3M PELTOR WS LiteCom Pro III Headset Bedienungsanleitung Seite 226

обтюраторы (амортизаторы) любых других объектов
— волос, головных уборов, ювелирных украшений,
наушников, гигиенических накладок и т.п. Это позволит
обеспечить максимально эффективную защиту органа
слуха.
e. Запрещается пластически деформировать оголовье и
затылочное оголовье. Оголовье и затылочное оголовье
должны обеспечивать достаточно плотное прижатие
чашек наушников к голове.
f. Устройство в целом и, особенно, обтюраторы
(амортизаторы), могут изнашиваться в процессе
использования. Необходимо регулярно и достаточно
часто осматривать их на предмет отсутствия трещин,
щелей и других повреждений. При регулярном
использовании наушников для обеспечения надежной
защиты органа слуха, а также гигиены и комфорта,
необходимо заменять звукоизоляционные прокладки и
обтюраторы (амортизаторы) не реже двух раз в год.
g. Звук из динамиков устройства может иметь
интенсивность, представляющую опасность для органа
слуха при длительном воздействии. Необходимо
установить минимальную приемлемую громкость звука.
Звук, транслируемый от подключенного внешнего
устройства, например, от приемно-передающей
радиостанции или телефона, также может иметь
опасный уровень громкости, который необходимо
снизить. Для любых внешних устройств следует
устанавливать минимальный приемлемый в текущей
ситуации уровень громкости. Продолжительность
воздействия звуков опасной громкости не должна
превышать значение, установленное работодателем и
соответствующими стандартами. Если в процессе или
после воздействия звука (в т.ч. после стрельбы)
пользователь отмечает частичную потерю слуха, звон в
ушах, шум в ушах или иные подобные симптомы,
следует немедленно перейти в тихое место, после чего
обратиться за медицинской помощью и (или) к своему
непосредственному начальнику.
h. В случае невыполнения приведенных выше указаний
поглощение шума устройством может быть существенно
снижено.
Указания по технике безопасности согласно
требованиям стандарта EN 352
• Использование гигиенических накладок может стать
причиной снижения поглощения шума устройства.
• Технические характеристики устройства могут
ухудшаться по мере разрядки источников питания.
Обычная продолжительность непрерывной работы
устройства от аккумулятора составляет приблизительно
8–13 часов.
• Некоторые химические вещества могут стать причиной
повреждения изделия. Для получения более подробной
информации следует обратиться к производителю.
• Модель MT73H7F4D10EU-50.
Данные наушники имеют большой размер. Стандарт
EN 352-1 предусматривает три размера наушников:
малый, средний и большой. Наушники среднего размера
подходят большинству пользователей. Наушники малого
и большого размеров предназначены для
пользователей, для которых не подходят наушники
среднего размера.
• Данные наушники с креплением на каске и (или)
лицевом щитке имеют большой размер. Стандарт
EN 352-3 предусматривает три размера наушников с
креплением на каске и (или) лицевом щитке: малый,
средний и большой. Наушники среднего размера
подходят большинству пользователей. Наушники малого
и большого размеров предназначены для
пользователей, для которых не подходят наушники
среднего размера.
• Не следует использовать разъем настоящего устройства
для подключения источника музыки и иных подобных
аудиосигналов, т.к. в этому случае не предусмотрено
ограничение громкости воспроизводимого аудиосигнала
на безопасном уровне.
• Звук из динамиков устройства может иметь
интенсивность, представляющую опасность для органа
слуха.
• В конструкции наушников предусмотрено ограничение
громкости воспроизводимого аудиосигнала на уровне
82 дБ (А). Максимальное звуковое давление 79,6 дБ (А)
достигается при уровне входящего сигнала –10 дБ
полной шкалы.
2.3. ОСТОРОЖНО!
• При использовании источников питания ненадлежащего
типа существует опасность взрыва.
• Запрещается заряжать аккумуляторы при температуре
воздуха выше 45°C (113°F).
• Зарядка аккумуляторов должна осуществляться
исключительно с помощью источника питания
3M™ PELTOR™ FR08.
• При использовании литий-ионных аккумуляторов
существует опасность возгорания и ожогов.
Запрещается вскрывать и разрушать источники питания,
а также нагревать их до температуры выше 55°C (131°F)
и сжигать.
• Запрещается использовать с устройством
неоригинальные и не предназначенные для него
запасные части. Это может стать причиной снижения
эффективности защиты органа слуха.
2.4. ПРИМЕЧАНИЕ.
• При условии эксплуатации устройства согласно
указаниям настоящего руководства оно может
использоваться как для защиты от фонового шума
(например, от шума производственных механизмов,
автомобилей или самолетов), так и от импульсных
шумов (например, от шума выстрелов). В случае
импульсных шумов бывает трудно заранее сказать,
какой уровень защиты органа слуха является
необходимым и будет ли он обеспечен. В случае
стрельбы это зависит от множества факторов, таких как
тип огнестрельного оружия, количество сделанных
выстрелов, а также правильности выбора, ношения,
использования и технического обслуживания наушников.
Более подробная информация о защите органа слуха от
импульсных шумов представлена на сайте www.3M.com.
• В конструкции наушников предусмотрена активная
защита слуха, т.е. уровень поглощения шума наушников
зависит от интенсивности шума. Перед началом работы
необходимо проверить исправность устройства.
RU
217