Transport Und Lagerung - Leybold Ruta Gebrauchsanleitung

2

Transport und Lagerung

Einige Pumpen werden gefüllt mit Öl ausgeliefert. Deshalb soll das Pump-
system während des Transports so wenig wie möglich gekippt werden.
Die Pumpsysteme an den Kranösen des Gestells oder mit einem Hubwagen
transportieren.
Beim Hubwagen müssen die Ansatzpunkte mittig unter dem Schwerpunkt
des Pumpstandes liegen.
Fahrbare Pumpsysteme mit Rollen nur auf ebenen, festen, waagerechten
Flächen stellen und bewegen. Beim Bewegen des Systems auf angemes-
sene langsame Geschwindigkeit achten, um die Unfallgefahr zu minimieren.
Fahren auf abschüssigen Wegen oder Rampen ist verboten!
Die Pumpsysteme nicht an den Kranösen der Pumpen oder den Kranösen
der Motoren anheben.
Hebezeug mit ausreichender Tragkraft einsetzen. Beim Trans portieren nicht
unter der schwebenden Last stehen. Auf den Schwerpunkt achten.
Die maximal zulässige Deckenbelastung beachten.
Lagerung
Das Pumpsystem nur waagerecht auf seinen Füßen stehend lagern.
Bei längerer Lagerung (> 2 Wochen) der Pumpe sollen die Flansche der
Pumpe mit Folie verschlossen sein.
Bei Bedarf einen Beutel mit Trockenmittel in den Schöpfraum legen, der bei
Wiederinbetriebnahme zu entfernen ist.
Die Pumpen sollen gasdicht verschlossen und mit Stickstoff geflutet werden.
Pumpen, die mit PFPE betrieben werden, müssen sofort nach dem
Ausschalten gegen Korrosion geschützt werden.
Falls Frostgefahr besteht, muss das Kühwasser entfernt sein, siehe
Abschnitt 4.4 Außerbetriebsetzen.
Falls gewünscht, ist die Verwendung eines Wasser-Glykol-Gemisches bis
max. 30 % zulässig.
Temperatur (nur bei Lagerung ohne Kühlwasser!)
Lagerort
Max. relative Luftfeuchtigkeit
Das Pumpsystem darf nur maximal ein Jahr gelagert werden. Längeres
Lagern ohne Drehen der Rotoren beschädigt die Lager. Das Pumpsystem
anschließen, kurz laufen lassen und wieder außer Betrieb nehmen, wie in den
folgenden Abschnitten beschrieben.
Wenn eine Pumpe für einen Zeitraum von über 2 Jahren eingelagert wurde,
sollte man sie nicht sofort an die Netzspannung anschließen. Dieses könnte
Elektrokomponenten dauerhaft beschädigen. Dazu erbitten wir Ihre Anfrage.
Transport und Lagerung
–10 °C bis +60 °C
trocken
95 %, nicht kondensierend
17200469_001_C0 - 09/2016 - © Leybold
WARNUNG
HINWEIS
25