Next Level Racing F-GT Elite 160 Bedienungsanleitung Seite 29

support@nextlevelracing.com
F-GT ELITE 160 BOTTOM MOUNT Manuel d'instructions
Nous savons que vous êtes impatient de commencer la course ! Prenez votre temps avec les instructions et suivez ce guide pour assembler votre produit. Vous vous préparerez au succès en suivant le livret d'instructions pour
optimiser pleinement votre produit. Pour la vidéo d'assemblage, scannez le code QR. bit.ly/nlrbuild. Suivez-nous. Scannez le code QR
VÉRIFICATIONS AVANT LA COURSE
ATTENTION
• Veuillez ne pas utiliser d'outils électriques pour l'assemblage car un serrage excessif peut endommager votre cadre.
• Si vous avez besoin d'une assistance supplémentaire, consultez la vidéo d'installation ou contactez-nous à support@nextlevelracing.com
• Veuillez vous assurer que les écrous en T sont correctement placés dans l'extrusion.
• Disposez et construisez le cockpit sur une surface plane.
• Le F-GT Elite 160 est une construction pour 2 personnes.
• Ne forcez pas les pièces ensemble.
• Évitez de fausser le filetage des boulons.
• Méfiez-vous des arêtes vives sur les pièces d'extrusion.
• Avant de régler les pièces, il est recommandé de retirer tous les composants électroniques
Si vous avez besoin d'aide avec votre produit, veuillez contacter notre équipe amicale à : support@nextlevelracing.com
AVERTISSEMENT RISQUE D'ÉTOUFFEMENT
Petites pièces non destinées aux enfants de moins de 3 ans ou à toute personne ayant tendance à mettre des objets non comestibles dans sa bouche.
TABLE DES MATIÈRES
CONSTRUCTION F-GT ELITE 160 – PAGES : 12-28
MONTAGE DIRECT DU CHANGEUR - PAGES : 29-31
INSTALLATION DU KIT DE ROUE ROULANTE – PAGE : 32
FACE AVANT INTERCHANGEABLE – PAGES : 33-34
INSTALLATION DU SIÈGE À MONTAGE INFÉRIEUR – PAGES : 35-38
INSTALLATION DE MOUVEMENT NLR V3 – PAGES : 39-44
INSTALLATION DE NLR TRACTION PLUS – PAGES : 45-48
INSTALLER NLR MOTION PLUS (CONFIGURATION AVANT) – PAGES : 49-51
INSTALLATION DE NLR MOTION PLUS (CONFIGURATION ARRIÈRE) – PAGES : 52-54
POSTES DE CONDUITE
GT-H-F
COMMENT INSTALLER LES EMBOUTS
A) Alignez le capuchon d'extrémité sur le coin de l'extrusion.
B) Appuyez sur le centre du capuchon d'extrémité et alignez la languette sur le premier trou. Alignez ensuite la deuxième languette avec le deuxième trou.
C) Continuez à appuyer sur le capuchon d'extrémité et faites glisser votre pouce vers l'avant en alignant la troisième languette avec le troisième trou.
COMMENT INSTALLER LES SERRE-CÂBLES
- Installez les serre-câbles à l'endroit où vous les souhaitez pendant la construction.
- Laisser l'installation des serre-câbles jusqu'au bout peut présenter des problèmes d'installation.
- Appuyez sur la languette d'alignement à l'arrière pendant l'installation.
COMMENT UTILISER LES BOULONS À ÉPAULE
COMMENT FAIRE : Tournez le boulon à épaulement jusqu'à ce que le filetage dépasse du support de la plaque de la pédale. Ajustez à la position désirée et serrez le boulon pour verrouiller en place. Utilisez une clé Allen si
nécessaire.
Le F-GT Elite 160 est entièrement réglable à partir de presque tous les points de fixation, ce qui le rend idéal pour les utilisateurs de toutes tailles, que ce soit en position GT, Formula ou Hybrid. Utilisez le niveau fourni avec les
marqueurs de réglage sur le cadre pour assurer un alignement parfait.
