Siemens IP Control Center N 152 Bedienungsanleitung Seite 49

07 0B IP Control Center 983501
8.3 Einstellen der Sprache
8.4 Benutzeroberfläche des Editors
Die Abbildung zeigt die Benutzeroberfläche des Web Editors. Am oberen Rand des Bildschirms befindet sich die Titelleiste
des Hauptmenüs. Unterhalb des Hauptmenüs werden Symbole für die wichtigsten Ausgabefunktionen wie Speichern,
Löschen, Kopieren, Ausschneiden, etc. angezeigt. In der Mitte des Bildschirms befindet sich der Arbeitsraum für die Visua-
lisierung. Das Menü für die Funktionen ist vertikal auf der linken Seite, das für die Eigenschaften auf der rechten Seite,
angedockt.
Siemens Schweiz AG
Building Technologies Division
International Headquarters
Theilerstrasse 1a
CH 6300 Zug
Im Auslieferungszustand ist die Sprache auf Englisch eingestellt. Um diese zu
ändern, öffnen Sie bitte im Menü Konfiguration → Sprache auswählen, das Aus-
wahlfenster. Nach der Selektion der gewünschten Sprache schließen Sie das
Fenster. Die ausgewählte Sprache wird erst bei erneutem Start des Editors aktiv.
Dazu schließen Sie den Editor und melden sich über den Connection Manager
erneut an. Siehe auch Kapitel:
8.5.6 Das Konfigurations-Menü.
RS-AB
© Siemens Schweiz AG 2021
Änderungen vorbehalten
GAMMA instabus
Applikationsprogramm-Beschreibungen
Update: http://www.siemens.com/gamma-td
August 2021
49/422