Réglages Avant Le Démarrage; Einstellen Der Lenkungstrimmung - Hpi Racing Baja 5B Bauanleitung

Einstellungen vor dem Starten
Réglage avant le démarrage
Einschalter der Fernsteuer Komponenten
Schalten Sie erst den Sender ein,
dann den Empfänger.
Allumez d'abord l'émetteur, puis le
récepteur.
Ziehen Sie die Antenne aus.
Déployez l'antenne
AN
MARCHE
Sender Funktionen Fonctionnement
Lenkrad Volant de direction
Wenn Sie das Lenkrad nach links Oder rechts
rechts. Wenn Sie das Lenkrad
Kreis. Wenn Sie das Lenkrad stark einschlagen,
Si vous tournez Ie volant de I'émetteur
du véhicule feront de méme. En tournant
Virage large. En tournant beaucoup le volant, le véhicule prendra un virage serré.
Geradeaus (Neutral)
Tout droit (neutre)
Nach links
Vers la gauche
Iwi-racing
o

Einstellen der Lenkungstrimmung

hpi•racing
Activer l'unité
Achten s iedarauf, dass niemand mitderselben F requenz wie Sie fährt. Ü berprüfen
4evorSiefahrenwollen.umdieReichweite zuüberprüfen, g ebenSiedasAutoeinemFreundundlassenSieihn essoweittragen,wieSiefahrenwollen.
Uberprüfen Siedabei,0b das Auto immerkorrektaufden Senderreagiert. F alls diesnicht der Fall ist,fahrenSiebitte nicht.WennSie erstdas Auto
anschaltenunddanndenSender, k annessein,dassSieIhrAuto nichtkontrollierenkönnen.
Vérifiez quepersonned'autren'utiliselamémefréquence radio quevous Vérifiez lesystémeradio etsaportéeavantchaqueséancedepilotage.Pour
correctement vérifierlaportée,faitestenirlebuggypar unami aveclemoteuréteint,et éloignez•vousjusqu ' åladistancelaplus lointaineålaquellevous
envisagez de fairefonctionnervotremodéleréduit.Faitesfonctionnerles commandes et vérifiezquele véhicule répondcorrectement. Nefaitespas
fonctionnerle véhicules'il y a un quelconque problémeavec le systémeradio.Si vous mettiezen routele véhiculeavantl'émetteur, v ouspourriez
perdrele contrölede votrevéhicule radio-commandé.
17
M Radio
Überprüfen Siedie Reichweite
de l'émetteur
drehen, lenkt das Auto nach links Oder
ein wenig bewegen, macht dass Auto
fährt das Auto eine enge Kurve.
vers Ia gauche et vers Ia droite, Ies roues avant
un peu le volant, le véhicule
Nach rechts
Vers la droite
O
Réglage du trim de direction
Lenkungstrimmung
Trim de direction
Stellen Sie die Trimmung
ein, dass die Räder geradeaus
zeigen.
Tournez le trim
fagon å ce que les pneus
soient dans une position
complétement
de radio-commande
Vérifiez la portée maximale
einen großen
prendra un
Nach
Vers la gauche
so
de direction de
Lenkservo
Servo de direction
centrée.
9
Sie die Femsteuer Komponenten undderen R eichweite
Geradeaus (Neutral)
Tout droit (neutre)
links Nach rechts
Vers la droite
o o
o o
o
jedes mal,
AN
MARCHE