Inhaltsverzeichnis
Werbung
MICRO-SCREEN- System mit USDINT/USCD-Kontrollern
Warnung auf Seite 48
W
K
ENN DIE OBEN ERWÄHNTEN
ONTROLLVERFAHREN NICHT SÄMTLICH ERFOLGREICH
,
DURCHGEFÜHRT WERDEN KÖNNEN
M
DIE ÜBERWACHTE
ASCHINE NICHT EINGESETZT WERDEN
P
DAS
ROBLEM BESEITIGT WORDEN IST
M
ÜBERWACHTE
ASCHINE UNTER SOLCHEN
K
KÖNNEN SCHWERE
ÖRPERVERLETZUNG ODER DEN
B
M
/A
DEM
ETRIEB DER
ASCHINE
NLAGE MÜSSEN ALLE
.
GREICH ABGESCHLOSSEN WERDEN
Warnung auf Seite 57
L
S
Sicherheitsinformationen in Kapitel
ESEN
IE DIE
S
BEITEN AN DIESEM
YSTEM VORNEHMEN
Warnung auf Seite 57
V
S
;
M
ERSUCHEN
IE NIEMALS
DEN
S
M
-S
PERRZUSTÄNDE DES
ICRO
CREEN
S
,
FÄHRLICHEN
ITUATION FÜHRT
DIE SCHWERE
F
. U
ZUR
OLGE HABEN KANN
MGEHEN
Warnung auf Seite 57
W
S
W
ENN
IE
ARTUNGSARBEITEN ODER EINEN
M
-S
-S
DAS
ICRO
CREEN
YSTEM UND DIE ANGESCHLOSSENE
. A
SCHALTET WERDEN
NDERNFALLS KÖNNEN SCHWERE
T
B
OD UND EINE
ESCHÄDIGUNG DER
Warnung auf Seite 57
V
S
E
ERWENDEN
IE KEINE
RSATZTEILE OHNE
F
M
-S
KÖNNTE DIE
UNKTION DES
ICRO
K
SCHWERE
ÖRPERVERLETZUNG ODER
Banner
O
-
-E
RIGINAL
RSATZTEILE
Warnung auf Seite 57
D
F
M
-S
IE
UNKTION DES
ICRO
CREEN
MUSS REGELMÄßIG ÜBERPRÜFT WERDEN
. D
GEWÄHRLEISTEN
IES IST ABSOLUT NOTWENDIG UND UNENTBEHRLICH
V
F
ERSÄUMNIS DER
UNKTIONSPRÜFUNG KANN ZUR SCHWEREN
T
. V
ODER DEM
OD FÜHREN
OR DEM
T
PERIODISCHEN
ESTS AUF DEM NEUESTEN
Warnung auf Seite 57
E
A
INE VOM
RBEITGEBER AUTORISIERTE
R
.
DER
EIHE NACH DURCHFÜHREN
Warnung auf Seite 57
W
K
ENN DIESE
ONTROLLVERFAHREN NICHT SÄMTLICH ERFOLGREICH DURCHGEFÜHRT
,
M
WERDEN KÖNNEN
DARF DAS
ICRO
M
ASCHINE NICHT EINGESETZT WERDEN
. D
N
SEITIGT WORDEN IST
IE
ICHTBEACHTUNG DIESER
K
T
ÖRPERVERLETZUNG ODER DEN
OD ZUR
Warnung auf Seite 57
D
M
ER
INDESTSICHERHEITSABSTAND IST EINZUHALTEN
M
ERFORDERLICHEN
INDESTSICHERHEITSABSTANDS
K
SCHWERER
ÖRPERVERLETZUNG ODER DEM
Warnung auf Seite 57
W
O
,
ENN IRGENDEIN
BJEKT
DAS DURCH DIE PERMANENTE
,
Z
RIERT WERDEN SOLL
DEN
UGANG ZU DEN
,
PLETT VERHINDERT
MÜSSEN FESTE
Z
O
UM EINEN
UGANG AN DEM
BJEKT VORBEI ZU VERHINDERN
S
CHUTZEINRICHTUNG MÜSSEN DIE
ISO 13852 (EN 294). E
SIEHE
INE
K
SCHWEREN
ÖRPERVERLETZUNGEN ODER ZUM
Warnung auf Seite 57
D
P
P
IE TÄGLICHEN
RÜFUNGEN UND
M
/A
-Ä
ASCHINEN
NLAGEN
NDERUNGEN MÜSSEN VON EINER AUTORISIERTEN
,
DURCHGEFÜHRT WERDEN
DIE VOM
.
BESTIMMT WURDE
Warnung auf Seite 59
N
,
T
ICHT VERSUCHEN
DAS
ESTOBJEKT IN DIE
.
LAGE EINZUFÜHREN
BEDIENUNGSHANDBUCH - EUROPÄISCHE VERSION
M
-S
-S
DARF DAS
ICRO
CREEN
YSTEM UND
,
S
BIS DIE
TÖRUNG ODER
(
Abschnitt
6.2.1). V
SIEHE
ERSUCHE
U
MSTÄNDEN TROTZDEM ZU BENUTZEN
T
F
OD ZUR
OLGE HABEN
K
ONTROLLVERFAHREN ERFOL-
1,
S
W
BEVOR
IE
.
