Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

T A K E R A C I N G T O T H E N E X T L E V E L®
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild
INSTRUCTION MANUAL
*ELECTRONICS NOT INCLUDED

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Next Level Racing GT Elite Lite

  • Seite 1 T A K E R A C I N G T O T H E N E X T L E V E L® Video Instruction: bit.ly/nlrbuild INSTRUCTION MANUAL *ELECTRONICS NOT INCLUDED...
  • Seite 2 T O T H E N E X T L E V E L® instruction booklet to fully optimize your product. N E X T L E V E L R A C I N G . C O M ASSEMBLY VIDEO bit.ly/nlrbuild @next_level_racing @nextlevelracingOfficial @nextlvlracing Next Level Racing FOLLOW support@nextlevelracing.com...
  • Seite 3 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PRE-RACE IN THE CHECKS *NOT TO SCALE WARNING • Please do not use power tools for assembly as over tightening can damage your frame. • If you require further support, consult the installation video or contact us at support@nextlevelracing.com •...
  • Seite 4 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com WHEEL DECK PEDAL ADJUSTMENT FINS 30 x M8 16mm BOLTS 10 x M8 20mm BOLTS 8 x M8 35mm BOLTS 8 x M8 40mm BOLTS 2 X M8 FLANGE NUTS LARGE PEDAL PLATE SMALL PEDAL PLATE WHEEL POST CONNECTION PLATES 2 x M8 60mm BOLTS 4 x M8 16mm COUNTERSUNK BOLTS...
  • Seite 5 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com ALUMINIUM EXTRUSION TIPS Note: For easier installation hand screw an M8 bolt into T-Nut to • Please do not use power tools for assembly as over tightening can damage your frame. assist sliding T-Nut in to channel. •...
  • Seite 6 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: FRONT • • 4 x M8 40mm Bolts Note: For easier installation hand screw an M8 bolt into T-Nut to assist sliding T-Nut in to channel. • • 4 x M8 Washers RIGHT REAR Align the threaded holes on the Front and Rear Base Members with the pre-drilled holes on the Right FRONT Base Member.
  • Seite 7 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: • • 4 x T-Nuts • • Wheel Post Connection Plates Note: Counterbore holes facing outside • • 8 x M8 35mm Bolts • • 4 x Adjustable Feet • • 8 x M8 Washers •...
  • Seite 8 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: OUTSIDE VIEW TOP VIEW • • 4 x T-Nuts • • 8 x T-Nuts Repeat PRE-DRILLED HOLE on Other Side • • Pedal Arms LEFT PRE-DRILLED HOLE RIGHT Install 3 x T-Nuts into the top channel and 1 x T-Nut into the outside channel of the Left Pedal Arm. Install 2 x T-Nuts into the inside channels of both Wheel Posts.
  • Seite 9 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: ALTERNATE PEDAL INSTALLATION PEDAL ADJUSTMENT RANGE • • 2 x M8 20mm Bolts • • NIL FOR SHORTER USERS Repeat on Other Side • • 2 x M8 Washers Loosen the Bolts securing the Pedal Plates. Adjust to the desired position using the alignment lines Align the holes on the Upright Connection Plates with the T-Nuts previously installed in Step 18.
  • Seite 10 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: • • 2 x Seat Slider Ratchet Handles • • 2 x Seat Sliders • • 4 x Seat Slider • • 4 x M8 Counter End Plates sunk Bolts Repeat on Other • • 4 x Sticky Felt Pads (35mm x 40mm) Side Butt-Kicker T-Nut Locations...
  • Seite 11 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com bit.ly/nlr-discord bit.ly/NLRowner A: Align end-cap to B: Depress the centre C: Finished End Cap. corner of extrusion. of the end-cap and align the tab to the first hole. Then align second tab with the second hole. YOUR COCKPIT IS COMPLETE It’s time to install your electronics.
  • Seite 12 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com Manuel d’instructions GTElite Lite Nous savons que vous avez hâte de commencer la course ! Prenez votre temps avec les instructions et suivez ce guide pour assembler votre produit. Vous vous préparerez au succès en suivant le livret d’instructions pour optimiser pleinement votre produit.
  • Seite 13 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com 14 - Reportez-vous à l’image. A) Retirez la couche protectrice sur le tampon en feutre collant et collez-le sur la plaque de roue pour éviter les rayures lors du réglage. B) Alignez la plaque de roue avec les écrous en T précédemment installés à...
  • Seite 14 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com 14 - Zie afbeelding. A) Verwijder de beschermlaag van het kleverige viltkussen en plak deze op de wielplaat om krassen tijdens het afstellen te voorkomen. B) Lijn de wielplaat uit met de T-moeren die eerder zijn geïnstalleerd in STAP 13. Schroef door en zet vast met 4 x M8 bouten en ringen. Opmerking: Gebruik het opgegeven niveau. De wielplaat moet tijdens de installatie vlak en waterpas worden gehouden om scheeftrekken te voorkomen.
