. Retirez les 4 pieds réglables du cockpit. Conseil : utilisez une clé Allen pour desserrer les pieds réglables.
57 - Reportez-vous à l'image. Installez 1 x écrou en T supplémentaire dans le canal inférieur de chaque membre de base. Faites glisser les écrous en T jusqu'aux positions marquées. Pièces : 2 x écrous en T.
58 - Reportez-vous à l'image. Installez 6 roulettes pivotantes dans les écrous en T précédemment installés aux étapes 01, 02 et 57. Pièces : 6 roulettes pivotantes (vendues séparément, incluses dans le kit de roulettes
verrouillables NLR)
59 - Reportez-vous à l'image. FACE AVANT INTERCHANGEABLE. Désinstallez les 4 boulons, rondelles et écrous à embase fixant le panneau avant aux éléments de base gauche et droit. Retirez la prise TPE des canaux
centraux.
60 - Reportez-vous à l'image. Retirez le panneau avant.
61 - Reportez-vous à l'image. Désinstallez 6 boulons et rondelles fixant le membre de base arrière aux membres de base gauche et droit.
62 - Reportez-vous à l'image. Retirez le membre de base arrière.
63 - Se référer à l'image. A) Alignez les trous filetés du membre de base arrière avec les trous traversants à l'avant des membres de base gauche et droit. B) Boulonnez et fixez avec 6 boulons et rondelles M8. Pièces : 1 élément
de base arrière, 6 boulons M8 de 45 mm, 6 rondelles M8.
64 - Reportez-vous à l'image. A) Alignez les trous de montage sur le panneau avant avec les trous traversants à l'arrière des éléments de base gauche et droit. B) Boulonnez et fixez avec 4 boulons M8, rondelles et écrous à
embase. Installez les bouchons TPE dans le trou traversant central. Pièces : 1 panneau avant, 4 boulons M8 de 40 mm, 4 rondelles M8, 2 bouchons TPE.
ÉTAPES D'INSTALLATION DU SIÈGE À MONTAGE INFÉRIEUR
65 - Reportez-vous à l'image. A) Désinstallez les boulons et les rondelles fixant les supports du siège aux glissières du siège. B) Retirez les supports du siège.
66 - Reportez-vous à l'image. A) Désinstallez les poignées à cliquet fixant les assemblages de glissières de siège aux éléments de base. B) Retirez les ensembles de glissières de siège.
67 - Reportez-vous à l'image. REMARQUE : laissez les éléments coulissants du siège de côté pour les étapes ultérieures. Désinstallez les boulons à tête fraisée fixant les languettes de la glissière du siège aux éléments de la
glissière du siège et retirez les languettes de la glissière du siège.
68 - Se référer à l'image. A) Désinstallez les capuchons d'extrémité à l'arrière des éléments de base gauche et droit. Désinstallez les boulons supérieurs et les rondelles qui fixent les éléments de base gauche et droit au
membre de base arrière. B) Désinstallez 2 x écrous en T des canaux extérieurs supérieurs de chaque élément de base où les poignées à cliquet ont été installées. C) Installez 2 écrous en T dans les canaux supérieurs de
chaque élément de base désinstallé à l'étape B).
69 - Reportez-vous à l'image. REMARQUE : Laissez les boulons serrés à la main pour permettre des ajustements dans les étapes futures. Alignez les fentes de montage sur les supports du siège avec les écrous en T
précédemment installés à l'ÉTAPE 68. Boulonnez et fixez avec 4 boulons et rondelles M8. Pièces : 2 supports de siège, 4 boulons M8 de 16 mm, 4 rondelles M8.
70 - Reportez-vous à l'image. A) Alignez les trous de montage des glissières du siège, avec les écrous en T dans les éléments coulissants du siège désinstallés à l'ÉTAPE 66. B) Boulonnez et fixez avec 4 boulons à profil bas M8
inclus avec le siège. Pièces : 4 boulons à profil bas M8 de 16 mm (inclus avec les sièges à montage inférieur), 2 éléments coulissants de siège (précédemment désinstallés à l'étape 67).
71 - Se référer à l'image. Alignez les trous filetés à l'extrémité des éléments coulissants du siège avec les trous de montage sur les supports du siège.
72 - Se référer à l'image. Boulonnez et fixez avec 2 boulons à épaulement, boulons M8 et rondelles M8. Pièces : 2 boulons à épaulement, 2 boulons M8 16 mm, 2 rondelles M8.
