SI
d. Če je potrebna dodatna osebna zaščitna oprema (npr.
zaščitna očala, respiratorji itd.), izberite prilagodljive,
nizkoprofilne ročke oz. trakove, da bodo manj ovirali blazinici
naušnikov. Umaknite vse nepotrebno (npr. lase, pokrivala,
nakit, slušalke, higienske pokrove itd.), kar bi lahko oviralo
tesnjenje blazinice naušnikov in zmanjšalo zaščito
naušnikov.
e. Ne upogibajte ali preoblikujte naglavnega ali ovratnega traka
in zagotovite, da so naušniki nameščeni na mestu z dovolj
sile.
f. Naušniki, posebej blazinici, se z uporabo lahko obrabijo,
zato je treba redno preverjati njihovo stanje, na primer ali so
na njih razpoke in ali prepuščajo. Pri redni uporabi
zamenjajte ušesni blazinici in penasta vstavka vsaj dvakrat
letno, da ohranite stalno zaščito, higieno in udobje.
g. Zvok, ki ga proizvaja električno zvočno vezje v naušnikih,
lahko preseže mejno dnevno raven zvoka. Glasnost zvoka
nastavite na najnižjo sprejemljivo raven. Ravni zvoka iz
katere koli priklopljene zunanje naprave, kot so dvosmerne
komunikacijske postaje in telefoni, lahko presegajo varne
vrednosti in jih mora uporabnik ustrezno omejiti. Zunanje
naprave vedno uporabljajte pri najnižji možni ravni zvoka, ki
jo dopuščajo razmere, in omejite trajanje izpostavljenosti
nevarnim ravnem v skladu z določili delodajalca in veljavnih
predpisov. Če med izpostavljenostjo hrupu (tudi strelom) ali
po njej slišite slabše ali se pojavi zvenenje ali brnenje ali iz
katerega drugega razloga menite, da imate težave s sluhom,
takoj pojdite v tiho okolje in se posvetujte z zdravnikom in/ali
nadzornikom.
h. Če zgornje zahteve niso izpolnjene, naušniki zagotavljajo
znatno manj zaščite.
Izjave o varnosti v skladu s standardom EN 352:
• Namestitev higienskih pokrovov na blazinici lahko vpliva na
akustično delovanje naušnikov.
• S porabo baterij se lahko poslabša delovanje. Pričakovani
čas neprekinjene uporabe baterije naušnikov je običajno
približno 8–13 ur.
• Določene kemične snovi lahko škodujejo izdelku. Za
dodatne informacije se obrnite na proizvajalca.
• Za MT73H7F4D10EU-50:
Ti naušniki so veliki. Naušniki, ki so skladni s standardom
EN 352-1, so „srednje veliki", „majhni" ali „veliki". Za večino
uporabnikov so primerni „srednje veliki" naušniki. „Majhni" in
„veliki" naušniki so zasnovani za uporabnike, za katere
„srednje veliki" naušniki niso primerni.
• Ti naušniki za namestitev na naprave za zaščito glave in/ali
obraza so „veliki". Naušniki za namestitev na naprave za
zaščito glave in/ali obraza, ki so skladni s standardom
EN 352-3, so „srednje veliki", „majhni" ali „veliki". Za večino
uporabnikov so primerni „srednje veliki" naušniki. „Majhni" in
„veliki" naušniki so zasnovani za uporabnike, za katere
„srednje veliki" naušniki niso primerni.
• Žične povezave izdelka ni dovoljeno uporabljati za
razvedrilni zvok, ker izhodna raven ni omejena na zahtevano
neškodljivo raven.
• Zvok, ki ga proizvaja zvočno vezje v teh naušnikih, lahko
preseže mejno vrednost izpostavljenosti.
• Razvedrilni zvočni signal ne presega 82 dB(A). Največja
vrednost SPL je 79,6 dB(A) pri –10 dBFS.
236
2.3. POZOR
• V primeru zamenjave baterije z napačno vrsto obstaja
nevarnost eksplozije.
• Ne polnite baterij pri temperaturah nad 45 °C (113 °F).
• Za polnjenje baterije uporabljajte samo napajalnik
3M™ PELTOR™ FR08.
• Zaradi uporabe litij-ionskih baterij obstaja nevarnost požara
in opeklin. Izdelka ne odpirajte, stiskajte, segrevajte na
temperaturo nad 55 °C (131 °F) ali sežigajte.
• Vedno uporabljajte nadomestne dele 3M, zasnovane za
določen izdelek. Uporaba nepooblaščenih nadomestnih
delov lahko zmanjša zaščito, ki jo zagotavlja ta izdelek.
2.4. OPOMBA
• Pri uporabi v skladu s temi navodili za uporabo ti naušniki
zmanjšajo izpostavljenost stalnemu hrupu, kot sta industrijski
hrup ter hrup vozil in letal, kot tudi impulznemu hrupu, kot so
streli iz strelnega orožja. Težko je predvideti potrebno in/ali
dejansko varovanje sluha med izpostavljenostjo impulznemu
hrupu. Pri strelih iz strelnega orožja na učinkovitost vplivajo
vrsta orožja, število strelov, izbira, namestitev, uporaba in
nega opreme za varovanje sluha ter drugi dejavniki. Za več
informacij o opremi za varovanje sluha pred impulznim
hrupom obiščite www.3M.com.
• Naušniki lahko pridušijo zvok glede na hrup iz okolja.
Pred uporabo preverite pravilnost delovanja.
• Če odkrijete motnje ali napake, upoštevajte nasvet
proizvajalca glede vzdrževanja in zamenjave baterije.
• Naušniki so opremljeni z varnostnim zvočnim vhodom. Pred
uporabo preverite pravilnost delovanja. Če odkrijete motnje
ali napako, upoštevajte nasvet proizvajalca glede
vzdrževanja.
• Razpon temperature za delovanje: od –20 °C (–4 °F) do
50 °C (122 °F)
3.
ODOBRITVE
3.1. ODOBRITVE ZA EU IN VB
EU
3M Svenska AB na tem mestu izjavlja, da sta povezava
Bluetooth in radijska komunikacija skladni z Direktivo
2014/53/EU in drugimi ustreznimi direktivami ter zato
izpolnjujeta zahteve za pridobitev oznake CE. 3M Svenska
AB izjavlja tudi, da so naušniki vrste OZO skladni z Uredbo
(EU) 2016/425.
OZO letno preverja in homologira podjetje SGS Fimko Ltd.,
Takomotie 8, FI-00380 Helsinki, Finska, številka priglašenega
organa 0598.
Izdelek je preizkušen in odobren v skladu s standardi
EN 352-1:2020, EN 352-3:2020, EN 352-4:2020,
EN 352-6:2020 in EN 352-8:2020.
VB
3M Svenska AB na tem mestu izjavlja, da sta povezava
Bluetooth in radijska komunikacija skladni s predpisi o radijski
opremi (2017) in drugimi ustreznimi predpisi ter zato
izpolnjujeta zahteve za pridobitev oznake UKCA.
3M Svenska AB izjavlja tudi, da so naušniki vrste OZO
skladni s predpisi o osebni zaščitni opremi (Uredba 2016/425,
kakor je bila vključena v zakonodajo Združenega kraljestva in
spremenjena).