Kubota WSM B1220 Werkstattanleitung Seite 53

B1220, B1620, B1820, WSM
(Fortgesetzt)
WICHTIG
• Beim Mischen von Frostschutzmittel und Wasser muss der
Frostschutzmittelanteil kleiner als 50 % sein.
Gefrierpunkt
Vol.-% Frost-
schutzmittel
°C
40
−24
50
−37
5
*Bei 1,013 × 10 Pa (760 mmHg) Druck (atmosphärisch). Ein
höherer Siedepunkt ergibt
Kühlerdruckverschlusses, der einen Druckaufbau im Kühlsystem
zulässt.
5. Langzeitkühlmittel zugeben
– Wenn die Mischung durch Verdunstung weniger wird, nur
Wasser nachfüllen.
– Wenn die Mischung aufgrund eines Kühlmittellecks weniger
geworden ist, Langzeitkühlmittel vom selben Hersteller und
Typ im ursprünglichen Mischungsverhältnis zugeben.
*Nie Langzeitkühlmittel einer anderen Marke nachfüllen.
(Unterschiedliche Marken können mit unterschiedliche
Zusätze enthalten und die Motorleistung beeinträchtigen.)
6. Bei Verwendung einer
Kühlerreinigungsadditiv verwenden. Das Langzeitkühlmittel
enthält Korrosionsschutzmittel. Bei der Vermischung mit einem
Reinigungsadditiv kann für den Motor schädlicher Schlamm
entstehen.
7. Original-Langzeitkühlmittel von KUBOTA haben eine Standzeit
von 2 Jahren. Das Kühlmittel muss alle 2 Jahre gewechselt
werden.
HINWEIS
• Die oben aufgeführten
Industrienormen, die einen Mindestgehalt an Glykol im
konzentrierten Frostschutzmittel vorsehen.
• Wenn der Kühlmittelstand durch Verdunstung bedingt
sinkt, nur Wasser
Frostschutzmittelanteil unter 50 % bleibt. Bei einem Leck
Frostschutzmittel und
Mischungsverhältnis über den Kühler nachgeben.
G-37
ALLGEMEINES
Siedepunkt*
°F °C
106
−12
108
−34
sich bei Verwendung
Langzeitkühlmittelmischung
Daten entsprechen
hinzugeben, damit
Wasser im vorgeschriebenen
9Y1210272GEG0037DE0
KiSC issued 01, 2011 A
°F
222
226
eines
kein
der
(EU)