73 - Se référer à l'image. RÉGLAGE DU SIÈGE PAR LE BAS. Pour le réglage de l'angle et de la hauteur, utilisez la variété de trous et de fentes de montage fournis sur les supports de siège.
CONFIGURATION DES SUPPORTS DE MOUVEMENT
EMPLACEMENT DE MONTAGE RECOMMANDÉ – ÉTAPES : 74-75
EMPLACEMENT DE MONTAGE DE L'UTILISATEUR PLUS GRAND (Facultatif pour les utilisateurs de 170 cm ou plus) - ÉTAPES : 76-77
EMPLACEMENT DE MONTAGE INVERSÉ (Facultatif pour les utilisateurs de 160 cm ou moins) (Remarque : seule la rangée supérieure peut être utilisée) – ÉTAPES : 78-79
74 - Se référer à l'image. CONFIGURATION DE MOUVEMENT V3 RECOMMANDÉE. Alignez les trous fraisés des supports de mouvement avec les trous de montage du NLR Motion V3. Pièces : 2 supports de mouvement.
75 - Reportez-vous à l'image. Boulonnez et fixez avec 3 boulons à tête fraisée M8. Répétez de l'autre côté. Passez à l'étape 80. Pièces : 6 boulons à tête fraisée M8 de 20 mm
76 - Reportez-vous à l'image. CONFIGURATION DE MOUVEMENT V3 EN OPTION (utilisateurs de 170 cm ou plus). Alignez les trous fraisés des supports de mouvement avec les trous de montage du NLR Motion V3. Pièces : 2
supports de mouvement.
77 - Reportez-vous à l'image. Boulonnez et fixez avec 3 boulons à tête fraisée M8. Répétez de l'autre côté. Passez à l'étape 80. Pièces : 6 boulons à tête fraisée M8 de 20 mm.
78 - Se référer à l'image. CONFIGURATION DE MOUVEMENT V3 INVERSÉ EN OPTION (utilisateurs de 160 cm ou moins). Retournez les supports de mouvement à l'envers. Alignez les trous fraisés des supports de mouvement
avec les trous de montage du NLR Motion V3. Pièces : 2 supports de mouvement.
79 - Se référer à l'image. Boulonnez et fixez avec 3 boulons à tête fraisée M8. Répétez de l'autre côté. Pièces : 6 boulons à tête fraisée M8.
80 - Reportez-vous à l'image. A) Désinstallez les 4 boulons et rondelles M8 fixant les supports de siège aux éléments coulissants du siège. B) Retirez les supports du siège.
81 - Reportez-vous à l'image. A) Retirez 4 x poignées à cliquet fixant les languettes coulissantes du siège aux éléments de base droit et gauche. B) Retirez les ensembles de glissières de siège.
82 - Se référer à l'image. A) Désinstallez les capuchons d'extrémité à l'arrière des éléments de base gauche et droit. B) Installez 2 écrous en T dans le canal supérieur des éléments de base gauche et droit. C) Réinstallez 2
embouts. Pièces : 4 x écrous en T.
83 - Se référer à l'image. Alignez les trous de montage sur les supports de mouvement avec les écrous en T installés à l'étape 82. Boulonnez et fixez avec 4 poignées à cliquet. Pièces : 4 poignées à cliquet.
84 - Se référer à l'image. A) Désinstallez les 4 boulons à tête fraisée M8 fixant les languettes des glissières du siège aux glissières du siège. B) Retirez les 6 écrous en T.
85 - Reportez-vous à l'image. Installez 2 écrous en T dans les canaux supérieur et inférieur de chaque siège coulissant. Pièces : 8 x écrous en T.
86 - Reportez-vous à l'image. Installez 4 embouts aux deux extrémités de chaque élément coulissant du siège. Pièces : 4 embouts (40 x 40)
87 - Se référer à l'image. A) Alignez les écrous en T précédemment installés à l'étape 85 avec les trous de montage sur le Motion V3. B) Boulonnez et fixez avec 4 boulons et rondelles M8. Pièces : 4 boulons M8 16 mm, 4
rondelles M8.
88 - Se référer à l'image. A) Alignez les fentes de montage sur les supports du siège avec les écrous en T précédemment installés à l'étape 85. B) Boulonnez et fixez avec 4 boulons et rondelles M8. Pièces : 2 supports de
siège, 4 boulons M8 de 16 mm, 4 rondelles M8.
