Werbung
99 min.; bevattningsfrekvens (HOW OFTEN) i intervaller: 1–23 tim-
mar eller 1–15 dagar. PROGRAMINSTÄLLNINGAR (fig. D): Tryck OK
3 gånger. Välj önskat program (P1, P2, P3) med pilarna. Bekräfta ge-
nom att trycka på OK-knappen. När du har tryckt på OK-knappen stäl-
ler du in tiden för att bevattningen ska börja. Ställ först in timmen med
hjälp av pilarna och bekräfta ditt val genom att trycka på OK-knappen.
Ställ sedan in minuter, varaktighet och bevattningsfrekvens på sam-
ma sätt. På samma sätt, ställ in programmen P2 och P3. MANUELLT
LÄGE (fig. E): Du kan börja bevattningen omedelbart, utan att använ-
da standardinställningar, genom att trycka på knappen "manuellt lä-
ge" [9]. Välj sedan bevattningstiden med hjälp av pilarna och bekräf-
ta ditt val genom att trycka på OK-knappen. Tryck på denna knapp
igen för att stoppa vattenflödet. Dessa åtgärder påverkar inte det val-
da automatiska bevattningsprogrammet. REGNSENSOR (fig. F): För
att aktivera regnsensorn, håll ner "manuella läge" [9] och OK knappar-
na samtidigt i 3 sekunder. SKÄRMLÅS (FÖRÄLDRAR) (fig. G): För att
låsa skärmen, håll upp- och ned-pilarna samtidigt i 3 sekunder. SÄTT
PÅ/STÄNG AV KONTROLLER (fig. H): För att sätta på/ stänga av kon-
trollern håller du på/ av-knappen [8] i 3 sekunder. SKÖTSEL: Kontroll-
era batteriets skick. Byt ut batteriet när batterisymbolen på skärmen
börjar blinka. Byt ut batteriet när batterisymbolen på skärmen börjar
blinka. Rengör och skölj packningen, filtret och terminalerna regelbun-
det. FÖRVARING: Förvara enheten utom räckhåll för barn på en plats
som är torr, stängd och frostfri plats för att undvika eventuella skad-
or. KASSERING: Enligt direktiv 2012/19/EU. Enheten får inte kasse-
ras tillsammans med vanligt hushållsavfall. Enheten måste kasseras
i enlighet med lokala miljöbestämmelser. FELSÖKNING: 1. Inga indi-
kationer på displayen: Batteri lågt > byta batteri. 2. Läcka vid vatten-
terminalen: Lossa lätt på vattenterminalen vid kranen > skruva åt ter-
minalen igen. 3. Ventilen stängs/öppnas inte: Kran stängd > öppna
kranen. Minimitrycket på 0,5 bar uppnås inte > erbjud 0,5 bar. REPA-
RATION: Om de åtgärder som anges under FELSÖKNING inte leder till
en korrekt omstart, kontakta tillverkaren för kontroll. Eventuella änd-
ringar av produkten av obehöriga personer upphäver garantin. TILLBE-
HÖR: Använd endast originaltillbehör för att säkerställa tillförlitlig och
problemfri drift av enheten. Information om tillbehör finns på: www.
cellfast.com.pl. GARANTI: Företaget CELL-FAST Sp. z o.o. tillhanda-
håller två års garanti för nya originalprodukter, förutsatt att de köptes
på konsumentmarknaden och endast har använts för hushållsända-
mål. Eventuella fel på enheten åtgärdas utan kostnad under garanti-
perioden, förutsatt att de orsakats av ett material- eller tillverkningsfel.
För att begära garantireparationer, vänligen kontakta tillverkaren eller
distributören och visa upp ett inköpsbevis. Detaljerad information om
garantin finns på: www.cellfast.com.pl
EU-FÖRSÄKRAN OM
ÖVERENSSTÄMMELSE
CELL-FAST sp. z o.o. förklarar härmed att den produkt som beskrivs
nedan har ett koncept, en design och en kommersiellt tillgänglig pro-
duktionsversion som överensstämmer med de tillämpliga kraven
i EU:s hälso- och säkerhetsdirektiv. Alla ändringar eller modifieringar
av denna produkt som inte godkänts av CELL-FAST sp. z o.o. kommer
att ogiltigförklara denna försäkran. Denna försäkran om överensstäm-
melse utfärdas under tillverkarens ensamma ansvar.
