Werbung
SUEY
A
KE A
With power off, the cassette cannot be removed.
Be sure ta take out the video cassette immediately
after use.
Bei abgeschalteter
Stromversorgung
J4Rt sich die
Cassette nicht entnehmen.
Die Videocassette nach
Gebrauch auf jeden Fall sofort entnehmen,
It est impossible de retirer Ja cassette si f'appareil
est hors tension.
Toujours sortir la vidéocassette
immédiatement aprés I'emploi.
Se l'apparecchio
é spento, non é possibile estrarre
fa cassetta.
Togliere
sempro
subito
la cassetta,
dopo I'uso.
.. Observera:
Med str6mmen fr&nslagen kan kassetten inte tas ut.
Du
skall
alltid ta ut kassetten
omedelbart
efter
spelning.
rased.
f e e
noes Cee
ee
ee
ae
ot
Cassettes are provided with an erasure protection tab to prevent ac:
| mit
n, die. ffnuni
! den har. videobandspetaren
skall 'du 'bara: ahvinds kassetter a
cy
A
Into the cassette holder
In den Cassetten-halter
Dans le porte-cassette
See
scompartimento cassetta
Etichetta
~~ Till kassettfacket
Re
"
" Etikett
Label .
_Etichet
Etikett
Etike
Ldsch-Schutzzunge
Onglet anti-effacment
Linguetta Protezione di cancellazioni for
Flik for raderskydd
es
Werbung