,
ASCHINENBETRIEB FORTZUSETZEN
-S
,
YSTEMS ÜBERGEHEN
DA DIES ZU EINER GE-
K
ÖRPERVERLETZUNG ODER DEN
S
M
-S
-S
IE DAS
ICRO
CREEN
YSTEM NICHT
T
EILEAUSTAUSCH VORNEHMEN
M
ASCHINE AUSGE-
K
ÖRPERVERLETZUNGEN ODER
G
F
.
ERÄTE DIE
OLGE SEIN
Z
H
ULASSUNG DES
ERSTELLERS
-S
CREEN
YSTEMS BEEINTRÄCHTIGEN UND SOMIT
T
F
. B
OD ZUR
OLGE HABEN
ENUTZEN
.
-S
YSTEMS UND DER ÜBERWACHTEN
,
B
UM DEN FEHLERFREIEN
ETRIEB ZU
K
ÖRPERVERLETZUNG
B
M
/A
ETRIEB DER
ASCHINE
NLAGE MÜSSEN DIE
S
.
TAND SEIN
P
V
ERSON MUSS DIESE
ERFAHREN STRENG
-S
-S
CREEN
YSTEM ODER DIE ÜBERWACHTE
,
S
BIS DIE
TÖRUNG ODER DAS
V
ORSCHRIFT KANN SCHWERE
F
.
OLGE HABEN
. D
N
IE
ICHTBEACHTUNG DES
(
WIE OBEN ANGEGEBEN
T
.
OD FÜHREN
B
LANKINGFUNKTION IGNO-
G
EFAHRENSTELLEN SELBST NICHT KOM-
S
CHUTZEINRICHTUNGEN INSTALLIERT WERDEN
. L
ÜCKEN IN DER FESTEN
E
N
UROPÄISCHEN
ORMENKRITERIEN ERFÜLLEN
N
V
ICHTBEACHTUNG DIESER
ORSCHRIFT KANN ZU
T
OD FÜHREN
W
RÜFUNGEN NACH
ERKZEUGWECHSEL UND
A
RBEITGEBER SCHRIFTLICH AUTORISIERT UND
G
M
EFAHRENSTELLEN DER
Warnung auf Seite 59
E
INE STARK REFLEKTIERENDE
/
M
ODER
ASCHINENOBERFLÄCHE
O
FINDLICHES
BJEKT HERUMSPIEGELN
,
. D
S
DIE
KANN
IESE
ITUATION IST POTENTIELL GEFÄHRLICH
,
S
SOLLTEN
IE DEN
. V
OR
Warnung auf Seite 59
D
T
IE
ESTS SIND IN GENAUER
. B
VORZUNEHMEN
. B
SORGFÄLTIG
ENUTZEN
ARTUNGSAR-
ERFOLGREICH SIND
WERDEN KÖNNEN
M
WACHTE
ASCHINE NICHT
A
NDERNFALLS KANN DIES ZU SCHWEREN
S
INDEM
IE
.
FÜHREN
M
-S
ICRO
CREEN
T
OD
WENDET WERDEN
.
• M
ASCHINEN
TERBROCHEN WERDEN KANN
,
MUSS
• A
NLAGEN OHNE AUSREICHENDE ODER KONSTANTE
PVERMÖGEN
• A
,
NLAGEN
HINDURCH AUSWERFEN
• D
ESWEITEREN DÜRFEN
. D
IES
EINGESETZT WERDEN
TEMS UNGÜNSTIG BEEINFLUSSEN
S
IE NUR
C
HEMIKALIEN ODER
R
-
AUCH
ODER
S
YSTEME VON
M
ASCHINE
Warnung auf Seite 60
B
M
ANNER
ICRO
. D
AS
S
ICHERHEITSNORM
M
ASCHINENBEWEGUNG EINGESETZT WERDEN
Warnung auf Seite 61
S
PANNUNGSAUSFÄLLE ODER ANDERE
S
YSTEMS MÜSSEN IMMER SOFORT VON EINER QUALIFIZIERTEN
.
WERDEN
1.4.2 Warnungen Elektrik
WARNUNGEN!
P
ROBLEM BE-
Warnung auf Seite 33
D
ER ELEKTRISCHE
RCHGEFÜHRT WERDEN UND DEN NATIONALEN
K
-
G
ABEL
ODER
K
)
SCHWERER
ÖRPERVERLETZUNG ODER ZUM
KANN ZU
A
TRISCHEN
NSCHLUSS IMMER VON EINEM QUALIFIZIERTEM
.
