3M PELTOR WS LiteCom Pro III Headset Bedienungsanleitung Seite 71

ES
8.8. RADIOTELÉFONO ANALÓGICO
(Tablas G y H)
La tecnología de radioteléfono analógico permite ajustar
diferentes frecuencias para recibir y transmitir, con el fin de
asegurar que la orejera pueda comunicar en un sistema
repetidor.
La orejera acepta modulación FM y subcanales, tonos
CTCSS (1–38) y DCS (39–121). Ver las tablas G y H.
8.9. TECNOLOGÍA DMR
DMR tiene tres modos diferentes de comunicación: llamar a
todos, llamada de grupo y llamada privada. Con el modo de
llamada a todos se puede comunicar con todas las orejeras
DMR en la misma frecuencia y el mismo código de color.
Con el modo de llamada de grupo se puede comunicar con
todas las orejeras en la misma frecuencia, el código de color
correcto y la identificación de grupo correcta. Con el modo de
llamada privada se puede comunicar con todas las orejeras
en la misma frecuencia, el código de color correcto y la
identificación de radio correcta.
Esta orejera acepta la norma DMR (nivel 1 y nivel 2) y
permite los modos de llamada a todos y llamada de grupo.
Además, la orejera también acepta subtonos digitales,
llamados códigos de color (0–15).
El radioteléfono digital permite ajustar frecuencias diferentes
para recibir y transmitir. Esto hace posible la comunicación
con un sistema repetidor.
8.10. BLUETOOTH
8.10.1. TECNOLOGÍA BLUETOOTH MULTIPOINT
Esta orejera acepta la tecnología Bluetooth MultiPoint. Usar
tecnología Bluetooth MultiPoint para conectar la orejera a dos
dispositivos Bluetooth simultáneamente.
Según el tipo de dispositivos Bluetooth conectados y de
sus actividades actuales, la orejera controla los dispositivos
Bluetooth de diferentes formas. La orejera prioriza y coordina
actividades de los dispositivos Bluetooth.
8.10.2. EMPAREJAMIENTO DE UN DISPOSITIVO
BLUETOOTH
Con la orejera encendida, pulsar el botón Bluetooth en la
cazoleta izquierda para entrar en el modo de emparejamiento
cuando no hay un dispositivo emparejado. Un mensaje de
voz confirma: "Bluetooth pairing on" (emparejamiento de
Bluetooth).
Comprobar que Bluetooth está activado en el dispositivo
Bluetooth. Buscar dispositivos y seleccionar "WS LiteCom
Pro III Headset".
Un mensaje de voz "Pairing complete" (emparejamiento
finalizado) confirmará que el emparejamiento ha finalizado.
La orejera se puede emparejar con dos dispositivos Bluetooth
y conectar a dos dispositivos al mismo tiempo.
Para emparejar un segundo dispositivo con emparejamiento
Bluetooth, pulsar brevemente el botón de On/Off/Mode
para entrar en el menú. Usar el botón de On/Off/Mode para
navegar en el menú: un mensaje de voz "Bluetooth pairing"
(emparejamiento de Bluetooth) confirmará el ajuste. Pulsar el
botón [+] para entrar en el modo de emparejamiento. Pulsar
el botón [–] para salir del modo de emparejamiento.
62
Comprobar que Bluetooth está activado en el dispositivo
Bluetooth. Buscar dispositivos y seleccionar "WS
LiteCom Pro III Headset". Un mensaje de voz "Pairing
complete" (emparejamiento finalizado) confirmará que el
emparejamiento ha finalizado.
NOTA: Por defecto, la función de radio VOX se desactiva
cuando se contesta una llamada telefónica por conexión
Bluetooth. Cuando finaliza la llamada, VOX se reactiva
automáticamente. Para transmitir por el radioteléfono durante
una llamada telefónica, pulsar el botón PTT. Si se pulsa el
botón PTT durante una llamada, la voz del usuario sólo se
transmite por el radioteléfono, y no a la llamada telefónica.
Para activar VOX durante una llamada telefónica, pulsar dos
veces el botón de pulsar para hablar (PTT). Entonces, la voz
del usuario se transmite por el radioteléfono y a la llamada
telefónica.
8.10.3. OPERACIÓN DEL DISPOSITIVO BLUETOOTH
PROPIO MEDIANTE LA OREJERA.
NOTA: El último dispositivo Bluetooth emparejado es el que
se opera mediante la orejera.
Escenario de Bluetooth
Dispositivo Bluetooth
conectado pero inactivo
Dispositivo Bluetooth
conectado y recibiendo
una llamada entrante
Dispositivo Bluetooth
conectado y con llamada
en curso
También se puede retransmitir música desde el dispositivo
Bluetooth propio. La tabla siguiente muestra los comandos
cuando hay conectado un dispositivo y se hace flujo acústico.
Acción
Pulsación corta
Dos pulsaciones cortas
Tres pulsaciones cortas
Pulsación larga
9. FUNCIONES DE MENÚ
9.1. MENÚ
Para entrar en el menú, pulsar brevemente el botón de On/
Off/Mode. Usar el botón de On/Off/Mode para navegar en el
menú, y los botones [+] y [–] para modificar ajustes.
Después de 10 segundos de inactividad, la orejera
abandonará el menú (también se puede abandonar el menú
pulsando los botones [+] y [–] simultáneamente).
Opciones disponibles en el menú:
Opción de menú
Channel (canal) Relaciona todos los canales
programados en la orejera; hasta 70.
Acción Función
Pulsación Llamada
larga con voz
Pulsación Contestar
corta llamada
Pulsación Rechazar
larga llamada
Pulsación Colgar
corta
Función
Reproducir/pausar
Pista siguiente
Pista anterior
Llamada con voz
Descripción