DÉBUT
01 – Reportez-vous à l'image. PLACEMENT DE L'ÉCROU EN T. Remarque : Pour faciliter l'installation, vissez à la main le boulon M8 dans l'écrou en T pour faciliter le glissement de l'écrou en T dans le canal. Remarque : faites
glisser 2 écrous en T vers l'avant pour le support de pédale. REMARQUE : Faites glisser 4 x écrous en T au milieu pour le poteau de roue. OPTIONNEL : Faites glisser 2 écrous en T ici pour le support du bras de levier de
vitesses. Remarque : faites glisser 2 écrous en T vers l'arrière pour les curseurs de siège. Faites glisser 12 x écrous en T aux emplacements indiqués du membre de base gauche. Si vous installez le bras de levier de vitesses sur
le CÔTÉ GAUCHE, installez 1 x écrou en T dans les canaux latéraux supérieur et inférieur et faites-le glisser jusqu'aux emplacements marqués.
02 - Reportez-vous à l'image. PLACEMENT DE L'ÉCROU EN T. Remarque : Pour faciliter l'installation, vissez à la main le boulon M8 dans l'écrou en T pour faciliter le glissement de l'écrou en T dans le canal. Remarque : faites
glisser 2 écrous en T vers l'avant pour le support de pédale. REMARQUE : Faites glisser 4 x écrous en T au milieu pour le poteau de roue. OPTIONNEL : Faites glisser 2 écrous en T ici pour le support du bras de levier de
vitesses. Remarque : faites glisser 2 x écrous en T vers l'arrière pour les curseurs de siège. Faites glisser 12 x écrous en T aux emplacements indiqués du membre de base gauche. Si vous installez le levier de vitesses sur le
CÔTÉ DROIT, installez 1 x écrou en T dans les canaux latéraux supérieur et inférieur et faites-le glisser jusqu'aux emplacements marqués.
03 - Reportez-vous à l'image. A) Alignez les trous traversants des éléments de base gauche et droit avec les trous de montage du panneau avant. B) Boulonnez avec 4 boulons et rondelles M8. Pièces : 1 x panneau avant, 4 x
boulons M8 de 40 mm, 4 x rondelles M8
04 - Reportez-vous à l'image. Fixez avec 4 écrous à embase M8. Pièces : 4 écrous à bride M8.
FR
56
05 - Reportez-vous à l'image. A) Alignez les trous filetés sur le membre de base arrière avec les trous pré-percés sur les membres de base gauche et droit. B) Boulonnez et fixez avec 6 boulons et rondelles M8. Pièces : 1 x base
arrière, 6 x boulons M8 45 mm, 6 x rondelles M8.
06a - Reportez-vous à l'image. Remarque : La hauteur du pied ne peut être ajustée que lorsqu'il est installé sur le cockpit. Installez 4 pieds réglables dans les écrous en T précédemment installés aux étapes 01 et 02. Pièces : 4
pieds réglables.
06b - Reportez-vous à l'image. Remarque : La languette d'alignement du pied doit reposer dans le canal. Alignez la languette du pied réglable en hauteur NLR avec le canal d'extrusion.
06c - Reportez-vous à l'image. Serrez la vis à l'intérieur du pied réglable en hauteur NLR avec une clé Allen M8. Installez le bouchon en caoutchouc.
07 - Reportez-vous à l'image. A) Alignez les trous filetés des plaques de connexion verticales avec les trous des montants verticaux. B) Boulonnez et fixez avec 8 boulons et rondelles M8.
08 - Reportez-vous à l'image. Alignez les assemblages de montants verticaux gauche et droit avec les écrous en T précédemment installés aux étapes 01 et 02. Boulonnez et fixez avec 8 boulons et rondelles M8.
09 - Reportez-vous à l'image. Installez 2 écrous en T dans les canaux intérieurs centraux et arrière de chaque poteau vertical et faites-les glisser jusqu'aux emplacements marqués. Pièces : 4 x écrous en T.
