Werbung
WARTUNG
Reinigung des Tonkopfabschnitts
Die Tonképfe, Bandantriebswellen und Andruckrollen sind Teile, die
leicht verschmutzen kénnen. Insbesondere eine Verschmutzung der
Tonképfe kann dazu fihren, da& die Hochfrequenzklanganteile nicht
wiedergegeben werden und die Stereobalance beeintrachtigt wird,
was eine Verschlechterung der Klangqualitat bedeutet. Es wird daher
empfohlen, den Tonkopfabschnitt regelmaRig zu saubern.
1. Das Gerat abschalten.
2. Aufdie Auswurftaste (4) driicken, um die Kassettentir zu 6ffnen.
3. EinenReinigungswattebausch
indie Fidssigkeitzur Sauberung des Tonkopfes
eintauchentunddamitden
Tonkopf, die BandantriebswellenunddieAndruckrollen
abwischen. 2-3 Minuten warten, bis die Reinigungsfilissigkeit trocknet.
ANMERKUNG:
Dieses Gerat verwendetein Standby-System mit schraégangebrachtem
Tonkopf, so da die Tonképfe in einem Winkel montiert sind.
Tonkopf
Testina
WBS5
8
+
ah
Bandantriebswellen
Alberini di trascinamento
Die Abbildung zeigt TAPE It.
Illustrazione di TAPE II
MANUTENZIONE
Pulizia della sezione testine
Le testine, gli alberini di trascinamento e i rullini pressori si sporcano
facilmente. In particolare, se le testine sono sporche, le componenti
ad alta frequenza del suono non verranno riprodotte e il bilanciamento
stereo risultera compromesso con conseguente peggioramento della
qualita del suono. Si raccomanda pertanto di pulire regolarmente ta
sezione testine.
1. Spegnere l'unita.
2. Premere EJECT (4) per aprire lo sportello del vano cassetta.
3. Bagnare un cotton fioc nel liquido di pulizia delle testine e utilizzarlo
per pulire la testina, gli alberini di trascinamento ei rullini pressori.
Aspettare 2-3 minuti per consentire al liquido di pulizia diasciugarsi.
NOTA:
Questo sistema é prowisto di standby a testina inclinata che fa si che
le testine siano montate ad angolo.
ae
TE
Andruckrollen
Rullini pressori
Entmagnetisieren der Kassettendeckkopfe
Die Kassettendeckkdpfe konnen magnetisiert werden, nachdem das Deck
eine lange Zeit benutzt worden ist oder wenn ein Magnet oder ein anderes
magnetisierter Gegenstand (Schraubenzieher usw.) in die Nahe der Kopfe
gebracht wird. Eine Magnetisierung der Kassettendeckképfe kann zu
verstarkten Gerduschen und einer reduzierten Fahigkeit zur Wiedergabe
von Hochfrequenzklangen fiihren.
In diesem Fall sollte ein im Handel erhaltlicher Entmagnetisierer fir
Tonképfe inregelmaRigen Abstanden benutztwerden, umdas Magnettfeld
an den Képfen zu eliminieren. Bei der Benutzung eines Entmagnetisierers
ist der Leistungsschalter dieses Geréts auf ON (An) zu stellen. Um
Beeintrachtigungen des Receivers und der Lautsprecher zu vermeiden,
sollte sichergestellt werden, da& der Lautstarkeregler des
Receivers auf die niedrigste Position eingestellt wird, und die
Kopfhérer sind von ihren Buchsen zu trennen. Zu den Einzelheiten
siehe die Anweisungen, die dem Entmagnetisierer fiir Tonképfe beigelegt
sind.
Wartung der aufSeren Oberflachen
e
Ein Poliertuch oder trockenes Tuch benutzen, um Staub und
Schmutz abzuwischen.
@
Wenn die Oberflachen stark verschmutzt sind, ist das Gerat mit
einem weichen Tuch, welches zuvor in einen fiinf- oder sechsfach
mit Wasser verdiinnten Neutralreiniger getaucht und danach gut
ausgewrungen wurde, abzuwischen. Danach miteinem trockenen
Tuch nachwischen. Es sollte kein Mébelwachs oder -reiniger
verwendet werden.
@
Niemals
Verdiinner,
Benzin,
Insektenspray
oder andere
Chemikalien auf oder in der Nahe dieses Gerats verwenden, da
dies zu einer Korrosion der Oberflache fuhrt.
Le testine della piastra potrebbero magnetizzarsi a seguito di un uso
prolungato della piastra oppure in presenza di magneti o altri oggetti
magnetizzati (cacciaviti ecc.). Tale fenomeno produce un aumento
delle interferenze ed una riduzione della capacita di riprodurre suoni
ad alta frequenza.
In tal caso utilizzare ad intervalli regolari una cassetta smagnetizzante
disponibile in commercio per eliminare la presenza di campimagnetici
sulle testine. Quando si utilizza una cassetta smagnetizzante accendere
l'unité portando |'interruttore POWER su ON. Tuttavia, per evitare
effetti negativi su ricevitore e altoparlanti, regolare al minimo il
volume del ricevitore e scollegare le cuffie dalle relative prese. Per
ulteriori dettagli leggere le istruzioni fornite con tale casetta.
Manutenzione delle superfici esterne
e
Utilizzare un panno pulente o un panno asciutto per timuovere
polvere e sporco.
e@ Quando le superfici sono molto sporche, pulirle con un panno
morbido imbevuto di detergente neutro diluito cinque o sei volte
in acqua e ben strizzato, quindi asciugarle di nuovo conun panno
asciutto. Non utilizzare cere per mobili o detergenti.
e
Nonusare mai diluenti, benzene o insetticidi spray 0 altri prodotti
chimici nelle vicinanze di questa unita per evitare di corrodeme te
superfici.
95
<AR E7140>
Ge/It
Werbung
