Tamiya TA04-R Bedienungsanleitung Seite 8

12
Attaching front arms
Anbringung des vorderen Ames
Fixation des triangles avant
3X10-n5
Tapping screw
MA3 Schneidschraube
Vis tÜaudeuse
MA14 3X48.5mYV7S
Achse
Bdl cmnector
Kugelkopf
MA24 x4 Connecteur årotule
13
Attaching front ball
Einbau des Vorderer Kugeldiffe-
rentials
du différentiel å billes
Tapping screw
MA3 Schneidschraube
Vis taraudeuse
MA8
Grub screw
Vis pointeau
MA17
Ball bearing
Kugellager
billes
Stabilizer end
Stabilsator-Endstück
MA23 x2 Extrémitésdebarre
stabilisatrice
MB17 Xl
7 n > s x 5 e-34#—
Front stabilizer
Stabilisator
Barre st&ilisatrice avari
*Snap on.
* Insérer.
MA8
*MA8 (3x
*Hold stabilizer using MA8 (grub screw).
DO not overtighten.
*Den Stabilisator mit MAB (Madens-
chraube) festkternrnen. Nicht überziehen.
*Fixer la barre avec tes vis pointeau MA8.
Ne pas trop serrer.
12
Attaching front arms
Anbringung des vordeæn Annes
Fixation des triangles avant
Front gearbox
Vorderes Gemebegehåuse
Carter
A3
Front arm
Vorderen Ame
Triangle avant
13
Attaching front bail differential
Einbau des Vorderer Kugeldifferentials
Installation du différentiel
Ball differential
Kugeldifferential
Différentiel billes
MA171510
Drive bett (long)
Antriebsriemen (lælg)
Courmie (long)
*Make sure to attach drive belt.
*Antriebsriemen gemäß Abbildung mordnen.
*Positionner la courroie comme mqué.
Front *arbox
Vorderes Getriebegehäuse
Carter avant
Front damper stay
Vordere Dämpferstrebe
Support d'arnortisseur
MA24&nm
MA245mm
billes avant
MA171510
8
avant
c
O
O
Front am
Vorderen
Triangle avant
A23
MA8
Front damper stay
Vordere Dämpferstrebe
Support d' amortisseur
*ITEM 58282 RCCTA04-RChassis Kit (1050156)
MA245mm
MA3
Arme
MB17
o