Inhaltsverzeichnis
Werbung
wodtke
Pellet
®
Primärofen
- Technik
®
®
Montage- und Bedienungsanleitung
Steuerung S5
®
®
Ofentyp PO 03 "daily.nrg
", PO 03-2 "easy.nrg
" und PO 03-5 "crazy.nrg" Airplus ab Software S5 005
Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie vor Aufstellung
und Inbetriebnahme Ihres Ofens unbedingt die Anleitungen. So vermeiden Sie Schäden, die
durch unsachgemäße Aufstellung oder Bedienung hervorgerufen werden können. Ihr Ofen wird
Sie und die Umwelt mit einer optimalen Funktion verwöhnen.
Behagliche Wärme und viele gemütliche Stunden mit Ihrem wodtke Pellet Primärofen wünscht
Ihnen
Ihre wodtke GmbH
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für wodtke PO 03 daily. nrg
Inhaltszusammenfassung für wodtke PO 03 daily. nrg
- Seite 1 Inbetriebnahme Ihres Ofens unbedingt die Anleitungen. So vermeiden Sie Schäden, die durch unsachgemäße Aufstellung oder Bedienung hervorgerufen werden können. Ihr Ofen wird Sie und die Umwelt mit einer optimalen Funktion verwöhnen. Behagliche Wärme und viele gemütliche Stunden mit Ihrem wodtke Pellet Primärofen wünscht Ihnen Ihre wodtke GmbH...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Überprüfung und Entaschung des Brennertopfs ..............38 15.3 Reinigung Brennertopf / Gussrost und Aschelade..............39 15.4 Richtige Position des Gussrostes ..................... 40 15.5 Pflege der Oberflächen......................40 © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... - Seite 3 Maße PO 03-2 "easy.nrg " ....................... 60 20.3 Maße PO 03-5 "crazy.nrg"......................61 EG-Konformitätserklärung ......................62 Gewährleistung und Garantie ....................... 63 Kundendienst / Ersatzteile......................64 Ihr Fachbetrieb..........................64 © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976...
-
Seite 4: Wichtige Allgemeine Hinweise
Sie sparen wertvolle Ressourcen gebildeten Fachbetrieb (Heizungs- oder Lufthei- und schonen unsere Umwelt und Ihren Geld- zungsbau) durchgeführt werden. Bei unsachge- beutel. mäßen Eingriffen erlöschen Gewährleistung und Garantie. © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 5: Erklärung Der Symbole
Mit einen Raumthermostat kombiniert, werden die Luftgeräte nur solange eingeschaltet, dass der Raum nicht zu warm wird. Ein großer Vorteil der wodtke Primärofen-Technik gegenüber Stückholz. © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 6: Aufstellraum
Feste Brennstoffe, wie Holzpellets, benötigen Norm erfüllen. Der zuständige Bezirksschorn- zum Zünden mehr Zeit als flüssiger oder gas- steinfegermeister berät Sie gerne schon im Vor- förmiger Brennstoff. feld. © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 7: Reinigung, Wartung Und Pflege
– erfolgen) oder eine Lüftungsanlage einzubau- en, die eine Zulassung für Festbrennstofffeue- rungen hat und dem Aufstellraum die notwendige Verbrennungsluft (ca. 25 m /h) für die Feuerstät- te zusätzlich zuführt. © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 8: Pelletqualität
Pelletanschluss auch verschließbar und der Ofen wieder erreicht sind. Dies stellt keinen Mangel kann für Wartungszwecke vom Lager getrennt dar. Das Gerät moduliert dann. werden. © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 9: Spannungsversorgung
Sie immer die Fertigungsnummer Ihres Ofens angeben, damit wir die richtigen Teile für Sie liefern können. Fertigungsnummer von der Pellet-Lade (Innen- seite) bitte hier eintragen und gut aufbewahren: Fertg.-Nr.:________________ © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 10: Transport / Auspacken / Kontrolle
Stell- füße nicht ver- kanten / abbre- chen. Stellfüße endgültigen Aufstellort des Ofens auf 25 25 mm mm Bodenab- stand justieren. Abb. 3: Transportsicherung © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 11: Demontage Der Außenverkleidungen
3. Deckel etwas anheben, Bedienboardkabel auf der rechten Seite lösen (Kabel ist ge- clipst) und Deckel abnehmen. ® Abb. 8: Frontansicht daily.nrg Abb. 6: Demontage Deckel © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 12: Seitenverkleidungen Links / Rechts Demontieren
(siehe Kapitel 6.1.2) 1. Die 6 Schrauben für die Seitenverkleidung auf der Rückseite lösen, nicht herausschrau- ben (Abb. 11). ® Abb. 12: Front daily.nrg © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... - Seite 13 (Abb. 14), dabei die Lasche am unteren Ende der Verkleidung beachten (Abb. 13). Abb. 15: Rückansicht PO 03 Baureihe Abb. 14: Seitenverkleidung © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976...
