Werbung
ABSPIELEN VON KASSETTEN
Autostopmechanismus
DieserMechanismusstopptautomatisch, wenn das Endeder Kassettebeim
Schnellvorlauf oder siicklauf erreicht wird (<4, td (-) oder (+) PP, p>).
Abwechselnde Wiedergabe
Fur eine abwechselnde Wiedergabe sind Kassetten in die Decks
TAPE | oder TAPE II einzulegen. Die abwechselnde Wiedergabe wird
wie foigt wiederholt (maximal 32 Seiten):
TAPE ! Vorwérts-
TAPE | Ritckwarts-
wiedergabe (>)
wiedergabe (<<)
TAPE || Vorwarts-
wiedergabe (>)
TAPE I! Rickwarts-
wiedergabe (<4)
Wenn nur in einem Deck eine Kassette eingelegt ist, spielt das Deck
durchgehend beide Seiten der Kassette ab (maximal 16 Seiten).
RIPRODUZIONE DI NASTRI
Meccanismo di arresto automatico
Questo
meccanismo
arresta automaticamente
la cassetta
al
raggiungimento della fine del nastro durante l'avanzamento veloce o
il riawvolgimento (<4, Kd (-) 0 (+) PPI, PP).
Riproduzione continua
Per la riproduzione continua caricare i nastri in TAPE Il e TAPE Il. La
riproduzione continua awiene secondo lo schema seguente (max. 32 lati):
TAPE | forward
TAPE | reverse
(avanti) (>)
(indietro) (4)
TAPE || forward
(avanti) (>)
TAPE Il reverse
{indietro) (<4)
Se solo una delle piastre contiene un nastro la piastra riproduce
continuamente entrambi i lati del nastro (max. 16 lati).
Per riprodurre una canzone dall'inizio (funzione
MUSIC SEARCH)
@
Wenneseinen unbespielten Abschnitt von 4 Sekunden oder mehr
zwischen zwei Liedern gibt, ist es mdglich, zum Beginn des Lieds
zuriickzukehren, welches gerade abgespielt wird oder nach dem
nachsten Lied zu suchen.
1. Die Schnellvorlauftaste ((+)>>1, >>) drucken, um
wahrend der Wiedergabe nach dem nachsten
Lied zu suchen. Suche nach dem nachsten Lied.
2. Die Riickspultaste (<<,!<¢< (-)) drucken, um zum
Beginn
des gerade abgespielten
Lieds zu
gelangen. Suche nach dem Beginn des Lieds,
welches gerade abgespielt wird.
ANMERKUNGEN:
Die Musiksuchfunktion arbeitet eventuell nicht korrekt, wenn die
folgenden Kassetten abgespielt werden.
e
Inpresenza di uno spazio non registrato di 4 secondio
pili tra due
canzoni successive é possibile ritornare all'inizio dellaranzone che
si sta riproducendo o ricercare la canzone successiva.
1. Premere il pulsante fast forward ((+)>>, >>) per
ricercare la canzone
successiva
durante
la
riproduzione. Ricerca della canzone surcessiva.
2. Premere il pulsante rewind (<<, é<
(-)) per
ritornare all'inizio della canzone
che si sta
riproducendo. Ricerca dell'inizio della canzone
che si sta riproducendo.
NOTA:
La funzione "music search" pud non funzionare correttarreryte durante
la riproduzione dei seguenti nastri.
e
Nastriprivi di spazinon registrati di 4 secondio piu trairya canzone
e I'altra
e
Nastri di musica caratterizzata da lunghi intervalli d's aioni bassi
come ad esempio la musica classica
e
Nastri con interruzioni del suono come ad esemph #Mastri con
registrazioni di meeting o per lo studio delle lingue
e Nastri con interferenze negli spazi non registrati.
69
<\FRE7140>
Ge/It
Werbung
