Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
• Para evitar lesiones, se debe reemplazar cualquier
parte desgastada, rota o doblada del enclavamiento.
• Coloque la herramienta intercambiable firmemente
sobre la superficie a procesar antes de encender la
herramienta neumática.
Riesgos durante el funcionamiento
• Al usar la herramienta neumática, las manos del
operador pueden estar expuestas a peligros como
golpes, cortes, abrasiones y calor. Utilice un pro-
tector de manos para proteger las manos.
• El operador y el personal de mantenimiento deben
poder controlar físicamente el tamaño, el peso y la
potencia de la herramienta neumática.
• Sujete correctamente la herramienta neumática:
Esté preparado para contrarrestar movimientos
habituales o repentinos. Tenga ambas manos pre-
paradas.
• Procure una buena estabilidad y mantenga siem-
pre el equilibrio.
• Evite una puesta en marcha accidental. Si se in-
terrumpe el suministro de aire, apague la herra-
mienta neumática con el interruptor de conexión/
desconexión.
• Utilice únicamente lubricantes recomendados por
el fabricante.
• Evite el contacto directo con la herramienta inter-
cambiable durante y después del uso, ya que puede
estar caliente o presentar bordes afilados.
• Use equipo de protección individual y lleve siempre
gafas de protección. Es recomendable y reduce el
riesgo de lesiones utilizar un equipo de protección
personal como guantes de protección, ropa protec-
tora, mascarilla antipolvo, calzado de seguridad an-
tideslizante, casco protector o protección auditiva,
según el tipo y el uso del aparato.
Peligros por movimientos repetitivos
• Durante los trabajos con la herramienta neumáti-
ca, pueden generarse sensaciones desagradables
en las manos, los brazos, los hombros, el cuello u
otras partes del cuerpo.
• Al trabajar con la herramienta neumática, adopte
una posición cómoda, procure tener un buen aga-
rre y evite posiciones incómodas o aquellas que
dificulten el equilibrio. El operador debe cambiar de
postura durante el trabajo prolongado. Esto puede
ayudar a evitar la aparición de molestias y fatiga.
• Si el operador experimenta síntomas como, por
ejemplo, malestar persistente, molestias, palpita-
ciones, dolor, hormigueo, entumecimiento, ardor o
rigidez, estas señales de advertencia no deberán
ignorarse. El operador debe avisar de esto a su
empleador, y consultar con un médico cualificado.
Riesgos por los accesorios
• Desconecte la herramienta neumática del suminis-
tro de aire antes de colocar o cambiar la herramien-
ta intercambiable o el accesorio.
• Utilice únicamente accesorios destinados a este
aparato y que cumplan los requisitos y especifi-
caciones especificados en el presente manual de
instrucciones.
• Nunca use el cincel a modo de herramienta manual.
Los cinceles han sido diseñados especialmente
para el uso en herramientas neumáticas no gira-
torias y sometidos por tanto a tratamiento térmico.
• Nunca use cinceles romos, ya que con estos es
necesario ejercer una presión excesiva que podría
causar roturas por efecto de la fatiga. Las herra-
mientas romas podrían causar un aumento del nivel
de vibraciones, por lo que se recomienda utilizar
siempre herramientas intercambiables afiladas.
• Nunca enfríe los accesorios calientes en agua. Esto
podría causar fragilidad y un deterioro prematuro
de estos.
• No haga un mal uso de la herramienta intercambia-
ble usándola como palanca (para hacer palanca).
Esto puede provocar la rotura o el daño del cin-
cel. Trabaje en piezas pequeñas para evitar que
se atasque.
• Evite el contacto directo con la herramienta inter-
cambiable durante y después del uso, ya que puede
estar caliente o presentar bordes afilados.
Riesgos en el lugar de trabajo
• Los resbalones, tropezones y caídas son las prin-
cipales causas de lesiones en el lugar de trabajo.
Preste atención a aquellas superficies que pueden
haberse vuelto resbaladizas por el uso de la herra-
mienta neumática y a los peligros de tropiezo con
la manguera de aire.
• Proceda con precaución en entornos desconocidos.
Puede haber peligros ocultos por cables de alimen-
tación u otros conductos de suministros.
• La herramienta neumática no está diseñada para
usarse en atmósferas explosivas y no está aislada
contra el contacto con fuentes de energía eléctrica.
www.scheppach.com
ES | 69
Werbung