-
Seite 14: Demontage Der Außenverkleidungen Easy.nrg
2. Das Frontdekorscheibe (weiß dargestellt) nach oben aus der Führung heben (1) und nach vorne entnehmen (2). Abb. 19: Entnahme Frontblende Abb. 17: Demontage Frontdekorscheibe Abb. 20: Detail Frontverkleidung © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 15: Seitenverkleidung Demontieren
Abb. 21: Schrauben Front Abb. 22: Schrauben hinten Abb. 23: Abbau Seitenverklei- dung 6.2.3 Verkleidung hinten oben / unten demontieren Siehe Kapitel 6.1.4 auf Seite 13. © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 16: Demontage Der Außenverkleidungen Crazy.nrg
3. Die Tür mit dem beiliegenden Sechskant- griff öffnen (Abb. 25) und nach oben aus- hängen (Abb. 26). Abb. 27: Verkleidung unten demontieren Abb. 25: Tür öffnen © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 17: Verkleidung Hinten Oben / Unten Demontieren
(Abb. 30) jeweils zwei Schrauben heraus- schrauben. Abb. 32: Seitenverkleidung demontieren 6.3.3 Verkleidung hinten oben / unten demontieren Siehe 6.1.4 auf Seite 13. Abb. 30: Herausdrehen Schrauben Rückwand © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 18: Aufstellen Des Ofens
Der Ofen darf nur mit dieser Abdeckung betrie- Vor der Durchführung von Elektroarbeiten am ben werden! Gerät ist der Netzstecker zu ziehen! Abb. 33: Anschlussskizze © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 19: Anschlussleiste
(PG-Verschraubungen) können die Kabel hierzu im linken Rahmenprofil des Ofens auf die Seite bzw. nach vorne verlegt wer- den. Abb. 35: Seitliche Anschlüsse Hautplatine © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 20: Interner Verdrahtungsplan
Anleitung_S5_Airplus_2013_04_29 Seite 20 / 64 8.2 Interner Verdrahtungsplan Abb. 37: Schaltplan PO 03 Baureihe © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 21: Eingänge Hauptplatine
Sonst reagiert der Ofen nicht ordnungsgemäß ! Brücke wird nicht überwacht. Inaktiv / kann nicht genutzt werden! Betriebsstellung: 1-4 = AUS (OFF)! Abb. 38: Eingänge Hauptplatine © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 22: Eingang "Modulation" - Display Anzeige He
0-10 V = beide DIP- Schalter rechts auf V; Polung beachten • 4-20 mA = beide DIP- Schalter links auf 2. DIP- Schalter: Umstellung V / mA für Eingang „Modulation“ © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... - Seite 23 Kommunikationsstörung des BUS (Zustand "HE OFF"/ "Bu Er1") manuell nur noch starten, wenn Taste für mindestens 3 Sekunden drücken vorher der BUS deaktiviert wird (siehe oben). Rücksprung auf Bedienebene © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976...