Tillverkarens namn: CELL-FAST Sp. z o.o.
ul. W. Grabskiego 31, PL 37-450 Stalowa Wola
www.cellfast.com.pl, product@cellfast.com.pl
Handelsnamn: Elektronisk bevattningsregulator CHRONOS CELLPRO™
Modell: 52-097
Användning: Bevattningsstyrning
Gällande EU-direktiv: 2011/65/EU, 2014/30/EU
Person som är behörig att upprätta försäkran:
Robert Kielar
Direktör för forskning och utveckling
Stalowa Wola, 9.12.2024
TÜRKÇE
52-097 – ELEKTRONIK SULAMA KONTROLÖRÜ
CHRONOS CELLPRO™
Kullanım amacı: Sulama sistemlerinde su akışının otomatik olarak
kontrol edilmesinde kullanılır. Kullanım alanı: Evde kullanım. Kuru-
lum yeri: Bina içi veya dışında bulunan musluklar. Çalışma pozisyo-
nu: Bağlantı yeri yukarıda olmak üzere, dikey pozisyon. Çalışma sı-
vısı: Su. Uygulanan direktif ve normlar: 2011/65/EU, 2014/30/EU.
TEKNIK ÖZELLIKLER: Min./maks. çalışma basıncı: 0.5 bar (7,25 PSI)
/ 8 bar (117 PSI). Çalışma sıcaklığı aralığı: 1°C–45°C arası. Çalışma
sıvısının türü: Temiz tatlı su. Besleme: 2 alkalin pil, 1,5 V AA (ürün-
le birlikte verilmez). Çalışma süresi: Bir sezon (~6 ay) – pil için ge-
çerlidir. ÜRÜNÜN TARIFI (Resim A): [1] Redüksiyon G3/4"–G1/2"
(26,5–21 mm), [2] Filtre, [3] İç yivli bağlantı G3/4" (26,5 mm), [4] Ci-
hazın gövdesi, [5] Hortum bağlantısı, [6] Conta, [7] Dış yivli bağlan-
tı G3/4" (26,5 mm), [8] Aç/kapa/durdur düğmesi, [9] Manüel mod
düğmesi, [10] OK düğmesi. GENEL TALIMATLAR: Ürünü kullanmaya
başlamadan önce orijinal kullanım kılavuzunun okunması, kılavuzdaki
talimatlara uyulması ve kılavuzun gelecek kullanım için uygun bir yer-
de saklanması gerekmektedir. AMACA UYGUN KULLANIM: Bu ürün,
ev kullanımı için tasarlanmış olup, endüstriyel uygulamalar için uy-
gun değildir. Üretici, ürünün amacına uygun olmayan bir şekilde kul-
lanımından ya da hatalı bir şekilde işletilmesinden ve montajından do-
ğan zararlardan sorumlu tutulamaz. Güvenlik nedeniyle, çocukların,
16 yaşından küçük kişilerin ve cihazın kullanım kılavuzunu okuma-
mış olan kişilerin bu ürünü kullanmaları yasaktır. Fiziksel veya zihin-
sel engelliler, yetkili kişi tarafından denetlenmek veya uygun bir şe-
kilde bilgilendirilmek şartıyla ürünü kullanabilirler. Çocukların ürünle
oynamamaları için denetim altında tutulmaları şarttır. GÜVENLIK: Ci-
hazı içme suyu sistemlerinde kullanmayınız. Cihazı, sıcaklığı en fazla
45°C olan temiz suyla birlikte kullanınız. Cihazın üzerine direkt olarak
su püskürtmekten kaçınınız ve cihazı suya batırmayınız. Her kullanım
öncesinde cihazda hasar olup olmadığını kontrol ediniz. Gözle görülür
bir hasar varsa kullanımı durdurunuz. Cihazı musluğa bağlamak için
sızdırmazlık macunu ya da yağlayıcı madde kullanmayınız. Bağlı hor-
tumu çekmeyiniz. Cihazı ısı kaynaklarının yakınlarına monte etmeyi-
niz (maksimum çevre sıcaklığı 60°C). Cihazı, elektrik gerilimi taşıyan
cihazların yakınında kullanmayınız. ÇALIŞTIRMA: Cihazı kullanmaya
başlamadan önce pilleri takınız (Resim B). Cihazı çalıştırmadan önce
musluğun kapalı konumda olması gerekir. Cihazı musluğa bağlayınız.
