Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kasutusõpetus
Enne masina kasutamist loe hoolikalt käesolevat kasutusjuhendit.
MMA, TIG, MIG/MAG kaar-keevitussüsteemid; plasmalõikusseadmed, mis on käesolevas
juhendis edaspidi nimetatud "masinateks", on mõeldud tööstuslikuks ja ametialaseks
kasutamiseks.
Veendu, et keevitusseadme paigaldab ja seda parandab ainult kvalifitseeritud personal
või eksperdid, kooskõlas seadusega ja ohutusjuhenditega.
Veendu, et kasutaja on saanud koolitust kaarkeevituse / kaarlõikamise kasutamise ja
sellega seotud riskide alal ja tunneb vajalikke kaitsemeetmeid ja hädaolukorra protseduure.
Täpsemat informatsiooni leiab brošüürist "Kaarkeevitusseadme paigaldus ja kasutamine":
:EN60974-9.
Turvahoiatused
„ Veendu, et pistik ja elektrikaabel on korras.
„ Lülita masin välja ja tõmba juhe vooluvõrgust välja enne keevituskaablite ühendamist,
keevitustraadi paigaldamist, põleti või traadisöötja osade vahetamist, hooldustööde
alustamist või seadme liigutamist (kasuta masina olevat käepidet).
„
„ Enne pistiku pesasse ühendamist veendu, et masin on välja lülitatud.
„ Niipea kui oled töö lõpetanud, lülita masin välja ja võta pistik pistikupesast välja.
„ Ära puuduta ühtegi pinge all olevat osa palja käe ega märgade riietega. Isoleeri end
elektroodist, lõigatavast detailist ja kõigist maandatud ligipääsetavatest metallosadest.
Kasuta selleks ettenähtud kindaid, jalatseid ja riietust ning kuivi, mittesüttivaid
isoleerimismatte.
„ Kasuta masinat kuivas, ventileeritud ruumis. Ära jäta masinat kaitseta vihma või otsese
päikesekiirguse kätte.
„ Kasuta masinat ainult sel juhul, kui kõik paneelid ja katted on õiges kohas ja korralikult
ühendatud.
„ Eemalda keevitusega (lõikamisega) kaasnev suits kasutades asjakohast loomulikku
ventilatsiooni või suitsu äratõmbeseadet. Kasutades süsteemset lähenemist, tuleb
määrata keevitusgaaside (lõikamisgaaside) lubatud piirid sõltuvalt nende koostisest,
kontsentratsioonist ja eritumise ajast.
„ Ära keevita (lõika) materjale, mida on puhastatud kloriidlahustitega või mis on nimetatud
ainete lähedal olnud.
„ Kasuta keevitusmaski, millel on keevituseks (lõikamiseks) sobiv adiaktintiline klaas (EN
169; EN 379; EN 175). Vigastatud mask asenda uuega; see võib lasta läbi kiirgust.
„ Kasuta tulekindlaid kindaid, jalanõusid ja riideid, et kaitsta nahka lõikamise ajal tekitavate
kiirte ja sädemete eest (EN11611; EN 12477). Ära kanna õliseid riideid, kuna säde võib
need põlema süüdata. Lähedalolevate inimeste kaitsmiseks kasuta kaitsesirme.
„ Hoidu palja naha sattumisest kuumade metallosade vastu, nagu põleti, elektroodihoidja
haaratsid, elektroodi jäägid või värskelt keevitatud osad.
„ Metallitöö käigus eralduvad sädemed ja killud. Kasuta silma külgkaitsega kaitseprille.
„ Müra: Juhul, kui eriti intensiivse keevitustegevuse tulemusena keskkonna müranivoo
LEPd, milles inimene igapäevaselt viibib on võrdne või ületab 85 dB(A), on kohustuslik
kasutada individuaalseid kaitsevahendeid Fig. 3.
„ Keevitussädemed (Lõikamisel tekkivad sädemed) võivad süüdata leegi.
„ Ära keevita ega lõika kergestisüttivate materjalide, gaaside ega aurude läheduses.
„ Ära keevita ega lõika konteinereid, balloone, mahuteid ega torusid enne, kui
kvalifitseeritud tehnik või ekspert on kontrollinud, et seda võib teha või on teinud selleks
vajalikud ettevalmistused.