  • Seite 15 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com 14 - Fare riferimento all’immagine. A) Rimuovere lo strato protettivo sul feltrino adesivo e incollarlo sulla piastra della ruota per evitare graffi durante la regolazione. B) Allineare la piastra della ruota con i dadi a T precedentemente installati nella FASE 13.
  • Seite 16 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com 15 - Consulte la imagen. RANGO DE AJUSTE. Afloje los pernos que sujetan los postes verticales a la base. Ajuste a la posición deseada y apriete los pernos para bloquearlos en su lugar. Afloje los pernos que sujetan la cubierta de la rueda a los postes de la rueda.
  • Seite 17 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com 14 - Siehe Bild. A) Entfernen Sie die Schutzschicht auf dem Sticky Felt Pad und kleben Sie es auf die Radplatte, um Kratzer beim Einstellen zu vermeiden. B) Richten Sie die Radplatte mit den zuvor in SCHRITT 13 installierten T-Muttern aus.
  • Seite 18 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com 17-画像を参照してください。 ペダルアームの貫通穴を直立接続プレートの穴に合わせます。 2 x M8ボルト、 ワッシャー、 スクエアワッシャー、 フランジナットでボルトで固定します。 注:短いユーザーの場合は、 手順18および19 に進んでください。 部品:2 x M8 60mmボルト、 2 x M8ワッシャー、 2 x M8フランジナット、 2xスクエアワッシャー。 18-画像を参照してください。 代替ペダルの取り付け (より短いユーザー向け) 。 各ペダルアームの外側のチャネルに1xTナットを取り付けます。 事前に開けられた穴/右。 左。 パーツ :2 x Tナット、 2xペダルアーム。 19-画像を参照してください。 代替ペダルの取り付け (より短いユーザー向け) 。 直立接続プレートの穴を、 前に手順18で取り付けたTナットに合わせます。 ボルトで固定し、 2xM8ボルトとワッシャーで固定します。 反対側で繰 り返します。...
  • Seite 19 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com 15 - Consulte a imagem. ALCANCE DO AJUSTE. Solte os parafusos que prendem os postes verticais à base. Ajuste para a posição desejada e aperte os parafusos para travar no lugar. Afrouxe os parafusos que prendem a plataforma da roda aos postes da roda. Ajuste a altura e o ângulo desejados usando as linhas de alinhamento como guia, aperte os parafusos para travar a plataforma da roda no lugar. 16 - Consulte a imagem.
  • Seite 20 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com 14 - См. изображение. A) Снимите защитный слой с липкой войлочной прокладки и приклейте ее к колесной пластине, чтобы предотвратить появление царапин при регулировке. B) Совместите колесную пластину с Т-образными гайками, ранее установленными в ШАГЕ 13. Вверните и закрепите 4 болтами M8 с шайбами. Примечание. Используйте предоставленный уровень. Колесная пластина...
  • Seite 21 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com 17 - resme bakın. Pedal Kollarındaki açık deliği Dikey Bağlantı Plakalarındaki delikle hizalayın. 2 x M8 Cıvata, Pullar, Kare Pullar ve Flanş Somunları ile cıvatalayın ve sabitleyin. Not: Daha Kısa Kullanıcılar için Lütfen ADIM 18 ve 19’a geçin. Parçalar: 2 x M8 60mm Cıvata, 2 x M8 Pul, 2 x M8 Flanşlı Somun, 2 x Kare Pul. 18 - resme bakın.
  • Seite 22 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com 15 - Viz obrázek. ROZSAH NASTAVENÍ. Povolte šrouby zajišťující vertikální sloupky k základně. Nastavte do požadované polohy a utáhněte šrouby, aby zapadly na místo. Povolte šrouby zajišťující kryt kola ke sloupkům kola. Upravte požadovanou výšku a úhel pomocí zarovnávacích čar jako vodítka, utažením šroubů zajistěte plošinu kola na místě. 16 - Viz obrázek.
  • Seite 23 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com 14 - Patrz zdjęcie. A) Usuń warstwę ochronną z Sticky Felt Pad i przyklej je do Wheel Plate, aby zapobiec zarysowaniu podczas regulacji. B) Dopasuj tarczę koła do nakrętek teowych zainstalowanych wcześniej w KROKU 13. Przykręć i zabezpiecz za pomocą 4 śrub M8 i podkładek. Uwaga: Użyj podanego poziomu. Tarcza koła musi być utrzymywana płasko i poziomo podczas instalacji, aby uniknąć przekrzywienia. Części: 4 x śruby M8 16 mm, 4 x podkładki M8, 2 x lepkie podkładki filcowe (90 mm x 10 mm), koło pomostowe.
  • Seite 24 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com 18 - ‫ 1 تيبثتب مق .)رصقألا نيمدختسملل( ةليدب ةساود بيكرت .ةروصلا ىلإ عوجرلا‬x T-Nut ‫ ليماوص × 2 :ءازجألا .رداغ .نيمي / رفحلا قبسم بقث .ةساود عارذ لكل ةيج ر اخلا ةانقلا يف‬T ، 2 × ‫.ةساود عرذأ‬ 19 - ‫...
  • Seite 25 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com 23 - 参考图片。 将踏板调节片上的底部安装孔与先前在步骤 01b 中安装的 T 形螺母对齐。 使用 2 个 M8 螺栓和垫圈固定并固定。 在另一边重复。 零件:4 x M8 16mm 螺栓、 4 x M8 垫圈、 2 x 踏板调节鳍。 NOTES 24 - 参考图片。 踏板角度调整。 将踏板组件调整到所需的角度。 将先前在步骤 16 中安装的 T 形螺母与踏板调节片上的孔对齐。 用 2 个 M8 螺栓和垫圈固定并固定。 零件:2 x M8 16mm 螺栓, 2 x M8 垫圈。 25 - 参考图片。...
  • Seite 26 support@nextlevelracing.com support@nextlevelracing.com...