TLV QuickTrap FJ32-X Einbau- Und Betriebsanleitung Seite 7

2.1 Compatibility Kompatibilität Compatibilité
The FJ32-X/B QuickTrap employs connector unit F46 and is not compatible with QuickTrap
models using connector unit F46J.
The J32-X/B trap unit is compatible with trap stations (V1/V2/V1P/V2P Series) and QuickStation
QS10, and can also be installed on connector unit F32.
The unit name is embossed on the connector body.
Der QuickTrap FJ32-X/B verwendet die Anschlusseinheit F46 und ist nicht mit
QuickTrap-Modellen mit der Anschlusseinheit F46J kompatibel.
Die Kondensatableitereinheit J32-X/B ist mit den Entwässerungsstationen (Serie V1/V2/V1P/V2P
und QS10) kompatibel und kann auch auf der Anschlusseinheit F32 installiert werden.
Der Name der Einheit ist auf dem Anschlussstück eingeprägt.
Le QuickTrap FJ32-X/B utilise le connecteur universel F46 et n'est pas compatible avec les
modèles de QuickTrap utilisant le connecteur universel F46J.
Le purgeur J32-X/B est compatible avec les postes de purge (séries V1/V2/V1P/V2P) et le poste
de purge compact QS10. Il peut également être installé sur le connecteur F32.
Le modèle du connecteur est gravé en relief sur le corps.
̶ 6 ̶