Contrôle / Gestion Des Réglages Généraux Du Serveur; Réglage De La Langue; Réglage De La Date, Du Fuseau Horaire Et De L'heure; Comportement Des Utilisateurs - schell 00 500 00 99 Anleitung Zur Inbetriebnahme

Mise en service
Contrôle / Gestion des réglages généraux du serveur
1.7 Contrôle / Gestion des réglages généraux du serveur
Contrôler les réglages généraux du serveur avant de poursuivre la mise en
service.
1.7.1
Chemin : Navigation SWS — Langue
Schell Web-App
Sélectionner la langue souhaitée et confirmer votre sélection avec « Accepter ».
1.7.2
Chemin : Information sur l'installation — Serveur — Serveur, configuration
» Contrôler la date et l'heure. Le cas échéant, régler les valeurs correctes.
1.7.3
Chemin : Information sur l'installation — Serveur — Serveur, configuration
Ce point de menu permet d'activer ou désactiver la consignation du com-
portement des utilisateurs. Les actions sur les robinets (marche / arrêt) sont
consignées de manière chronologique lorsque l'interrupteur est allumé.
Le « Comportement des utilisateurs » peut ensuite être téléchargé sous la
forme d'un protocole (fichier .csv).
Tenir compte ici des remarques relatives à l'enregistrement des données per-
sonnelles dans le manuel du système.
106
Réglage de la langue
https://sws.schell.eu/schell/assets/schell-embedded-ui/01.14B10/app.html
© Copyright 2021 SCHELL GmbH & Co. KG
Réglage de la date, du fuseau horaire et de l'heure
— Date / Fuseau horaire / Heure
Remarque !
Le système ne passe pas automatiquement de l'heure d'été à
l'heure d'hiver et vice-versa.

Comportement des utilisateurs

— Comportement des utilisateurs
Ill. 2: Sélection de la langue du programme