10 - Reportez-vous à l'image. Remarque : Utilisez le niveau fourni. La plaque de roue doit être maintenue à plat et de niveau pendant l'installation pour éviter de se déformer. A) Installez un coussinet en feutre sur la plaque de
roue comme illustré. Répétez de l'autre côté. B) Alignez le plateau de roue avec les écrous en T installés à l'étape 09. Boulonnez et fixez avec 4 boulons et rondelles M8. Pièces : 1 plateau de roue, 4 boulons M8 de 20 mm, 4
rondelles M8, 2 patins en feutre (90 mm x 10 mm).
11 - Reportez-vous à l'image. Desserrez les boulons fixant la plaque de roue aux montants gauche et droit. Ajustez à la position désirée et serrez les boulons pour verrouiller en place. Desserrez les boulons fixant les plaques du
montant aux cadres de base gauche et droit. Ajustez à la position désirée et serrez les boulons pour verrouiller en place.
12 - Reportez-vous à l'image. Installez 4 x écrous en T dans le canal supérieur de chaque bras de pédale et 1 x écrou en T dans le canal intérieur inférieur de chaque bras de pédale. Pièces : 10 écrous en T, 2 bras de pédale.
13 - Reportez-vous à l'image. Installez 2 écrous en T dans les canaux avant des montants verticaux gauche et droit. Pièces : 4 x écrous en T.
14 - Reportez-vous à l'image. Alignez les trous de montage du support de pédale avec les écrous en T précédemment installés à l'étape 13. Boulonnez et fixez avec 4 boulons et rondelles M8. Pièces : 2 supports de pédale, 4
boulons M8 de 16 mm, 4 rondelles M8.
15 - Reportez-vous à l'image. Alignez les trous traversants sur les bras de pédale (de l'étape 12) avec les trous de montage sur les supports de pédale. Gardez les marquages de la ligne laser orientés vers le centre.
16 - Reportez-vous à l'image. Boulonnez et fixez avec 2 boulons, rondelles et écrous à embase M8.
17 - Reportez-vous à l'image. Alignez les fentes et le trou de montage sur les ailettes de réglage de la pédale avec les écrous en T précédemment installés aux étapes 01, 02 et 12. Pièces : 2 x supports de pédale.
18 - Reportez-vous à l'image. Boulonnez et fixez avec 4 boulons et rondelles M8 et 2 boulons à épaulement M8. Pièces : 4 boulons M8 16 mm, 4 rondelles M8, 2 boulons à épaulement M8.
19 - Reportez-vous à l'image. Alignez les trous de montage sur les plaques de pédale avec les écrous en T précédemment installés à l'étape 12. Utilisez les lignes gravées au laser sur les bras de pédale pour un alignement
facile des plaques de pédale. Pièces : 2 x pédales.
20 - Reportez-vous à l'image. Remarque : ne serrez pas la plaque de la pédale tant que vous n'avez pas atteint la position souhaitée. Boulonnez et fixez avec 8 boulons et rondelles M8. Pièces : 8 boulons M8 16 mm, 8 rondelles
M8.
21 - Reportez-vous à l'image. PLAGE DE RÉGLAGE DE LA PÉDALE. Desserrez les boulons sur les plaques de pédale. Ajustez à la position désirée en utilisant les lignes d'alignement et serrez les boulons pour verrouiller en
place. Desserrez les boulons fixant les ailettes de réglage des pédales aux cadres de base gauche et droit et les boulons à épaulement fixant les bras des pédales afin de régler l'angle. Desserrez les boulons fixant les supports
de pédale aux montants verticaux gauche et droit pour régler la hauteur. Serrez les boulons pour verrouiller en place.