-
Seite 24: Eingang "Pellets Niveau" (Inaktiv)
RS 232-Schnittstelle mit 9-poliger SUB-D- und der „Eingang Reserve“ wieder gebrückt (ge- Kupplung: zum Anschluss des wodtke Diag- schlossen) ist. nosesystems PC-Tool 2 (nur für Fachbetrie- be). © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 25: Ausgänge Hauptplatine
• Ausgang R3 ON = 230 V / Netzspannung = Temperatur TP zu hoch • Ausgang R3 OFF = 0 V = Temperatur TP o.k. © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 26: Ofen- Und Funktionsbeschreibung, Bauteile, Bezeichnungen
Die Holzpellets werden vollautomatisch in den einen Fachbetrieb durchgeführt werden sollte, Brennertopf gefördert und über eine elektrische aber auch vom eingewiesenen Betreiber durch- Zündung angezündet. geführt werden kann. © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 27: Funktionsschnitt Und Bauteile
Dekorglas kanal STB + Haupt- Sicherung 5A flink (Ofen- Hauptplatine / rückseite) Steuerung Ansaugrohr mit Stellfuß Luftmengen- sensor (LMS) ® Abgasgebläse Abb. 57: Funktionsschnitt daily.nrg © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 03/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 28: Rückbrandsicherung
Uhrzeigersinn geöffnet und die Sicherung entnommen werden. Achtung Spannung! Vor Arbeiten an Sicherungs- halter / Hauptsicherung den Netzstecker ziehen. Siche- rung Abb. 58: Position STB und Sicherung © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 29: Wodtke Luftmengensensorik
Dies wird ebenfalls über TR erfasst und ausgeglichen. Das Gerät modu- liert so lange auf Kleinstlast, bis die vorgeschrie- benen Werte wieder eingehalten sind. © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 30: Brandschutzbestimmungen
Bauteilen / Gegenständen von 100 cm erforderlich Beispiel mit Verbindungsstück zum Schornstein Beispiel mit Verbindungsstück durch Wand mit innerhalb des Aufstellungsraums brennbaren Bauteilen zum Schornstein Abb. 60: Brandschutzabstände © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 31: Zugelassene Brennstoffe
Wärmedämmung im Umkreis von 20 cm zum Rauchrohr oder ein Schutzrohr im Abstand von 20 cm zum Rauchrohr erforderlich (Maß F). © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 32: Pelletbehälter Auffüllen / Pelletbehälter Ist Vollständig Leer
Pellet-Lade schließen. Mit Drehgriff Pellet-Lade wieder verschließen (der Verschlusshaken wird über den Drehgriff in den Verschlussbolzen ge- dreht). Abb. 64: Voller Pelletbehälter Abb. 62: Offene Pelletlade © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... - Seite 33 Mal wiederholt werden, startet werden (siehe Kapitel 14). wenn der Pelletbehälter (A) ganz leer gelaufen ist. Abb. 65: Pelletransport im PO 03 © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976...
-
Seite 34: Erstinbetriebnahme
Dieser erteilt die Betriebser- Gussrost nicht verdreht einsetzen (Tür schließt dann nicht mehr) laubnis. • Feuerraumtür immer, auch im kalten Zu- stand, geschlossen halten. © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 35: Bedienung Und Heizbetrieb
Heizleistung H eingestellt ist. Die Verstellung erfolgt in 0,5 kW Schritten. Je nach eingestelltem Programm und Programmversion kann neben ON auch ein anderer Text erscheinen. © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... - Seite 36 Die Temperatur am Luftmengensensor wurde überschritten. Der Ofen regelt auf die kleinste Leistung (2 kW). Sinkt die Temperatur ausreichend, geht der Ofen wieder auf Heizprogramm H. © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976...
-
Seite 37: Reinigung
In der Asche ist eventuell Glut verbor- gen. Niemals unverbrannte Pellets oder Asche aus dem Feuerraum wieder in den Vor- ratsbehälter geben – Brandgefahr! © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 38: Reinigen Der Sichtscheibe / Aussaugen Der Brennkammer
Es besteht Brandgefahr bei Glutresten in der Asche. Saugen Sie Asche nur dann in einen Staubsaugerbeutel, wenn Sie sich ganz sicher sind, dass keine Glut mehr enthalten ist. © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 39: Reinigung Brennertopf / Gussrost Und Aschelade
3. Aschelade leeren (Abb. 74). 4. Gussrost mit der flachen Seite oben (Abb. 76) und Aschelade wieder einsetzen Abb. 76: Gussrost richtig Abb. 73: Gussrost entfernen © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 40: Richtige Position Des Gussrostes
Hierzu keinesfalls wodtke-Spezialglasreiniger verwenden, dieser ist nur für die Reinigung der Sichtscheibe verwendbar und könnte farbige Be- druckungen angreifen/beschädigen. Abb. 77: Schnitt Rost und Brennertopf © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 41: Wartung (Anzeige Wa)
Reinigen Sie den Brennertopf regel- mäßig. • Wir empfehlen, die Wartung durch ei- nen Fachhandwerker ausführen zu lassen. Schließen Sie mit Ihrem Fach- händler einen Wartungsvertrag ab. © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 42: Wartungsumfang
Tipp: legen Sie vor dem Öffnen der Türe Zeitun- sind. gen o.ä. vor dem Ofen aus, damit die Flugasche, die von den Türen fällt, darauf landet. © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 43: Grundreinigung Mit Zusatztätigkeiten
Gegebenfalls Spalt / Abstand folgt in umgekehrter Reihenfolge. einstellen. Dazu die vier mit Pfeilen mar- kierten Schrauben lösen. Abb. 80: Abstand Gussrost- Brennertopf © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 44: Reinigung Der Heizgaszüge Daily.nrg
3. Alle 12 Turbulatoren nach oben aus den sich die Turbulatoren sonst nur schwer wieder Heizgaszügen herausziehen und mit ei- einsetzen lassen. nem Tuch reinigen. © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... - Seite 45 Rauchgasgebläses auf Ver- schmutzung. Nur bei Bedarf: Reinigung des Rauchgasgebläses siehe Kapitel Abb. 90: Reinigung Gebläse 16.5. 7. Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976...