FÜHREN
Warnung auf Seite 37
F
K
ÜR
ONTROLLER VOM
M
-S
DAS
ICRO
CREEN
,
K
ONTROLLERS OFFEN IST
. S
SEIN
CHLIEßEN
,
LVERFAHREN DURCHFÜHREN
Warnung auf Seite 40
E
S BESTEHT DIE
TEM NICHT GEERDET IST
. V
P
SEIN
ERGEWISSERN
ERSON
DUNGSLEITUNG ANGESCHLOSSEN IST
Warnung auf Seite 57
L
EBENSGEFÄHRLICHE
,
/A
VORHANDEN
WENN DIE
ASCHINE
N-
SORGT WERDEN
S
HEN
IE EXTREM VORSICHTIG VOR
VORLIEGT ODER VORLIEGEN KÖNNTE
58895 rev. B 20.12.02
Sicherheitsinformationen
O
(
BERFLÄCHE
GLÄNZENDES
)
L
KÖNNEN
ICHT UM EIN IM
,
SO DASS DIESES NICHT ERFASST WERDEN
D
ETEKTIONSFUNKTIONSTEST DURCHFÜHREN
R
EIHENFOLGE VON EINER QUALIFIZIERTEN
S
M
ERECHNEN
IE DEN
INDESTSICHERHEITSABSTAND SEHR
S
M
/A
IE DIE
ASCHINE
NLAGE NICHT
. W
T
ENN NICHT SÄMTLICHE
ESTS ERFOLGREICH ABGESCHLOSSEN
,
S
M
-S
VERWENDEN
IE DAS
ICRO
CREEN
,
S
BIS DIE
TÖRUNG ODER DAS
K
ÖRPERVERLETZUNGEN ODER ZUM
-S
YSTEME DÜRFEN NICHT MIT FOLGENDEN
:
,
B
DEREN
EWEGUNG NICHT SOFORT NACH EINEM
,
. B. V
Z
OLLHUBMASCHINEN
;
M
T
DIE
ATERIAL ODER
EILE DURCH DEN
.
M
-S
-S
ICRO
CREEN
YSTEME NICHT IN
,
W
DIE DIE
IRKSAMKEIT EINES OPTISCHEN
. S
O KÖNNEN ZUM
F
LÜSSIGKEITEN SOWIE EXTREME UND UNKONTROLLIERTE
S
W
TAUBENTWICKLUNG DIE
IRKSAMKEIT DER
Banner
.
VERRINGERN
-S
-S
CREEN
YSTEME DÜRFEN ENTSPRECHEND
IEC/EN 61496-1
A
NICHT ALS
(PSDI-A
S
PERRZUSTÄNDE DES
A
NSCHLUSS MUSS VON EINEM QUALIFIZIERTEN
N
ORMEN ENTSPRECHEN
M
ERÄTEANSCHLÜSSE AN DAS
ICRO
T
OD FÜHREN
T
...
YP USCD
BESTEHT EINE
-S
S
YSTEM AM
TROM ANGESCHLOSSEN IST UND DIE
. S
V
CHWERE
ERLETZUNGEN ODER
S
T
K
,
IE DIE
ÜR DES
ONTROLLERS
.
G
S
,
EFAHR EINES
TROMSCHLAGS
WENN DAS
. S
V
CHWERE
ERLETZUNGEN ODER
S
,
M
-S
IE SICH
DASS DAS
ICRO
.
S
M
PANNUNGEN SIND IM
ICRO
M
ASCHINENBEDIENELEMENTE MIT
. S
V
T
CHWERE
ERLETZUNGEN ODER
,
W
WENN EINE
ECHSELSTROMSPANNUNG
! T
S
RENNEN
IE IMMER DIE GESAMTE
W
ERKSTÜCK ODER
Ü
BERWACHUNGSBEREICH BE-
. U
,
M DIES FESTZUSTELLEN
.
P
ERSON
,
T
WENN DIE
ESTS NICHT
-S
YSTEM ODER DIE ÜBER-
P
.
ROBLEM BEHOBEN IST
T
OD
M
ASCHINENTYPEN VER-
S
TOPPSIGNAL UN-
;
R
S
EAKTIONSZEIT UND
TOP-
Ü
BERWACHUNGSBEREICH
U
MGEBUNGEN
S
ENSORSYS-
B
EISPIEL KORRODIERENDE
M
-S
-
ICRO
CREEN
E
UROPÄISCHER
USLÖSEVORRICHTUNG FÜR DIE
).
NWENDUNGEN
MICRO-SCREEN-
P
ERSON UNTERSUCHT
E
LEKTRIKER DU-
. U
NZULÄSSIGE
-S
-S
CREEN
YSTEM KÖNNEN ZU
. L
S
ASSEN
IE DEN ELEK-
E
LEKTRIKER DURCH-
S
,
TROMSCHLAGGEFAHR
WENN
T
ÜR DES
T
F
OD KÖNNEN DIE
OLGE
S
K
BEVOR
IE DIESES
ONTROL-
M
-S
-S
ICRO
CREEN
YS-
T
F
OD KÖNNEN DIE
OLGE
-S
E
CREEN
YSTEM AN EINE
R-
-S
-S
CREEN
YSTEMKONTROLLER
W
ECHSELSTROM VER-
F
. G
OD KANN DIE
OLGE SEIN
E-
S
TROMZU-
5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