INSTALLATION DE LA PLATEFORME TRACTION PLUS (nécessite le kit de mise à niveau de l'adaptateur Elite Motion)
58
89 - Se référer à l'image. Retirez les 8 bouchons TPE des membres de base gauche et droit.
90 - Reportez-vous à l'image. A) Désinstallez les 4 boulons, rondelles et écrous à embase M8 fixant le panneau avant aux éléments de base gauche et droit. B) Retirez le panneau avant.
91 - Se référer à l'image. A) Alignez les trous filetés du membre de base de traction avant avec les trous traversants des membres de base gauche et droit (encerclés). B) Boulonnez et fixez avec 4 boulons et rondelles M8.
Pièces : 1 x élément de base de traction avant, 4 x boulons M8 de 45 mm (inclus avec le kit Elite Motion), 4 x rondelles M8.
92 - Se référer à l'image. A) Alignez les trous de montage du panneau avant avec les trous traversants des éléments de base gauche et droit (encerclés). B) Boulonnez et fixez avec 4 boulons M8, rondelles et écrous à embase.
Pièces : 4 boulons M8 de 40 mm, 4 rondelles M8, 4 écrous à embase M8.
93 - Se référer à l'image. A) Désinstallez les 6 boulons et rondelles M8 fixant le membre de base arrière aux membres de base gauche et droit. B) Retirez le membre de base arrière.
94 - Reportez-vous à l'image. Remarque : Pour faciliter l'installation, vissez à la main le boulon M8 dans l'écrou en T pour faciliter le glissement de l'écrou en T dans le canal. Installez 4 écrous en T dans le canal inférieur
extérieur du membre de base arrière et faites-les glisser jusqu'aux emplacements marqués. Pièces : 1 x élément de base arrière, 4 x écrous en T.
95 - Reportez-vous à l'image. A) Alignez les trous filetés du membre de base arrière avec les trous traversants des membres de base gauche et droit (encerclés). B) Boulonnez et fixez avec 6 boulons et rondelles M8. Pièces : 6
boulons M8 de 45 mm, 6 rondelles M8.
96 - Reportez-vous à l'image. A) Alignez les trous traversants sur le membre de base de traction arrière avec les écrous en T précédemment installés à l'étape 94. Boulonnez et fixez avec 4 boulons et rondelles M8. B) Installez
2 embouts (matériel inclus avec le kit Elite Motion). Pièces : 1 x élément de base de traction arrière, 4 x boulons M8 de 45 mm, 4 x rondelles M8, 2 x embouts (40 x 80 gauche et droite).
97 - Reportez-vous à l'image. Désinstallez 4 pieds réglables des membres de base gauche et droit. Astuce : utilisez la clé Allen pour desserrer les pieds réglables).
98 - Reportez-vous à l'image. Alignez les trous traversants sur les éléments de base de traction avant et arrière avec les trous de montage filetés sur la plate-forme Traction Plus. Remarque : Le cockpit est un ascenseur pour
deux personnes.
99 - Reportez-vous à l'image. Boulonnez et fixez avec 12 boulons et rondelles M8 (inclus avec le kit Elite Motion). Pièces : 12 boulons M8 de 85 mm, 12 rondelles M8.
INSTALLATION DE LA PLATEFORME MOTION PLUS (configuration avant)
100 - Reportez-vous à l'image. Désinstallez 4 pieds réglables des membres de base gauche et droit. Conseil : utilisez la clé Allen pour desserrer les pieds réglables.
101 - Reportez-vous à l'image. A) Désinstallez les 6 boulons et rondelles M8 fixant le membre de base arrière aux membres de base gauche et droit. B) Retirez le membre de base arrière.
102 - Reportez-vous à l'image. Installez 2 écrous en T dans le canal inférieur du membre de base arrière et faites-les glisser jusqu'aux emplacements marqués. Pièces : 1 x élément de base arrière, 2 x écrous en T.
103 - Reportez-vous à l'image. A) Alignez les trous filetés du membre de base arrière avec les trous traversants des membres de base gauche et droit (encerclés). B) Boulonnez et fixez avec 6 boulons et rondelles M8. Pièces : 6
boulons M8 de 45 mm, 6 rondelles M8.
104 - Reportez-vous à l'image. Conseil : utilisez l'outil Spanner fourni avec la plateforme Motion Plus. Alignez les trous de montage sur la barre pivotante Motion Plus avec les écrous en T installés aux étapes 01, 02 et 102.