-
Seite 46: Reinigung Der Heizgaszüge Easy.nrg
(Kapitel 16.3 ab Schritt 3) durchführen (Kapitel 16.3 ab Schritt 3) Abb. 93: Ausbau Gussdeckel crazy.nrg ® Abb. 91: easy.nrg ohne Fronblende Abb. 92: Ausbau Gussdeckel © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 47: Reinigung Des Rauchgasgebläses Und Des Verbindungsstücks
Abb. 94: Schrauben Gebläse dungsstücken und Schornsteinen! 2. Alle Flügelräder mit einem Lappen oder Bürste säubern. Vorsicht: Flügelräder nicht verbiegen Gefahr der Unwucht! Abb. 95: Gebläse ausgebaut © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 48: Kontrolle Und Reinigung Von Luftmengensensor Und Luftansaugung
Verunreinigungen zu prüfen und zu reinigen, damit die Verbrennungsluft un- gestört strömen kann. Hierzu müssen die Alu- Flexschläuche gelöst und das Luftansaugrohr aus der Halterung ausgebaut werden. © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 49: Kontrolle Der Dichtungen Sowie Der Mechanischen Und Elektrischen Komponenten
Kratzer o.ä. von Korrosionsrückständen be- freien bzw. mit Kontaktspray versehen. Achtung: Niemals bei heißem oder brennen- den Ofen mit Öl sprühen, Ofen vorher voll- ständig abkühlen lassen! © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 50: Abschluss Der Wartungsarbeiten, Probelauf Und Wartungs-Reset
Stellen auf Hochglanz zu reinigen und dafür an einer anderen Stelle gar nicht oder nicht richtig zu reinigen. Alle Querschnitte sollten gleichmäßig Verunreinigungen gereinigt werden und frei sein. © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 51: Menü-Ebene / Abfrage Der Gerätewerte
Anzeige kann nicht zurückgestellt werden. Starts Anheizprogramm während der Bsp.: SD 5 = das Anheizprogramm wurde während der letz- … letzten 24 Betriebsstunden ten 24 Betriebsstunden 5-mal gestartet. © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 52: Ausgabe Von Betriebs- Und Sammelstör-Meldungen (Relaistabelle)
Wie aus vorstehender Tabelle ersichtlich ist, werden die Relaisausgänge R1, R2 und R4 je nach Betriebs- zustand und etwaigen Gerätefehlern geschaltet. Dies kann verwendet werden um z.B. Rückmeldungen vom wodtke Gerät an externe Regler oder Modems zu geben. Hierdurch ist z.B. eine Fernabfrage von Ge- rätewerten möglich. Betriebszustand bzw. Sammelstörung werden hierbei wie folgt definiert. -
Seite 53: Störungsanalyse, Störungscodes, Sicherheitsfunktionen Und Sicherheitseinrichtungen
Nach Abkühlung Abgasrohr blasen kann. By-Betrieb nicht lässt sich der Fehler wegdrü- aktiv geschaltet. cken, wenn der Sensor noch in Ordnung ist. Bild verrußter Sensor © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... - Seite 54 STB unter Sollwert liegt. Erst dann entriegeln des vorgeschriebenes, STB + manueller Reset über autarkes Sicherheitsbauteil I/O-Taste mit eigenem Schaltgehäuse und arbeitet von der Steue- rung entkoppelt. © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976...
