Référence
Attention
L'utilisation d'accessoires, de convertisseurs et de câbles autres que ceux spécifiés peut entraî-
ner une émission accrue ou une immunité réduite aux interférences.
Les équipements de communication HF portables, y compris leurs accessoires tels que les
câbles d'antenne et les antennes externes, ne doivent pas être utilisés à moins de 30 cm (ou
12 pouces) des parties et câbles de l'appareil qui ont été désignés par le fabricant. Le non-
respect de cette consigne peut entraîner une réduction des caractéristiques de performance
de l'appareil.
DEEP OSCILLATION
sionnel et zones de service sanitaire domestique.
A.4.1 Limites d'émission dans l'environnement
L'appareil est destiné à fonctionner dans l'environnement spécifié ci-dessous. Le client ou l'utilisateur de
l'appareil doit s'assurer qu'il est utilisé dans cet environnement.
Phénomène
Émissions d'interférences induites et rayon-
nées
Distorsions causées par les harmoniques
Fluctuations de tension et scintillement
A.4.2 Couverture
L'appareil est destiné à fonctionner dans l'environnement spécifié ci-dessous. Le client ou l'utilisateur de
l'appareil doit s'assurer qu'il est utilisé dans cet environnement.
Phénomène
Décharge d'électricité statique
et connexion aux patients
Champs électromagnétiques
haute fréquence
Champs électromagnétiques
haute fréquence à proximité im-
médiate d'appareils de commu-
nication sans fil
Champs magnétiques avec des
fréquences nominales tech-
®
DEEP OSCILLATION
Personal
®
Personal a été testé pour utilization dans des établissements de soins de santé profes-
Établissement de soins de santé pro-
fessionnel
Classe B, groupe 1 (selon CISPR 11)
Voir CEI 61000-3-2
Voir CEI 61000-3-3
Norme de base ou méthode
d'essai CEM
CEI 61000-4-2
CEI 61000-4-3
CEI 61000-4-3
CEI 61000-4-3
PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG
Zone de service sanitaire domestique
Classe B, groupe 1 (selon CISPR 11)
Voir CEI 61000-3-2
Voir CEI 61000-3-3
Niveau de test d'immunité
pour les établissements de
soins de santé profession-
nels
B1 8 kV décharge par contact
B1 2 kV, B1 4 kV, B1 8 kV , B1
15 kV décharge dans l'air
3 V/m
80 MHz à 2,7 GHz
80 % AM à 1 kHz
Spécifications de test
Voir
pour l'immunité et les
couvertures aux équipe-
ments de communication
sans fil HF
sur la page 28
30 A/m 50 Hz ou 60 Hz
Niveau de test d'immunité
dans des zones de service sa-
nitaire domestique
B1 8 kV décharge par contact
B1 2 kV, B1 4 kV, B1 8 kV , B1
15 kV décharge dans l'air
10 V/m
80 MHz à 2,7 GHz
80 % AM à 1 kHz
Spécifications de test
Voir
pour l'immunité et les
couvertures aux équipe-
ments de communication
sans fil HF
sur la page 28
30 A/m 50 Hz ou 60 Hz
27