Boulonnez et fixez avec 4 boulons et rondelles M8 (inclus avec la plate-forme Motion Plus). Pièces : 1 barre pivotante Motion Plus, 4 boulons M8 de 20 mm (inclus avec la plate-forme Motion Plus), 4 rondelles M8 (incluses avec
la plate-forme Motion Plus).
105 - Reportez-vous à l'image. Installez 1 x écrou en T dans le canal inférieur des membres de base gauche et droit. Pièces : 2 x écrous en T.
106 - Reportez-vous à l'image. Alignez les trous de montage sur les supports de mouvement (inclus avec Motion Plus) avec les trous filetés sur le Motion Plus. Boulonnez et fixez avec 10 boulons à profil bas M8 (inclus avec
Motion Plus). Pièces : 1 x Motion Plus, 2 x supports Motion Plus, 10 x matériel de montage Motion Plus.
107 - Reportez-vous à l'image. Alignez les trous de montage sur le support de mouvement avec les écrous en T installés aux étapes 01, 02 et 105. Boulonnez et fixez avec 4 boulons et rondelles M8. Pièces : 4 boulons M8 16
mm, 4 rondelles M8.
INSTALLATION DE LA PLATEFORME MOTION PLUS (configuration arrière)
Veuillez terminer les étapes 59 à 64 avant de continuer.
108 - Reportez-vous à l'image. Désinstallez 4 pieds réglables des membres de base gauche et droit. Conseil : utilisez une clé Allen pour desserrer les pieds réglables.
109 - Reportez-vous à l'image. A) Désinstallez 6 boulons et rondelles fixant le membre de base arrière aux membres de base gauche et droit. B) Retirez le membre de base arrière.
110 - Reportez-vous à l'image. Installez 2 écrous en T dans le canal inférieur du membre de base arrière et faites-les glisser jusqu'aux emplacements marqués. Pièces : 1 x élément de base arrière, 2 x écrous en T.
111 - Reportez-vous à l'image. A) Alignez les trous filetés du membre de base arrière avec les trous traversants des membres de base gauche et droit (encerclés). B) Boulonnez et fixez avec 6 boulons et rondelles M8. Pièces : 6
boulons M8 de 45 mm, 6 rondelles M8.
112 - Se référer à l'image. Conseil : utilisez l'outil Spanner fourni avec la plateforme Motion Plus. Alignez les trous de montage sur la barre pivotante Motion Plus avec les écrous en T installés aux étapes 01, 02 et 110. Boulonnez
et fixez avec 4 boulons et rondelles M8. Pièces : 1 barre pivotante Motion Plus, 4 boulons M8 de 20 mm (inclus avec la plate-forme Motion Plus), 4 rondelles M8 (incluses avec la plate-forme Motion Plus).
113 - Se référer à l'image. Installez 1 x écrou en T dans le canal inférieur des membres de base gauche et droit. Pièces : 2 x écrous en T.
114 - Se référer à l'image. Alignez les trous de montage sur les supports de mouvement (inclus avec Motion Plus) avec les trous filetés sur le Motion Plus. Pièces : 1 x Motion Plus, 2 x supports Motion Plus, 10 x matériel de
montage Motion Plus.
115 - Se référer à l'image. Alignez les trous de montage sur les supports de mouvement avec les écrous en T installés aux étapes 01, 02 et 113. Boulonnez et fixez avec 4 boulons et rondelles M8. Pièces : 4 boulons M8 16 mm, 4
rondelles M8.
ATTENTION
• Veuillez ne pas utiliser d'outils électriques pour l'assemblage car un serrage excessif peut endommager votre cadre.
• Si vous avez besoin d'une assistance supplémentaire, consultez la vidéo d'installation ou contactez-nous à support@nextlevelracing.com
• Veuillez vous assurer que les écrous en T sont correctement placés dans l'extrusion.
• Disposez et construisez le cockpit sur une surface plane.
• Le F-GT Elite 160 est une construction pour 2 personnes.
• Ne forcez pas les pièces ensemble.
• Évitez de fausser le filetage des boulons.
• Méfiez-vous des arêtes vives sur les pièces d'extrusion.
• Avant de régler les pièces, il est recommandé de retirer tout composant électronique.
ASSISTANCE
VIDÉO DE MONTAGE. Scannez le code QR. bit.ly/nlrbuild
Si vous avez besoin d'une assistance supplémentaire avec votre produit, veuillez contacter notre équipe amicale à : support@nextlevelracing.com
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild
59