Start Up Guide Die Ersten Schritte; Charging Battery; Setup Before Starting; Laden Des Fahrakkus - Hpi Racing E10 Touring Bauanleitung

Start up Guide
Die ersten Schritte
Charging Battery
Laden des Fahrakkus
1
Charging The Drive Battery
Cautions
Warnhinweise
Précautions
•
Cautions
Wamhinweise
Précautions
•
Charge time 6 hours. Overcharging
cause damage or explosion.
Ladedauer: 6 Stunden. Überladung kann zu
Beschädigungen Oder Explosion
Temps de charge : 6 heures.
charge pourrait provoquer
ou une explosion.

Setup Before Starting

Einstellungen vor dem Start
1
TransmitterBatteryInstallation EinlegenderSenderbatterien Mise enplacedespilesdel'émetteur
-04
Adjustment tool
Einstell-SchlüsseI
Outil de réglage
FY—JV
Guide de démarrage
75—
Chargement de la batterie

Laden des Fahrakkus

Do not use Nickel Cadmium battery charger for Nickel Metal Hydride batteries. If you do not use Üle spæial
charger for Nickel Metal Hydride batteries, The batteries will be datnaged.
Verwen±n Sie kein La±gerät, dass für Nickel CadmiumAkkus gedacht ist, um Nickel Metal Hydrid Akkus zu la±n.
Wenn Sie kein spezielles Ladegerät für Nickel Metal Hydrid Akkus venvenden, können diese beschädigt werden.
N'utilisez pas de chargeur pour batteries Cadmium-Nickel
vous n'uülisez pas un chargeur spécial pour des batteries Nickel-Métal Hydride, celles-ci seront endommagées.
can
führen.
Une sur-
des dommages
Réglages avant le démarrage
105381
HPI TF-402.4GHzTRANSMITTER (2ch)
HPI TF-40 2.4GHz SENDER (2CH)
0 000
EMETTEURHPI TF-4024GHz (2v.)
HPI TF40
Openbattery cover at the bottom of transmitter.
designated In the inside of battery box.
ÖffnenSiedasBatteriefach ander Unterseite desSenders. L egenSiedieBatterienein.Achten
Sie auf die Anweisungen im Innem des Batteriefachs.
Ouvrez Ie couvercle du compamrnent des piles au bas de I'émetteur. Installez Ies piles. Suivez
Ie sens des piles représenté å I'intérieur du casier.
Recharge dela batterie motrice
pour charger des batteries Nickel-Métal Hydride. Si
9058 (US)
9039 (EU2PIN)
9014 (EU3PIN)
9038 UP)
OVERNIGHT
UEBERNACHT
CHARGEUR
HPI
(2Ch)
batteries.Follow the direction ofbatteries
Note Direcüon.
Richtung beachten
Notez bien la direction.
7
EIO
CHARGER FOR 7.2V
LADEGER. FUER 7.2 AKKUS
LENT BA TTERIE 7.2V
101929
PLAZMA 7.2V 2000mAh Ni-MH
PLAZMA 7.2V2000mAhAkku-Pack
Pack de batterie PLAZMA 7.2V 2000mAh
PLAZMA 7.2V 2000mAh NI-MH
101939 (US,'EU)
AA Alkaline Batteries
AA Trockenbatterien
Battery Cover
BatMefachdeckel
Couvercle de la batterie
.2V01t