22 - Reportez-vous à l'image. A) Installez 2 x écrous en T dans le canal inférieur de l'élément coulissant du siège avant pour le poteau de montage Buttkicker. Installez 2 écrous en T dans le canal supérieur des deux éléments
coulissants du siège et faites-les glisser jusqu'aux emplacements marqués. Fixez les coussinets en feutre au bas des éléments coulissants du siège. B) Alignez les trous sur les Languettes de la Glissière du Siège avec les trous
filetés sur les Membres de la Glissière du Siège. Boulonnez et fixez avec 4 boulons à tête fraisée M8. Pièces : 2 x éléments coulissants de siège, 6 x écrous en T, 4 x languettes de curseur de siège, 4 x boulons à tête fraisée
M8, 4 x patins en feutre (40 mm x 35 mm)
23 - Reportez-vous à l'image. Alignez les trous de montage sur les pattes coulissantes du siège avec les écrous en T précédemment installés aux étapes 01 et 02.
24 - Reportez-vous à l'image. Boulonnez et fixez avec 4 x poignées à cliquet coulissantes de siège. Pièces : 4 poignées à cliquet coulissantes pour siège.
25 - Reportez-vous à l'image. Alignez les fentes de montage sur les supports du siège avec les écrous en T précédemment installés à l'étape 22A. Pièces : 2 x supports de siège
26 - Reportez-vous à l'image. Boulonnez et fixez avec 4 boulons et rondelles M8. Pièces : 4 boulons M8 16 mm, 4 rondelles M8.
27 - Reportez-vous à l'image. SUPPORTS DE SIÈGE SURPLOMBANTS EN OPTION (Pour les utilisateurs de plus de 185 cm). Alignez la fente la plus à l'avant et la 6e fente (entourée) avec les écrous en T précédemment installés
à l'étape 22A. Pièces : 2 x supports de siège.
28 - Reportez-vous à l'image. Boulonnez et fixez à l'aide de 4 boulons et rondelles M8. Pièces : 4 boulons M8 16 mm, 4 rondelles M8.
29 - Reportez-vous à l'image. Les supports de siège sont maintenant configurés pour les utilisateurs plus grands.
30 - Reportez-vous à l'image. Alignez les trous de montage sur la marche de sécurité avec les écrous en T précédemment installés aux étapes 01 et 02. Pièces : 1 x marche de sécurité.
31 - Reportez-vous à l'image. Boulonnez et fixez à l'aide de 4 boulons et rondelles M8. Pièces : 4 boulons M8 16 mm, 4 rondelles M8.
32 - Reportez-vous à l'image. INSTALLATION DU BRAS DE SÉLECTEUR (Reproduisez les étapes 32 à 40 pour l'installation du côté droit) Remarque : Pour le montage direct du levier de vitesses, passez à l'étape 48. A) Faites
glisser 1 x écrou en T dans chaque canal extérieur du support du bras de levier de vitesses et 2 x écrous en T dans le canal intérieur arrière. B) Alignez la plaque du bras de levier de vitesses avec les écrous en T et le boulon et
fixez-la avec 2 boulons et rondelles M8. Pièces : 1 x support de bras de levier de vitesses, 1 x plaque de bras de levier de vitesses, 4 x écrous en T, 2 x boulons M8 16 mm, 2 x rondelles M8.
33 - Reportez-vous à l'image. Alignez les trous de montage sur la plaque du bras de levier de vitesses avec les écrous en T précédemment installés à l'étape 01 (étape 02 pour le côté droit). Boulonnez et fixez avec 2 boulons et
rondelles M8. Pièces : 2 boulons M8 de 20 mm, 2 rondelles M8.
34 - Reportez-vous à l'image. Installez 4 x écrous en T dans le canal extérieur du poteau vertical, 1 x dans le canal avant, 2 x dans le canal central et 1 x dans le canal arrière. Pièces : 4 x écrous en T.
35 - Reportez-vous à l'image. A) Installez 2 x écrous en T dans le canal supérieur du bras de levier de vitesses, 4 x dans le canal inférieur, 2 x dans les deux canaux supérieurs et 2 x dans le canal inférieur extérieur. B) Alignez
les trous de montage sur le support du levier de vitesses avec les écrous en T. Boulonnez et fixez avec 6 boulons et rondelles M8. Pièces : 1 bras de levier de vitesses, 3 supports de bras de levier de vitesses, 6 boulons M8 de
16 mm, 6 rondelles M8, 12 écrous en T.
