Getriebe - Bmw R 51/3 1952 Handbuch

Getriebe

48
Das Scholten der Gönge soil nor dutch die Fußschaltung befåfigt werden, so daß
beim Gangscholten zur Erhöhung der Fahrsicherheit
bleiben könnem
Hochziehen des Fußschalthebels schaltet jeweils den nåchstschnelleren und Nieder-
treten den nöchstlangsqmeren Gang bzw. Leerlauf ein.
Ein Hilfs-Hcjndschalthebel auf cler rechten Seite des Getriebes gestattet in gewissen
Fällen ein schnelles Durchschalten auf Leerlauf aus ieder Gangstellvng heraus,
Kraftverlauf im 4. Gang mif Sioßclömpfer
IJm bei dem meistgefahrenen 4. Gang mit dem kleinsten Ubersetzungsverhältnis die
einzelnen Kraftimpulse vom Motor auf die Triebwerksglieder möglichst stoßfrei zu
ijbertragen, iSt dos Antriebsrcld auf der Antriebswelle fijr den 4. Gang federnd ver-
drehbar gelogert. Daclurch Wird die Beanspruchung der Triebwerkteile herabgesefzt
ond deren Lebensdauer wesentlich erhöht.
beide Hånde am Lenker
49