„ Pärast keevitustööde lõpetamist eemalda elektrood elektroodide hoidiktangide vahelt.
Veendu, et elektroodide hoidiktangide vooluosa ei puutuks maad ega maas olevaid
ühendusi: juhuslik kontakt võib põhjustada ülekuumenemise või vallandada tulekahju.
EMF Elektromagnetväljad
Keevitusvool tekitab elektromagnetväljasid (EMF), nii keevitamise kui keevitaja vahetus
läheduses. Elektromagnetväljad võivad segada meditsiiniliste elektriinstrumentide ja
elustusseadmete näiteks pacemaker tööd.
Meditsiiniliste elektriinstrumentide ja elustusseadmete kasutajad peavad tarvitusele
võtma vajalikud ettevaatusabinõud.
keevitupiirkonda. Meditsiiniliste elektriinstrumentide ja elustusseadmete kasutajad
peavad pidama nõu oma arstiga enne keevutupiirkonnale lähenemist.
Seade vastab standartsetele tehnilistele nõuetele ning on mõeldud ainult tööstuslikuks
ja erialaseks kasutamiseks. Ei ole kindlalt teada, kas seade vastab inimese tundlikusele
elektromagnetväljade suhtes olmetingimustes
Võtta
tarvitusele
järgnevad
elektromagnetväljadega (EMF):
„ Ärge jääge kehaga keevituskaablite vahele. Hoidke mõlemad keevituskaablid kehast
samal pool.
„ Võimaluse korral põimige keevituskaablid omavahel ning ühendage need isoleerteibiga.
„ Mitte keerata keevituskaablid ümber keha.
„ Ühendage maandusjuhe võimalikult lähedale kohale, mida keevitate.
„ Ärge riputage keevitusaparaati oma keha külge.
„ Hoidke pea ja keha nii kaugel kui võimalik keevitamise vooluringist. Ärge töötage või
istuge keevitusaparaadi vahetus läheduses, ning ärge toetuge sellele. Minimaalne
950088-00 24/05/05
ET
Näiteks tuleks vältida nende inimeste sattumist
ettevaatusabinõud,
et
vähendada
kaugus: Fig. 8 Da = cm 50; Db = cm.20.
A klassi aparatuur
Seade on mõeldud kasutamiseks ainutl tööstuslikus ja erialases keskkonnas
Koduses keskkonnas ning madalpingevõrgus, mis on mõeldud tingimustes tarbimiseks
olme, võib olla keeruline tagada .eletromagnetilist ühilduvust juba varem keskkonnas
leiduvate elektromagnetiliste väljade ja kiirituse tõttu.
Keevitamine (Lõikamine) ohtlikes tingimustes
„ Kui töötad peab ohtlikes tingimustes (elektrilised lahendused, lämbumine,
kergestisüttivate või plahvatusohtlike ainete lähedus), veendu, et vastavaid volitusi omav
ekspert hindaks eelnevalt olukorda. Veendu, et läheduses on väljaõppinud inimesed,
kes oskavad tegutseda hädaolukorras. Kasuta EN 60974-9 tehnilise spetsifikatsiooni
p. 7.10; A.8; A.10 kirjeldatud kaitseseadmeid.
„ Kui töötad maapinnast kõrgemal, kasuta alati ohutusplatvormi.
„ Kui ühe detaili või elektriliselt ühendatud detailide keevitamisel kasutatakse samaaegselt
rohkem kui ühte keevitusseadet, võib tühijooksupinge kogus elektroodi hoidjatel või
põletitel ületada ohutuse taseme. Veendu, et selleks õigusi omav ekspert hindab eelnevalt
tingimusi selgitamaks välja, kas nimetatud risk on olemas ja rakenda vajadusel meetmeid
vastavalt EN 60974-9 tehnilise spetsifikatsiooni p. 7.9.
Täiendavad hoiatused
„ Ära kasuta masinat muul kui kirjeldatud otstarbel, näiteks külmunud veetorude
sulatamiseks.
