3M PELTOR WS LiteCom Pro III Headset Bedienungsanleitung Seite 231

RU
Устройство поддерживает частотную модуляцию и
субканалы с системами CTCSS (тоны 1–38) и DCS (тоны
39–121). См. табл. G и Н.
8.9. ЦИФРОВАЯ РАДИОСВЯЗЬ СТАНДАРТА
DMR
Функция цифровой радиосвязи стандарта DMR
позволяет работать в трех режимах: вызов всех
радиостанций, групповой вызов и индивидуальный
вызов. В режиме вызова всех радиостанций радиосвязь
устанавливается со всеми наушниками, работающими по
стандарту DMR на той же частоте и с тем же цветовым
кодом. В режиме группового вызова радиосвязь
устанавливается со всеми наушниками, работающими
на той же частоте, с надлежащим цветовым кодом
и надлежащим идентификатором группы. В режиме
индивидуального вызова радиосвязь устанавливается
со всеми наушниками, работающими на той же частоте,
с надлежащим цветовым кодом и надлежащим
идентификатором устройства.
Настоящее устройство поддерживает стандарт DMR
(Tier I и Tier II) и позволяет работать в режимах вызова
всех радиостанций и группового вызова. Помимо этого,
устройство поддерживает цифровые субтона (0–15),
также называемые цветовыми кодами.
Функция цифровой радиосвязи предусматривает
возможность выбора различных частот приема и
передачи, позволяющую устройству работать в системе
ретрансляторов.
8.10. BLUETOOTH
8.10.1. ТЕХНОЛОГИЯ BLUETOOTH MULTIPOINT
Настоящее устройство поддерживает технологию
Bluetooth Multipoint. Данная технология позволяет
одновременно подключать к наушникам два устройства,
поддерживающих функцию Bluetooth.
Режим работы наушников с подключенными
устройствами с функцией Bluetooth определяется их
типом и текущим состоянием.Конструкция наушников
предусматривает возможность автоматического
управления подключенными устройствами с функцией
Bluetooth и автоматического назначения им разных
приоритетов.
8.10.2. УСТАНОВКА СВЯЗИ С УСТРОЙСТВОМ ЧЕРЕЗ
BLUETOOTH
Для перехода в режим установки связи при отсутствии
связанных устройств необходимо включить
питание наушников, затем нажать кнопку Bluetooth,
расположенную на левой чашке наушников, и удерживать
ее в течение двух секунд. При этом послышится
голосовое сообщение «Bluetooth pairing on» («Установка
связи Bluetooth включена»).
Удостовериться, что функция Bluetooth связываемого
устройства включена. Затем на связываемом устройстве
необходимо выполнить поиск устройств и выбрать
устройство WS LiteCom Pro III Headset. После завершения
установки связи послышится голосовое сообщение
«Pairing complete» («Установка связи завершена»).
222
Наушники могут быть связаны с двумя устройствами
Bluetooth и осуществлять соединение с ними
одновременно.
Для установки связи через Bluetooth со вторым
устройством следует войти в меню, для чего нажать
и отпустить кнопку On/Off/Mode. Затем с помощью
кнопки On/Off/Mode перейти к пункту установки связи. В
результате послышится голосовое сообщение «Bluetooth
pairing» («Установка связи Bluetooth»). Для перевода
наушников в режим установки связи нажать кнопку +. Для
выхода из режима установки связи нажать кнопку –.
Удостовериться, что функция Bluetooth связываемого
устройства включена. Затем на связываемом устройстве
необходимо выполнить поиск устройств и выбрать
устройство WS LiteCom Pro III Headset. После завершения
установки связи послышится голосовое сообщение
«Pairing complete» («Установка связи завершена»).
ПРИМЕЧАНИЕ. По умолчанию при использовании
телефона, соединенного с наушниками с помощью
функции Bluetooth, функция голосового включения
радиопередачи VOX автоматически отключается. После
завершения телефонного разговора данная функция
вновь автоматически включается. Чтобы в процессе
телефонного разговора включить радиопередачу, следует
нажать кнопку PTT. При нажатой кнопке PTT телефонный
разговор будет невозможен. Для включения функции
VOX в процессе телефонного разговора следует дважды
нажать кнопку PTT. После этого речь пользователя будет
передаваться как радиостанцией, так и телефоном.
8.10.3. РАБОТА С УСТРОЙСТВОМ BLUETOOTH С
ПОМОЩЬЮ НАУШНИКОВ
ПРИМЕЧАНИЕ. Работа через наушники осуществляется
с последним связанным устройством Bluetooth.
Состояние устройства
Bluetooth
Подключено,
бездействует
Подключено, поступил
входящий вызов
Подключено, вызов
принят
Конструкция наушников предусматривает возможность
трансляции музыки устройством Bluetooth. Управление
устройством Bluetooth в процессе трансляции описано в
таблице ниже.
Действие
Нажать
Дважды нажать
Действие Результат
Нажать и Голосовой
удерживать набор
номера
Нажать Принять
вызов
Нажать и Отклонить
удерживать вызов
Нажать Завершить
вызов
Результат
Прослушивание /
остановка
Следующая запись