36 - Reportez-vous à l'image. Alignez les trous de montage sur les supports de bras de levier de vitesses avec les écrous en T précédemment installés aux étapes 32 et 34.
37 - Reportez-vous à l'image. Boulonnez et fixez avec 6 boulons et rondelles M8. Pièces : 6 boulons M8 16 mm, 6 rondelles M8.
38 - Reportez-vous à l'image. RÉGLAGE DU BRAS DE SÉLECTEUR (Miroir pour levier de vitesses côté droit Desserrez les boulons fixant les supports de bras de sélecteur au montant vertical et au support de bras de sélecteur.
Ajustez à la hauteur souhaitée et serrez les boulons pour les verrouiller en place.
39 - Reportez-vous à l'image. Alignez les trous ou les fentes de montage sur la plaque de changement de vitesse avec les écrous en T précédemment installés à l'étape 35. Pièces : 1 x plaque de changement de vitesse.
40 - Reportez-vous à l'image. Boulonnez et fixez avec 4 boulons et rondelles M8. Pièces : 4 boulons M8 16 mm, 4 rondelles M8.
41 - Reportez-vous à l'image. Alignez les trous de montage sur le support Buttkicker avec les écrous en T précédemment installés à l'étape 22. Pièces : 1 x poteau Buttkicker, 2 x boulons M8 16 mm, 2 x rondelles M8.
42 - Reportez-vous à l'image. Alignez les trous du support du kit d'outils NLR avec les écrous en T précédemment installés à l'étape 35. Boulonnez et fixez avec 2 boulons M8 et des rondelles en nylon. Placez les clés Allen, le
cliquet et les embouts de cliquet dans le support du kit d'outils après utilisation. Pièces : 1 support de boîte à outils, 2 boulons M8 de 16 mm, 2 rondelles en nylon.
43 - Se référer à l'image. Installez les bouchons TPE dans tous les trous traversants vides des éléments de base gauche et droit. Répétez de l'autre côté. Pièces : 10 prises TPE
44 - Se référer à l'image. Installez les capuchons d'extrémité sur l'extrémité de chaque membre d'extrusion. Pièces : embouts.
45 - Reportez-vous à l'image. Votre F-GT Elite 160 est terminé.
46 - Reportez-vous à l'image. RÉGLAGE DE LA PLAQUE DE PÉDALE. Remarque : Reportez-vous à la page 10 pour le réglage du boulon à épaulement. Desserrez les boulons à épaulement fixant les ailettes de réglage des
pédales aux bras des pédales et aux éléments de base gauche et droit. Ajustez à l'angle et à la hauteur souhaités. Serrez les boulons à épaulement pour verrouiller en place.
47 - Reportez-vous à l'image. RÉGLAGE DE LA PLAQUE DE SÉLECTEUR. Desserrez les boulons et les rondelles fixant la plaque de changement de vitesse au bras de changement de vitesse. Ajustez à l'angle, à la hauteur et à la
distance souhaités. Serrez les boulons pour verrouiller en place.
48 - Reportez-vous à l'image. MONTAGE DIRECT DE LEVIER DE VITESSE. A) Installez 2 x écrous en T dans chaque canal extérieur du bras de levier de vitesses et 1 x écrou en T dans chaque canal intérieur. B) Faites glisser les
écrous en T aux emplacements marqués et installez 2 embouts. Pièces : 1 x levier de vitesses, 6 x écrous en T, 2 x embouts (40 x 80 coudés)
49 - Reportez-vous à l'image. A) Alignez les trous de montage sur le support du siège avec les écrous en T précédemment installés à l'étape 48. B) Boulonnez et fixez avec 2 boulons et rondelles M8. Pièces : 2 boulons M8 16
mm, 2 rondelles M8.
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild
57