„ Aseta masin kindlale, tasasele pinnale ja veendu, et see ei liigu. Seade tuleb paigaldada
nii, et seda saab kasutamise ajal kontrollida kuid selle peale ei satu keevitamise
(lõikamise) ajal sädemeid.
„ Ära tõsta masinat. Aparaadil puuduvad tõstevahendid.
„ Ära kasuta vigastatud isolatsiooniga kaableid ega nõrku ühendusi.
„ Kasuta pikendusjuhet ainult vajaduse korral ja veendu, et see oleks toitekaabliga sama
või suurema ristlõikega ning maandusjuhtmega.
„ Ära kata masina õhuvõtuavasid. Ära hoia keevitusseadet konteinerites ega riiulile
panduna, mis ei taga piisavat ventilatsioon.
„ Ära kasuta masina mistahes keskkonnas, kus võib esineda gaase, aurusid, elektrit
juhtivat pulbrit (näit. rauapuru), soolast õhku, söövitavaid aure või muid aineid, mis võivad
kahjustada metallosi ja elektriisolatsiooni.
Keskonnatingimused (EN 60974-1)
„ Kasutage keevitusseadet üksnes järgnevate keskonnatingimuste korral:
„ Ümbritseva õhu temperatuur jääb -10°C ja 40°C vahele;
„ Õhuniiskus ei ületa 40°C juures 50%;
„ Õhuniiskus ei ületa 20°C juures 90%;
„ Ümbritsev õhk peab olema vaba tolmust, hapetest, gaasidest ja korrosiivsetest ainetest
jms.
Ladustamine
„ Ümbritseva õhu temperatuur jääb -20°C ja 55°C vahele.
„ Kasutage alati sobivaid vahendeid masina kaitsmiseks niiskuse, mustuse ja korrosiooni
eest.
Jäätmete käitlemine
Kasutusea
lõppedes
majapidamisprügiga. Kasutaja on kohustatud selle elektriseadme viima eletktriseadmete
kõrvaldamise ja käitlemisega tegelevasse keskusse või pöörduma kauplusse, kust
seade sai ostetud. Nimetatud määrus puudutab üksnes Euroopa Liidu territooriumil
kõrvaldatavaid seadmeid (WEEE).
Keevitusseade on MMA ja TIG kattega elektroode kasutava põletiga manuaalse
kaarkeevitusseadme voolujuht, mis loob kokkupuutel kaare.
Keevitusseade on loodud kasutama elektroonilist INVERTER tehnoloogiat.
Toodetav vool on alalisvool.
Ülekandeseadme elektri omapära on kahanev.
Põhiosad Fig. 1
A) Toitekaabel.
B) SISSE/VÄLJA lüliti
D) MMA / TIG (Hot Start / Arc Force/ VRD) valija.
E Keevitusvoolu seadistamine / Hot Start / Arc Force / VRD.
F) Voolu reguleerimisnäit.
G) Vooluvarustuse näit ja veateate tuli
X) Ühendused keevituskaablite jaoks.
Keevitusseadmele kinnitatud andmeplaat. Fig. 2 näitab plaadi näidist.
A) Tootja nimi ja aadress.
B) Keevitusseadmete ehitus- ja ohutusalane Euroopa vastavusstandard
C) Keevitusseadme sisemise struktuuri sümbol.
D) Ettenähtud keevitusprotsessi sümbol: D1: MMA keevitus; D2 TIG keevitus.
E) Pidevvoolu sümbol.
F) Nõutav toitevool:
kokkupuudet
3˜ kolmefaasiline vahelduvvool, sagedus.
G) Kaitstuse aste tahkete osade ja vedelike suhtes.
H) Sümbol, mis tähistab võimalust kasutada keevitusseadet keskkonnas, kus on
võimalikud elektrilised lahendused
I) Keevitusahela toimimine.
U0V
Minimaalne ja maksimaalne avaahela pinge (keevitusahel avatud).
I2, U2 Keevitusseadme poolt väljastatav vool ning sellele vastav normaliseeritud
pinge.
X
Kasutustsükkel. Näitab kui kaua keevitusseade võib töötada ning kui kaua ta
26
ärge
kõrvaldage
seda
keevitusseadet
Keevitusseadme kirjeldus
Tehnilised andmed
koos
tavalise
Werbung