- Seite 55 Ausgang als Betriebssignal, so kann dieser Aus- gang als Öffner auf den Eingang Reserve gelegt werden. Der wodtke Pellet Primärofen geht nur in Betrieb, wenn die Dunstabzugshaube/Lüftung nicht in Betrieb ist. Alle beschriebenen Beispiele können bei Bedarf elektrisch in Reihe geschaltet werden, so dass der wodtke Pellet Pri- märofen nur in Betrieb geht, wenn alle externen Geräte...
- Seite 56 Heizgaszüge / -wege sowie Ofen- dichtungen kontrollieren. Servicetechniker können vorher noch versuchen mittels PC-Tool 2 die wtk-Datei neu auf den Ofen zu laden, um den Fehler zu beheben © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976...
-
Seite 57: Übersicht Fehler- & Störungscodes Klasse 2 (Nicht Sicherheitsrelevant)
Leis- tung. Es handelt sich um eine Regelungs- funktion (keinen Fehler), die z.B. durch zu hohe Verbrennungslufttemperatur ausge- löst werden kann. © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 58: Technische Daten / Prüfungen
Mittlerer NO – Gehalt [mg/Nm³] bzg. 13%O Mittlerer C – Gehalt [mg/Nm³] bzg. 13%O < 3 Mittlere Abgasstutzentemperatur [°C] Mittlerer Abgasmassenstrom [g/s] Notwendiger Förderdruck [Pa] © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 59: Maße
Seite 59 / 64 20 Maße ® 20.1 Maße PO 03 "daily.nrg " Option: Pelletschieber Vario oberer/unterer Anschluss Anschlussmaße [mm] "Vario" "Vario 2" Abb. 100: Maßzeichnung PO 03 © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 60: Maße Po 03-2 "Easy.nrg
Seite 60 / 64 ® 20.2 Maße PO 03-2 "easy.nrg " Option: Pelletschieber Vario oberer/unterer Anschluss Anschlussmaße [mm] "Vario" "Vario 2" Abb. 101: Maßzeichnung PO 03-2 © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 61: Maße Po 03-5 "Crazy.nrg
Anleitung_S5_Airplus_2013_04_29 Seite 61 / 64 20.3 Maße PO 03-5 "crazy.nrg" Abb. 102: Maßzeichnung PO 03-5 © Wodtke GmbH - Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Drucklegung 04/2013 Art.-Nr. 950 976... -
Seite 62: Eg-Konformitätserklärung
Anleitung_S5_Airplus_2013_04_29 Seite 62 / 64 21 EG-Konformitätserklärung Die wodtke Pellet Primäröfen Typ PO 03, PO 03-2 und PO 03-5 stimmen mit den Vorschriften folgender Europäi- scher Richtlinien überein: 2004/108/EC: Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV-Richtlinie) 2006/95/EC: Elektrische Betriebsmittel innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen ("Niederspannungsrichtlinie") 2006/42/EC: Maschinen (Maschinen-Richtlinie) Die Übereinstimmung der bezeichneten Produkte mit den Vorschriften der o.g. -
Seite 63: Gewährleistung Und Garantie
Seite 63 / 64 22 Gewährleistung und Garantie Für alle wodtke Produkte/Bauteile gelten mit Wirkung ab 1.1.2002 (Auslieferung) die neuen, EU-harmonisierten Ge- währleistungsfristen. Der Verkauf der Produkte erfolgt ausschließlich über das örtliche Fachhandwerk. Für fabrikneue Produkte beträgt die Gewährleistungsfrist für den Endkunden gegenüber dem Verkäufer 24 Monate. Schäden durch normalen Verschleiß... -
Seite 64: Anleitung_S5_Airplus_2013_04_29 Seite
Behagliche Wärme und viele gemütliche Stunden mit Ihrem wodtke Pellet Primärofen wünscht Ihnen Ihre wodtke GmbH wodtke GmbH • Rittweg 55-57 • D-72070 Tübingen-Hirschau • Tel. 0 70 71/70 03-0 • Fax 0 70 71/70 03-50 info@wodtke.com • www.wodtke.com Alle Rechte und Änderungen vorbehalten.