Installation instructions explosion-proof compressor EX-HG4+5+6
Instructions de montage des compresseurs protégés contre les risques d'explosion EX-HG4+5+6
Pos.
Bezeichnung*
EX-HG5/945-4 (S)
097B80432
Verdichtertyp
Bausatz (Art.-Nr.) *
EX-HG6/1080-4 (S)
EX-HG6/1240-4 (S)
097B80432
EX-HG6/1410-4 (S)
Pos.
Bezeichnung
1
Hutmutter
2
Sechskantschraube M16x50
3
Viereckflansch
4
Lötstutzen Ø 54
5
Ringdichtung 75x61x2
6
Sechskantschraube M16x100
7
Flanschabsperrventil
8
Ringdichtung 81,5x60x1
9
Saugsieb
=Lieferumfang Bausatz
Änderungen vorbehalten!
Bock Kältemaschinen GmbH • Benzstr. 7 • D-72636 Frickenhausen • Tel.: +049 7022 9454-0 • Fax.: +049 7022 9454-137 •
*Bitte um Beachtung, dass die ehemaligen Bock
ref. Nummern ohne 097B sind
© Danfoss | Climate Solutions | 2023.07
Item
Designation*
EX-HG5/945-4 (S)
097B80432
Compressor type
Kit (item no.)*
EX-HG6/1080-4 (S)
EX-HG6/1240- 4 (S)
097B80432
EX-HG6/1410-4 (S)
Item
Designation
1
Union nut
2
Hexagonal bolt M10x35
3
Four-hole flange
4
Soldering support dia. 54
5
Ring seal 75x61x2
6
Hexagonal bolt M16x100
7
Flange shutoff valve
8
Ring seal 81.5x60x1
9
Suction strainer
=Included in kit
Subject to change without notice!
1 -
- 3
*Please note that the legacy BOCK code numbers
are without 097B
N°
Désignation*
EX-HG5/945-4 (S)
097B80432
Type de compresseur
Kit (n° art.)*
EX-HG6/1080-4 (S)
EX-HG6/1240-4 (S)
097B80432
EX-HG6/1410-4 (S)
N°
Désignation
1
Bouchon
2
Vis hexagonales M10x35
3
Bride carrée
4
Raccords à braser Ø 54
5
Joint annulaire 75x61x2
6
Vis hexagonales M16x100
7
Vanne d'arrêt à bride
8
Joint annulaire 81,5x60x1
9
Filtre d'aspiration
=Inclus dans le kit
Abb. d
(symbolisch)
Fig. d
(symbolique)
Fig. d
(schematic)
Sous réserve de modifications.
mail@bock.de
• www.bock.de
* Merci de noter que les références BOCK actuel-
les ne comportent pas 097B
AN45062178049701-000201 | 13