Werbung
Duplicazione audio
E possibile registrare suoni introdotti da un
microfono o un apparecchio esterno collegato alle
prese LINE IN 2 sulla pista audio normale di un
nastro registrato, senza cancellare le immagini 0 il
suono sulla pista Hi-Fi stereo.
Per esempio, si pud registrare una narrazione su un
nastro registrato con una videocamera.
Immagine registrata
IR) JAMIN JOP JI
fru)
Pista audio normale = JANI) JOP JNU
PDS
y
ie
aie
ale
Piste stereo Hi-Fi
ae
ace ae a 22
BI) JONI JOP JON ED
Pista audio normale
P,
re.
td
Viene registrato solo il suono.
Piste stereo Hi-Fi
Microfono
Usando un altro videoregistratore 0 apparecchio esterno é
possibile duplicare nastri.
Videoregistratore per la riproduzione (altro
videoregistratore)
AUDIOIVIDEO
=
(SCART)
Videoregistratore per la
registrazione(questo
videotegistiatore)
Importante
E permesso registrare programmi TV solo nel
Caso in cui i diritti d'autore di terze parti e altri
iritti non siano violati.
Preparativi
+ Per introdurre suoni da un microfono, collegare la
spina dei microfono alla presa MIC.
Per introdurre suoni da un apparecchio esterno,
collegarlo alle prese LINE IN 2 (AUDIO) e premere
il tasto INPUT SELECT per far apparire "L2" sul
Ei
display del videoregistratore. (In questo caso,
assicurarsi di scollegare il microfono dalla presa.)
Inserire la cassetta sulla quale si desidera
@e
eseguire la duplicazione audio.
Premere il tasto PLAY per awviare la riproduzione.
Premere il tasto PAUSE/STILL al punto in cuisi
Bq
desidera avviare la duplicazione audio.
Premere il tasto A.DUB.
[so] P vipeo
Possono apparire dei sfarfallamenti sullo schermo.
Questo non é indice di malfunzionamenti
dell'apparecchio.
Premere il tasto PAUSE/STILL per awviare la
Eg
5 duplicazione audio.
Parlare nel microfono o riprodurre il suono
dell'apparecchio esterno.
Note
+ Assicurarsi di scollegare il microfono dalla presa dopo l'uso.
+ Percontrollare il suono in fase di registrazione, premere
il tasto ASSELECT per selezionare l'uscita del suono.
Premere il tasto INPUT SELECT in modo che il
Ell
display del videoregistratore visualizzi "L1" o
"L2" a seconda del collegamento eseguito.
Quando si usa la presa
Quando si usano le prese tipo fono
IN 1/OUT
(SCART)
LINE IN 2 (pannello anteriore)
[om] § P
Premere il tasto SP/LP per selezionare la
velocita di registrazione del nastro.
Riprodurre il nastro sul videoregistratore per la
riproduzione e premere i tasti REC per avviare
la registrazione su questo videoregistratore.
Premere il tasto STOP su ciascun
videoregistratore quando la duplicazione é
finita.
Note
+ La qualita dell'immagine del nastro duplicato é
leggermente inferiore alla qualita del'immagine originale.
+ Per controllare 'immagine in fase di registrazione
premere il tasto TV/VIDEO per far apparire l'indicatore
*VIDEO" sul display del videoregistratore e selezionare it
canale video sul televisore.
1-60
Werbung
