Start Up Guide
Die
ersten
Schritte
Charging
Battery
Laden
des
Fahrakkus
1
Charging The Drive Battery
Cautions
Wamhinweise
Précautions
•
1019
74
24)
101971 (UK 3 PIN)
HPI REACTOR
500 CHARGER
HPI
REACTOR
500
LADER
CHARGEUR
HPI REACTOR
500
HPI REACTOR
Setup Before Stating
Einstellungen
vor dem Start
1
Transmitter Battery Installation Einlegen derSenderbatterien
Adjusment
tool
EinsteII-Schlüssel
Ouül de réglage
bY—Jb
Guide de démarrage
Chargement
de la batterie
EfiRJOyi-lJ—O-m
Laden des Fahrakkus
Do not use Nickel Cadmium battery charger for Nickel Metal Hydride batteries. ff you
charger for Nickel Metal Hydride batteries, The batteries will be damaged.
dass fiir Nickel Cadmium Akkus gedacht ist, um Nickel Metal Hydrid Akkus zu Ia±n.
Verwen±n
Sie kein
Wenn Sie kein
" für Nickel Metal Hydrid Akkus verwen±n,
N'utilisez
pas de chargeur pour batteries
vous n 'utilisez pas un chargeur spécial pour des batteries Nickel-Métal Hydride, celles-ci seront endommagées.
first,
charge the drive batteries.
Laden Sie als erstes die Fahrakkus. Bedenken Sie, dass dies ungefihr 30
Chargez les batteries
Réglages avant le démarrage
o
105381
HPI TF40 2.4GHzTRANSMITTER (2ch)
HPI TF-40 2.4GHz SENDER (2CH)
Emetteur HPI TF-40 24GHz (2v.)
HPI TF40
Openbattery cover at the bonom of transmitter. Insäll batteries. Follow the direction ofbatteries
designated
m the inside of battery box.
Öffnen Sie das Batteriefach
Sie aufdie
Anweisungen
Ouvrez Ie couvercle du compamment
le sens des piles représenté å l'intérieur du casier.
SprmL
Recharge dela batterie motrice
Cadmium-Nickel
pour charger des batteries Nickel-Métal Hydride. Si
Note that charging
motices
en premier.
Cela prendra
Mise en place despites de l'émetteur
(2ch)
an der Unterseite
des Sen±rs.
im Innem des
piles au bas
Richtung beachten
Notez blen la direction.
7
not use the special
können diese beschädigt weden.
about 30 minutes.
dauert.
environ 30 minutes.
7.2V Mi-MH Battery (Not included)
7.2V Akkupack (Stickpack) (nicht
Pack Batterie 7.2V (non inclus)
72,'
Nj-MH
1019301800mAh
1019312400mAh
1019334300mAh
1019323300mAh
101939 (US/EU)
AA Alkaline Batteries (Not inclu±d)
AA Trockenbattrien nichtenthalten)
Piles alcalines AA non inclus)
Sie
Batterien
ül. Achten
I'&netteur. Installez les piles. Suivez
Battery Cover
Couvercle
de la batterie