Werbung
@. @°®
e Record er
i
AN PPC HNP PUT EN
@
Enregistreur
¥
AUX
oo 6
Video
© Ricevitore TV
Ol
i ®@ Videorecorder
&)
Operate
ae
fe
Betts
Camera.
eh
.
me
$
'
s
"VideosTV
VIDEO/TV
Turn TV on.
Das Fernsehgerat einsehaltan.
. Mettre Je téléviseur sous tension. -
~Accendere il télevisore ~~
-
$i' pa TVn.
" @
Select the chosen video channel, -
' Des gewahiten Videokanal einstellen,
Sélectionner UA Canal vidéa.
® Registratore
e
Videobandspelaren
Turn the unit on
:
Das Gerat einschalten. -
Mettre !'appareit sous tension.
Accendere l'apparecchio,
Sid pa apparaten.
~ Ja position TUN ER. -
Valj den kanal du skall spela in.
Push the "Eject'' button.
Die
Ausschub-Taste
_ drucken.
Appuyer sur la touche d'éjection.
[CASSETTE]
Premere il tasto di espulsione.
Tryck pa "Eject",
Werbung
