Общая Информация; Безопасность - Hitachi Ras-1.5Whvrp2E Bedienungsanleitung

1. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Никакая часть данной публикации не может быть
воспроизведена, скопирована, занесена в файл
или передана в какой бы то ни было форме без
предварительного разрешения Johnson Controls-Hitachi
Air Conditioning Spain, S.A.U.
В связи с непрерывным совершенствованием
продукции, компания Johnson Controls-Hitachi
Air Conditioning Spain, S.A.U. сохраняет за собой
право в любой момент изменять свои изделия, без
предварительного уведомления и без обязательств
модифицировать ранее проданные продукты. Поэтому
на протяжении срока службы изделия в данный
документ могут вноситься поправки.
Hitachi постоянно принимает все необходимые меры
для предоставления точной и актуальной информации.
Тем не менее, при публикации возможны ошибки,
которые Hitachi не может контролировать, и за которые
не несет ответственности.
В результате, некоторые изображения или данные,
приведенные в настоящем документе, могут не соответ-
ствовать указанным моделям. Компания не принимает
никаких претензий, основанных на данных, иллюстраци-
ях и описаниях, содержащихся в данном руководстве.
2. БЕЗОПАСНОСТЬ
2.1 Применяемые символы
Во время разработки системы теплового насоса или
установки блока возникают ситуации, которым следует
уделять особое внимание во избежание повреждения
оборудования, установки или здания, или имущества.
В данном руководстве подробно описываются ситуации,
которые представляют опасность для безопасности
людей в окружающей среде или для самого блока.
Для обозначения этих ситуаций используются
специальные символы.
Обратите особое внимание на эти символы и
сопровождающий их текст, т.к. от этого зависит ваша
собственная безопасность и безопасность других людей.
!
ОПАСНО
• Сообщение, которое сопровождается этим символом,
содержит информацию и инструкции, касающиеся
непосредственно вашей безопасности, в дополнение
к опасностям или небезопасным действиям, которые
могут привести к серьезным травмам или смерти.
• Несоблюдение этих инструкций может привести
к тяжелым травмам или гибели людей, которые
находятся вблизи устройства.
В тексте, сопровождающем символ «ОПАСНО», приведе-
ны сведения о безопасной процедуре монтажа агрегата.
!
ВНИМАНИЕ
• Сообщение, которое сопровождается этим символом,
содержит информацию и инструкции, касающиеся
непосредственно вашей безопасности, в дополнение к
опасностям или небезопасным действиям, которые могут
привести к незначительным травмам или повреждению
продукта или имущества.
• Несоблюдение этих инструкций может стать причиной
легких травм людей, которые находятся вблизи блока.
• Несоблюдение этих инструкций может привести к
повреждению блока.
PMML0640 rev.2 - 11/2024 - 1000019628
В тексте, сопровождающем символ «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ»,
приведены сведения о безопасной процедуре монтажа
блока.

ПРИМЕЧАНИЕ
• Сообщение, которое сопровождается этим символом,
содержит информацию или указания, которые могут
быть полезными или которые требуют последующего
объяснения.
• Этим символом также могут обозначаться инструкции по
проверке компонентов или систем блока.
2.2 Общие примечания для устройства с
применением хладагента R32
Этот символ, отображаемый на блоке,
указывает на то, что данный прибор заполнен
воспламеняющимся хладагентом без запаха
R32 с низкой скоростью горения (класс A2L
согласно ISO 817). В случае утечки хладагента существует
вероятность возгорания при контакте с внешним
источником возгорания.
Не используйте другие средства для ускорения
процесса размораживания или очистки, кроме тех,
которые рекомендованы производителем.
Устройство должно храниться в помещении без
постоянно работающих источников возгорания
(например: открытое пламя, работающий газовый
прибор или работающий электрический нагреватель).
Не прокалывать и не сжигать.
Помните, что хладагенты не имеет запаха.
РИСК ВЗРЫВА
Перед снятием труб для циркуляции хладагента
компрессор должен быть остановлен.
После откачки все сервисные клапаны должны быть
полностью закрыты.
Этот символ, отображаемый на блоке,
указывает на то, что с этим устройством
должен обращаться только авторизованный
обслуживающий персонал, ссылаясь на
Руководство по установке.
Этот символ, отображаемый на блоке, указывает
на наличие соответствующей информации,
включенной в Руководство по эксплуатации и /
или Руководство по установке.
Для получения дополнительной информации
см. Руководство по установке и эксплуатации.
Убедитесь, что установка блока и трубопровода
хладагента выполнены в соответствии с действующим
законодательством в каждой стране. Помимо этого, в
Европе необходимо соблюдать норму EN378, которая
является применимым стандартом.
2.3 Дополнительная информация о
безопасности
!
ОПАСНО
• Не проливайте воду на внутренние или на наружные
блоки. Эти устройства содержат электрические детали.
Про контакте электрических деталей с водой возникает
опасный разряд электрического тока.
• Не манипулируйте и не регулируйте защитные
устройства внутренних и наружных блоков. При
прикосновении или попытке отрегулировать эти
устройства может произойти серьезная авария.
RU
147