1. OBECNÉ INFORMACE
Žádná část této publikace nesmí být reprodukována,
kopírována, archivována ani přenášena v jakékoli formě
bez povolení společnosti Johnson Controls-Hitachi Air
Conditioning Spain, S.A.U.
V rámci politiky neustálého zlepšování svých produktů
společnost Johnson Controls-Hitachi Air Conditioning
Spain, S.A.U. si vyhrazuje právo provádět změny kdykoli bez
předchozího oznámení a aniž by byla povinna je zavádět do
produktů dříve prodávaných. Tento dokument proto mohl
být během životnosti výrobku podroben změnám.
Společnost Hitachi vyvíjí maximální úsilí, aby poskytovala
správnou a aktuální dokumentaci. Společnost Hitachi
nicméně nemůže kontrolovat chyby tisku, za ty nenese
odpovědnost.
V důsledku toho některé obrázky nebo data použitá k
ilustraci tohoto dokumentu nemusí poukazovat na konkrétní
modely. Nebudou přijaty žádné nároky založené na údajích,
ilustracích a popisech obsažených v této příručce.
2. BEZPEČNOST
2.1 Použité symboly
Během projekčního návrhu systému tepelného čerpadla
nebo instalace jednotky je třeba věnovat větší pozornost
určitým situacím vyžadujícím zvláštní péči, aby nedošlo k
poškození jednotky, zařízení, budovy nebo majetku.
Situace, které ohrožují bezpečnost osob v okolí nebo
které ohrožují jednotku samotnou, jsou v této příručce
jasně označeny.
Řada speciálních symbolů pomůže tyto situace jasně
identifikovat.
Věnujte pozornost těmto symbolům a zprávám, které
následují, protože na nich závisí vaše bezpečnost i
bezpečnost ostatních.
!
NEBEZPEČÍ
• Text uvozený tímto symbolem obsahuje informace a pokyny
přímo související s Vaší bezpečností, kromě nebezpečí nebo
nebezpečných postupů, které by mohly způsobit těžká zranění
nebo smrt.
• Nedodržení těchto pokynů by mohlo vést k vážným, velmi
vážným nebo dokonce smrtelným zraněním v blízkosti zařízení.
V textu následujícím po symbolu nebezpečí naleznete také
informace o bezpečném postupu při instalaci zařízení.
!
POZOR
• Text uvozený tímto symbolem obsahuje informace a pokyny
přímo související s Vaší bezpečností, kromě nebezpečí nebo
nebezpečných postupů, které by mohly způsobit drobné zranění
nebo poškození výrobku či majetku.
• Nedodržení těchto pokynů by mohlo Vám i ostatním lidem v
blízkosti jednotky způsobit drobná poranění.
• Nedodržení těchto pokynů by mohlo vést k poškození jednotky.
V textu následujícím po symbolu upozornění, naleznete
také informace o bezpečném postupu při instalaci jednotky.
PMML0640 rev.2 - 11/2024 - 1000019628
POZNÁMKA
• Text uvozený tímto symbolem obsahuje informace nebo pokyny, které
mohou být užitečné nebo které vyžadují podrobnější vysvětlení.
• Může obsahovat také pokyny týkající se inspekcí, kterým je třeba
podrobit části jednotky nebo systému.
2.2 Všeobecné poznámky týkající se zařízení s
chladivem R32
Tento symbol zobrazený na jednotce označuje,
že náplní tohoto zařízení je R32, hořlavý
chladivový plyn bez zápachu s mírnou hořlavostí
(třída A2L podle ISO 817). Pokud chladivo
unikne, existuje možnost vznícení, pokud se dojde ke
kontaktu s externím zápalným zdrojem.
Nepoužívejte jiné prostředky urychlující proces
odmrazování nebo čištění, než ty, které doporučuje
výrobce.
Přístroj musí být uložen v místnosti bez trvalého provozu
zápalných zdrojů (např.: otevřených plamenů, plynových
přístrojů v provozu nebo elektrických ohřívačů v provozu).
Nepropichujte ani nepalte.
Mějte na paměti, že chladiva nemusí obsahovat vůni.
NEBEZPEČÍ VÝBUCHU
Kompresor je třeba před odstraněním chladivového
potrubí zastavit.
Veškeré provozní ventily musí být před odčerpáním zcela
uzavřené.
Tento symbol zobrazený na jednotce označuje, že
podle Návodu k instalaci smí toto zařízení
obsluhovat pouze autorizovaný technický personál.
Tento symbol zobrazený na jednotce označuje, že
Návod k obsluze a/nebo v Návod k instalaci
obsahuje relevantní informace.
Více informací naleznete v Návodu k instalaci a
obsluze.
Ujistěte se, že instalace jednotky a instalace chladivového
potrubí splňují příslušné národní právní předpisy. Zároveň
musí v Evropě splňovat EN378, neboť jde o příslušnou
normu.
2.3 Další informace o bezpečnosti
!
NEBEZPEČÍ
• Do vnitřní ani venkovní jednotky nelijte vodu. Tyto výrobky jsou
vybaveny elektrickými součástkami. Pokud elektrické součástky
přijdou do styku s vodou, dojde k vážnému poranění elektrickým
proudem.
• Nemanipulujte ani neupravujte bezpečnostní zařízení ve
vnitřních a venkovních jednotkách. Kdyby došlo k jejich
manipulaci či úpravě, mohly by způsobit vážnou havárii.
• Neotvírejte servisní kryt nebo přístup do vnitřních či venkovních
jednotek, aniž byste odpojili hlavní zdroj napájení.
• V případě požáru vypněte hlavní vypínač, okamžitě uhaste
požár a kontaktujte svého poskytovatele služeb.
!
POZOR
• Nepoužívejte žádné spreje jako insekticidy, laky, laky na vlasy nebo
jiné hořlavé plyny ve vzdálenosti menší než 1 metr od systému.
• Pokud se jistič nebo pojistka často rozepínají, systém zastavte a
kontaktujte svého servisního poskytovatele.
CS
101