Gerekiyorsa bir adaptör kullanınız. Musluğu açınız ve cihazın su sızdır-
madığından emin olunuz. ZAMAN AYARI (Resim C): Cihazı çalıştırdık-
tan sonra OK düğmesine basınız ve oklar yardımıyla saati ayarladıktan
sonra OK düğmesine basarak yeni ayarı onaylayınız. Dakika ayarını
da aynı şekilde gerçekleştiriniz. 30 dakika boyunca herhangi bir ak-
tivite olmadığında enerji tasarrufu amacıyla kontrolörün ekranı oto-
matik olarak kapatılacaktır. Sulama süresinin otomatik veya manüel
olarak ayarlanması: Gün içerisinde 3 farklı sulama programı ayarla-
nabilir. Günde 3 ayrı sulama programı ayarlama imkanı, 1 dakikadan
maksimum 99 dakikaya kadar sulama aralığı (HOW LONG); aralıklar-
la sulama sıklığı (HOW OFTEN): 1–23 saat veya 1–15 gün. PROG-
RAM AYARLAMA (Resim D): OK düğmesine 3 kez basınız. Ok düğme-
leri yardımıyla programı seçiniz (P1, P2, P3). OK düğmesine basarak
teyit ediniz. OK düğmesine bastıktan sonra sulama başlangıç saati-
ni giriniz. İlk olarak, ok düğmelerini kullanarak saati ayarlayınız ve OK
düğmesiyle teyit ediniz. Sonra, dakika, sulama süresi ve sulama sık-
lığı ayarlarını da aynı şekilde gerçekleştiriniz. P2 ve P3 programlarını
da aynı şekilde ayarlayınız. MANÜEL MOD (Resim E): Program ayarla-
rı kullanılmaksızın hemen sulama işlemine başlamak için manüel mod
düğmesine [9] basınız. Ok düğmeleri yardımıyla sulama süresini ayar-
layınız ve OK düğmesiyle teyit ediniz. Bu düğmeye tekrar bastığınız-
da su akışı kesilecektir. Bu işlemler, seçili otomatik sulama programını
etkilememektedir. YAĞMUR SENSÖRÜ (Resim F): Yağmur sensörünü
aktive etmek için manüel mod düğmesini ve OK düğmesini aynı an-
da 3 saniye boyunca basılı tutunuz. EKRAN BLOKESI (ÇOCUK KILIDI)
(Resim G): Ekranı bloke etmek için aşağı ve yukarı ok düğmelerini aynı
anda 3 saniye boyunca basılı tutunuz. KONTROLÖRÜN AÇILIP KAPA-
TILMASI (Resim H): Kontrolörü açmak/kapatmak için aç/kapa düğme-
sini [8] 3 saniye boyunca basılı tutunuz. BAKIM: Pil durumunu kontrol
ediniz. Ekrandaki pil sembolü yanıp sönüyorsa pillerin değiştirilmeleri
gerekmektedir. Piller boşaldığında değiştirilmelidir. Contayı, filtreyi ve
bağlantı yerini düzenli aralıklarla temizleyiniz. DEPOLAMA: Olası ha-
sarları engellemek adına, cihazı çocukların erişemeyeceği, kuru, kapalı
ve soğuktan korunan bir mekanda muhafaza ediniz. IMHA: 2012/19/
EU direktifine uygun olarak gerçekleştirilmelidir. Cihazın normal ev-
sel atıklarla birlikte atılması yasaktır. Cihazın, bulunulan yerdeki ye-
rel çevre koruma kanunlarına uygun olarak imha edilmesi/geri dönüş-
türülmesi gerekmektedir. ARIZA GIDERME: 1. Ekran boş: Pil bitmiştir
> pilleri değiştirin. 2. Su bağlantısında sızıntı var: Musluk bağlantısı-
nı gevşetin > bağlantıyı tekrar sıkın. 3. Vana kapanmıyor / açılmıyor:
25
Werbung
