1. VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE
Žiadna časť tejto publikácie sa nesmie reprodukovať,
kopírovať, predkladať alebo prenášať v žiadnom tvare
alebo formáte bez predchádzajúceho súhlasu spoločnosti
Johnson Controls-Hitachi Air Conditioning Spain, S.A.U.
V rámci politiky neustáleho zlepšovania svojich výrobkov
si spoločnosť Johnson Controls-Hitachi Air Conditioning
Spain, S.A.U. vyhradzuje právo vykonať zmeny kedykoľvek
bez predchádzajúceho oznámenia a povinnosti ich
implementácie do predtým predávaných produktov. Tento
dokument preto mohol počas životnosť výrobku podliehať
zmenám.
Spoločnosť Hitachi vynakladá maximálne úsilie na to, aby
ponúkla správnu a aktuálnu dokumentáciu. Napriek tom,
spoločnosť Hitachi nemôže kontrolovať tlačové chyby a
nezodpovedá za ne.
Výsledkom je, že niektoré obrázky alebo údaje použité
na ilustráciu tohto dokumentu nemusia odkazovať na
konkrétne modely. Na základe údajov, ilustrácií a opisov
uvedených v tomto návode nebudú prijaté žiadne nároky.
2. BEZPEČNOSŤ
2.1 Použité symboly
Pri normálnych projekčných prácach na systéme
tepelného čerpadla alebo pri inštalácii jednotky je
potrebné venovať väčšiu pozornosť v určitých situáciách
vyžadujúcich osobitnú starostlivosť, aby sa zabránilo
poškodeniu jednotky, inštalácie, budovy alebo majetku.
V tomto návode sú zreteľne uvedené situácie, ktoré
ohrozujú riziko pre bezpečnosť osôb v okolí alebo pre
samotnú jednotku.
Na jednoznačnú identifikáciu situácií sa použijú špeciálne
symboly.
Venujte osobitnú pozornosť týmto symbolom a správam,
ktoré za nimi nasledujú, pretože na nich závisí vaša
bezpečnosť a bezpečnosť ostatných.
!
NEBEZPEČENSTVO
• Text za týmto symbolom obsahuje informácie a pokyny, ktoré sa
priamo týkajú vašej bezpečnosti, okrem nebezpečenstiev alebo
nebezpečných praktík, ktoré môžu viesť k vážnym zraneniam
alebo smrti.
• Nedodržanie týchto pokynov môže viesť k ťažkým, veľmi ťažkým
alebo dokonca smrteľným zraneniam vás a ostatných v blízkosti
zariadenia.
V texte nasledujúcim za týmto symbolom nebezpečenstva
nájdete tiež informácie o bezpečných postupoch počas
inštalácie jednotky.
!
UPOZORNENIE
• Text za týmto symbolom obsahuje informácie a pokyny, ktoré sa
priamo týkajú vašej bezpečnosti, okrem nebezpečenstiev alebo
nebezpečných praktík, ktoré môžu viesť k ľahkému zraneniu osôb
alebo poškodeniu výrobku alebo majetku.
• Nedodržanie týchto pokynov môže viesť k ľahkým zraneniam vás
a ostatných v blízkosti zariadenia.
• Nedodržanie týchto pokynov môže viesť k poškodeniu jednotky.
SK
PMML0640 rev.2 - 11/2024 - 1000019628
V texte nasledujúcim za týmto symbolom výstrahy
nájdete tiež informácie o bezpečných postupoch počas
inštalácie jednotky.
POZNÁMKA
• Text nasledujúci po tomto symbole obsahuje informácie alebo
pokyny, ktoré môžu byť užitočné a obsahujú podobnejšie
vysvetlenie.
• Môžu byť tiež zahrnuté informácie týkajúce sa kontroly, ktoré sa
majú vykonať na častiach jednotky alebo systémoch.
2.2 Všeobecné poznámky pre spotrebič s
chladivom R32
Tento symbol zobrazený na jednotke označuje, že
je tento spotrebič naplnený chladivom R32,
horľavým plynom bez zápachu s nízkou rýchlosťou
horenia (trieda A2L podľa normy ISO 817). Ak
dôjde k úniku chladiva, v prípade kontaktu s externým
zápalným zdrojom môže dôjsť k vznieteniu.
Na urýchlenie procesu rozmrazovania alebo čistenia
nepoužívajte iné prostriedky, ako odporúča výrobca.
Prístroj musí byť uskladnený v miestnosti bez nepretržite
aktívnych zdrojov vznietenia (napr.: otvorený oheň, aktívny
plynový spotrebič alebo aktívny elektrický ohrievač).
Neprepichujte ani nespaľujte.
Majte na pamäti, že chladivá môžu byť bez zápachu.
RIZIKO VÝBUCHU
Pre odstránením chladiaceho potrubia musí byť
kompresor zastavený.
Po prečerpaní musia byť všetky servisné ventily úplne
zatvorené.
Tento symbol uvedený na jednotke označuje, že s
prístrojom môže manipulovať iba autorizovaný
servisný personál s odkazom na návod na
inštaláciu.
Tento symbol uvedený na jednotke označuje,
príslušné informácie sa nachádzajú v návode na
inštaláciu a/alebo návode na prevádzku.
Viac informácii nájdete v návode na inštaláciu a v
návode na prevádzku.
Uistite sa, že inštalácia jednotky a chladiaceho potrubia
je v súlade s platnými zákonmi každej krajiny. Aj v Európe
musí byť dodržaná príslušná norma EN378.
2.3 Doplňujúce informácie o bezpečnosti
!
NEBEZPEČENSTVO
• Nenalievajte vodu do vonkajšej alebo vnútornej jednotky. Tento
výrobok je vybavený elektrickými súčiastkami. Ak sa voda
dostane do kontaktu s elektrickými komponentami, môže to
spôsobiť vážny úraz elektrickým prúdom.
• Nedotýkajte sa a ani neupravujte bezpečnostné zariadenie vo
vnútorných alebo vonkajších jednotkách. Ak sa budete týchto
zariadení dotýkať alebo ich upravovať, môže to zapríčiniť vážnu
nehodu.
• Neotvárajte servisný kryt a nevstupujte k vnútorným alebo
vonkajším jednotkám bez odpojenia hlavného napájania zdroja.
• V prípade požiaru VYPNITE hlavný spínač, ihneď uhaste požiar a
kontaktujte svojho servisného technika.
166