Werbung
Turn TV on,
Das Fernsehgerat einschalten.
- Mettre le téléviseur sous 'tension.
: ~Accendere il televisore.
7 sig pa Tvn.
iv Select the tien video ghannel:
~
- Den gewahiten: Video-Kanal einstellen,
w@.
Sélectionner un-canal vidéo;
.°-..
*-
Selezionare lo stesso canale del convertitore R
Stall in videokanalen.
:
Das
Fernsehgerat
dussctialten,
Mettre le téléviseur hors 'tension,
'Spegnere il televisare.-- -
_ Stang av TVn.
@
Recorder
@ Registratore
@
Enregistreur
g
Operate
Turn the unit ON.
8
Metire
l'appareil
sous tension..-
Accendere l*apparecchi.
$18 pa bandspelaren.
TUNER =
—
"TUNER" stellen.
+
|
Amener
le sélecteur d'enregistrement
sur la position TUNER.
Aux
AUX
Portare
il selettore dij. registrazione in.
posizione TUNER, |
Tryck — inspelningsvaljaren'
. till
lige
Tuner'.
a t
c y A
Werbung
