Werbung
те устройството към водопроводния кран. Никога не дърпай-
те свързания маркуч. Не използвайте устройството в близост до
източници на топлина (макс. темп. на околната среда 60°C). Не
използвайте устройството в близост до уреди под напрежение.
ПУСКАНЕ В ЕКСПЛОАТАЦИЯ: Моля, поставете батерията преди
употреба (Фиг. B). Преди да стартирате устройството, водопро-
водният кран трябва да бъде затворен. Свържете устройството
към чешмата; ако е необходимо, използвайте адаптер. Пуснете
водата, проверете херметичността на устройството. НАСТРОЙКА
НА ВРЕМЕТО (Фиг. С): След като стартирате устройството, натис-
нете бутона OK и използвайте стрелките, за да зададете текущия
час и потвърдете избора си, като натиснете отново OK. След това
задайте минутите по същия начин. След 30 секунди неактивност
екранът на контролера ще изгасне автоматично, за да се избег-
не прекомерната консумация на енергия. Автоматична или ръчна
настройка на продължителността на напояването. Възможност за
задаване на 3 индивидуални програми за поливане на ден, диа-
пазон на поливане (HOW LONG) от 1 мин. до максимум 99 мин.;
честота на поливане (HOW OFTEN) на интервали: 1-23 часа или
1-15 дни. НАСТРОЙКА НА ПРОГРАМИТЕ (фиг. D): Натиснете OK
3 пъти. Използвайте стрелките, за да изберете програмата (P1,
P2, P3). Потвърдете, натискайки бутона OK. След като натисне-
те OK, въведете началния час на поливането. Първо, часовете –
с помощта на стрелките и потвърждаване на Вашия избор чрез
натискане на OK. След това задайте минутите, продължително-
стта на поливането и честотата по същия начин. По същия на-
чин задайте програми P2 и P3. РЪЧЕН РЕЖИМ (фиг. Е): Започ-
нете незабавно да поливате, без да използвате предварително
зададените настройки, като натиснете бутона за ръчен режим
[9] След това използвайте стрелките, за да изберете продължи-
телността на поливането и потвърдете избора си, като натисне-
те OK. Ако отново натиснете този бутон поливането спира. Тези
процеси не оказват въздействие върху автоматичната програма
за поливане. СЕНЗОР ЗА ДЪЖД (фиг. F): За да активирате сензо-
ра за дъжд, задръжте едновременно бутоните за ръчен режим
[9] и OK за 3 секунди. ЗАКЛЮЧВАНЕ НА ЕКРАНА (РОДИТЕЛСКА
БЛОКАДА) (фиг. G): За да заключите екрана, едновременно за-
дръжте стрелките нагоре и надолу за 3 секунди. ВКЛЮЧВАНЕ
/ ИЗКЛЮЧВАНЕ НА КОНТРОЛЕРА (фиг. Н): За да включите / из-
ключите контролера, задръжте бутона за включване / изключва-
не [8] за 3 секунди. ПОДДРЪЖКА: Проверете състоянието на ба-
терията. Батерията трябва да бъде сменена, когато на екрана се
появи мигащ символ. Ако е изтощена, подменете я с нова. Редов-
но почиствайте и изплаквайте уплътнението с филтъра и съеди-
ненията. СЪХРАНЕНИЕ: Да се съхранява на място, недостъпно за
деца, на сухо, затворено и защитено от замръзване място. УТИ-
ЛИЗАЦИЯ: В съответствие с Директива 2012/19/ ЕС. Устрой-
ството не трябва да се изхвърля заедно с битовите отпадъци.
Устройството трябва да се изхвърля в съответствие с местни-
те екологични разпоредби. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНО-
СТИ: 1. Няма индикации на дисплея: Изтощена батерия > под-
менете батерията. 2. Липса на херметичност на водопроводното
съединение: Разхлабете водопроводното съединение на крана
> завийте отново съединението. 3. Вентилът не се затваря / от-
варя: Затворен кран > Включете крана. Не е достигнато мини-
мално налягане от 0,5 bar > осигурете налягане 0,5 bar. РЕМОНТ:
Ако дейностите, предвидени в ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВ-
НОСТИ не доведат до правилното функциониране на уреда, мо-
ля, свържете се с производителя, за да извърши проверка. Ре-
монт на уреда от неавторизирани лица води до непризнаване
на гаранцията. АКСЕСОАРИ: Използвайте само оригинални ак-
сесоари, които гарантират надеждна и безпроблемна работа на
устройството. Информация за аксесоарите можете да намери-
те на www.cellfast.com.pl. ГАРАНЦИЯ: Фирма CELL-FAST Sp. z o.o.
предоставя двугодишна гаранция за нови оригинални продукти,
при условие че са закупени на потребителския пазар и се изпол-
зват само за домашна употреба. Безплатно отстраняваме всички
дефекти на продукта по време на гаранционния период, при ус-
ловие че са причинени от материален или производствен дефект.
За гаранционни ремонти се обърнете директно към дистрибуто-
ра или производителя като представите доказателството за по-
купка. Подробна информация за гаранционните условия можете
да намерите на www.cellfast.com.pl.
ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА
СЪОТВЕТСТВИЕ ЕС
С настоящото CELL-FAST sp. z o.o. декларира, че описаният
по-долу продукт има концепция, дизайн и налична в търговската
мрежа производствена версия в съответствие с приложимите
изисквания на директивите на ЕС за здравето и безопасността.
Всякакви промени или модификации на този продукт, които не са
разрешени от CELL-FAST sp. z o.o., водят до невалидност на тази
декларация. Настоящата декларация за съответствие се издава
под изключителната отговорност на производителя.
Производител: CELL-FAST Sp. z o.o.
ul. W. Grabskiego 31, PL 37-450 Stalowa Wola
www.cellfast.com.pl, product@cellfast.com.pl
Търговско наименование: Електронен контролер за поливане
CHRONOS CELLPRO™
Модел: 52-097
Приложение: Контрол на напояването
Продуктът изпълнява изискванията на следните директиви на
ЕС: 2011/65/EU, 2014/30/EU.
Лице, упълномощено да състави декларацията:
Robert Kielar
Директор по научноизследователска
и развойна дейност
Stalowa Wola, 9.12.2024
52-097 – ELEKTRONICKÉ ZAVLAŽOVACÍ HODINY CHRONOS CELLPRO™
Účel: Pro automatické řízení průtoku vody v zavlažovacích systémech.
Určeno: pro domácí použití. Místo instalace: Na kohouty umístěné
venku a uvnitř budov. Pracovní poloha: vertikální poloha, přípojkou na-
horu. Pracovní medium: voda. Použité normy a směrnice: 2011/65/
EU, 2014/30/EU. TECHNICKÉ PARAMETRY: Min./max. pracovní tlak:
0.5 bar (7,25 PSI) / 8 bar (117 PSI). Rozsah pracovních teplot: 1 až
45°C. Proudící medium: čistá sladká voda. Napájení: 2 alkalické ba-
terie 1,5 V AA (nejsou součástí balení). Délka provozu: jedná sezóna
(~6 měsíců) – platí pro baterie. POPIS VÝROBKU (obr. A): [1] Reduk-
ce G3/4"–G1/2" (26,5–21 mm), [2] Filtr, [3] Přípojka s vnitřním zá-
vitem G3/4" (26,5 mm), [4] Tělo zařízení, [5] Přípojka hadice, [6] Těs-
nění, [7] Přípojka s vnějším závitem G3/4" (26,5 mm); [8] Tlačítko
zapnout / vypnout / pauza, [9] Tlačítko manuálního režimu, [10] Tla-
čítko OK. OBECNÉ POKYNY: Před prvním použitím výrobku si přečtěte
originální návod na obsluhu, řiďte se v něm uvedenými pokyny a po-
nechte si jej pro budoucí použití nebo pro dalšího uživatele. POUŽÍ-
VÁNÍ V SOULADU S ÚČELEM: Tento výrobek byl vyvinut pro domá-
cí použití, není určen pro průmyslové použití. Výrobce neodpovídá za
případné škody vzniklé v důsledku používání zařízení v rozporu s je-
ho účelem, nebo vzniklé kvůli nesprávné obsluze či montáži. Z bez-
pečnostních důvodů nesmí tento výrobek používat dětí a mládež do
16 let a osoby, které se neseznámily s návodem na obsluhu. Osoby
s fyzickým nebo duševním postižením mohou tento výrobek používat
pouze pod dohledem kompetentní osoby, nebo pokud byly takovouto
osobou řádně poučeny. Hlídejte děti, aby si nehrály s výrobkem. BEZ-
PEČNOST: Zařízení nepoužívejte v rozvodech pitné vody. Zařízení po-
užívejte jenom na čistou vodu s teplotou max. 45°C. Chraňte zařízení
před přímým postříkáním vodou a nikdy jej neponořujte do vody. Před
každým použitím zkontrolujte, zda zařízení není poškozeno. V přípa-
dě viditelného poškození zařízení nepoužívejte. Při připojování zaříze-
ní ke kohoutu nepoužívejte žádná těsnění ani maziva. Nikdy netahejte
za připojenou hadici. Neinstalujte zařízení v dosahu zdrojů tepla (max.
teplota okolí 60°C). Zařízení nepoužívejte v dosahu zařízení, která jsou
pod napětím. SPUŠTĚNÍ: Před zahájením používání vložte baterii (obr.
B). Před spuštěním zařízení musí být kohout zavřený. Připojte zaříze-
ní ke kohoutu. Pokud je to potřeba, použijte adaptér. Otevřete kohout
a zkontrolujte těsnost zařízení. NASTAVENÍ ČASU (obr. C): Po spuš-
tění zařízení stiskněte tlačítko OK, šipkami nastavte aktuální hodinu
a potvrďte svou volbu opětovným stiskem OK. Pak stejným způso-
bem nastavte minuty. Po 30 sekundách bez aktivity se obrazovka ho-
din automaticky vypne, aby nedocházelo k nadměrné spotřebě ener-
gie. Automatické nebo manuální nastavení délky zavlažování: Možnost
nastavení 3 individuálních programů zavlažování za den, rozsah zavla-
žování (HOW LONG) od 1 min. do max. 99 min.; frekvence zavlažová-
ní (HOW OFTEN) v intervalech: 1-23 hodin nebo 1-15 dní. NASTAVE-
5
ČEŠTINA
Werbung
