Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Deben observarse las prescripciones de seguridad,
trabajo y mantenimiento del fabricante, así como las
dimensiones indicadas en los Datos técnicos.
Recuerde que nuestros productos no están diseñados
para usos comerciales, artesanales ni industriales. No
concedemos ningún tipo de garantía si se utiliza el pro-
ducto en empresas comerciales, artesanales o indus-
triales, ni en actividades de características similares.
El fabricante no se responsabiliza de ningún daño cau-
sado por un uso que contravenga el uso previsto o un
manejo incorrecto.
Explicación de las palabras de señalización en las
instrucciones de uso
m
PELIGRO
Palabra
de
advertencia
situación de peligro inminente que, de no
evitarse, provocará la muerte o lesiones graves.
m
PRECAUCIÓN
Palabra de advertencia para indicar una situación
potencialmente peligrosa que, de no evitarse,
podría provocar lesiones leves o moderadas.
ATENCIÓN
Palabra
de
advertencia
situación potencialmente peligrosa que, de no
evitarse, podría provocar daños materiales al
producto o a la propiedad.
5.
Indicaciones generales de seguridad
m ADVERTENCIA: Para reducir un riesgo de lesio-
nes, lea el manual de instrucciones.
ADVERTENCIA: Lea todas las indicaciones de se-
guridad y todas las instrucciones. Si no se respe-
tan las indicaciones de seguridad ni las instrucciones,
puede producirse una descarga eléctrica, un incendio
y/o lesiones graves.
Conserve todas las indicaciones de seguridad e ins-
trucciones para futuros usos. Únicamente traspase
su herramienta neumática junto con estos documentos.
68 | ES
para
indicar
una
para
indicar
una
www.scheppach.com
• El usuario o el empleador del usuario deberá eva-
luar los riesgos específicos que puedan derivarse
de cada uso.
• Las indicaciones de seguridad deben leerse y
comprenderse antes de configurar, operar, repa-
rar, mantener y reemplazar accesorios, y antes de
trabajar en las proximidades de la herramienta neu-
mática. De lo contrario podrían producirse lesiones
corporales graves.
• La herramienta neumática solo debe ser configu-
rada, ajustada o utilizada por un operador con la
adecuada formación y capacitación.
• La herramienta neumática no debe utilizarse. Las
modificaciones podrían reducir la efectividad de las
medidas de seguridad y aumentar los riesgos para
el usuario.
• Nunca utilice herramientas neumáticas dañadas.
Cuide las herramientas neumáticas con esmero.
Compruebe periódicamente que las piezas móviles
funcionan bien y no se atascan, que no hay piezas
rotas ni dañadas, y que la herramienta neumática
funciona correctamente. Compruebe que los rótulos
y las inscripciones estén completos y sean legibles.
Si hay alguna pieza dañada, repárela o reemplácela
antes de usar el aparato. Muchos accidentes se de-
ben a herramientas neumáticas que no han recibido
el mantenimiento debido.
Indicaciones de seguridad especiales
Peligro por piezas que puedan salir despedidas
• Desconecte la herramienta neumática del sumi-
nistro de aire antes de reemplazar la herramienta
intercambiable o los accesorios, o antes de realizar
cualquier ajuste o mantenimiento.
• En caso de rotura de la pieza de trabajo, de acce-
sorios o de la herramienta neumática, las piezas
pueden salir despedidas a gran velocidad.
• Durante el funcionamiento, al reemplazar acceso-
rios y al realizar trabajos de reparación o manteni-
miento en la herramienta neumática, siempre se
debe usar protección ocular resistente a impactos.
El nivel de protección necesario deberá evaluarse
para cada aplicación concreta.
• Durante el trabajo, lleve siempre puesto un casco
protector. Asegúrese de que tampoco haya peligro
para otras personas.
• Asegúrese de que la pieza de trabajo esté bien sujeta.
• Únicamente encienda la herramienta neumática si
la herramienta intercambiable está bien sujeta en
la herramienta neumática con la ayuda del encla-
vamiento.
Werbung
