Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
3. Transférer le patient sur la surface de support prévue.
4. Relever la barrière et la verrouiller en position haute.
P P o o s s i i t t i i o o n n n n e e m m e e n n t t o o u u r r a a n n g g e e m m e e n n t t d d e e s s p p o o i i g g n n é é e e s s d d e e p p o o u u s s s s é é e e d d u u c c ô ô t t é é t t ê ê t t e e e e n n o o p p t t i i o o n n
Pour positionner ou ranger les poignées de poussée du côté tête :
1. Soulever tout droit les poignées de poussée du côté tête une à la fois.
2. Faire pivoter les poignées de poussée du côté tête (A) en position d'utilisation (Figure 7).
3. Appuyer sur les poignées une à la fois pour verrouiller les poignées de poussée en position.
A
F F i i g g u u r r e e 7 7 – – P P o o s s i i t t i i o o n n n n e e m m e e n n t t d d e e s s p p o o i i g g n n é é e e s s d d e e p p o o u u s s s s é é e e
4. Inverser les étapes pour ranger les poignées de poussée du côté tête (A) (Figure 8).
R R e e m m a a r r q q u u e e - - Sauf indication contraire, utiliser les poignées de poussée uniquement pour pousser/tirer afin d'éviter
d'endommager le produit.
P P o o s s i i t t i i o o n n n n e e m m e e n n t t o o u u r r a a n n g g e e m m e e n n t t d d e e s s p p o o i i g g n n é é e e s s d d e e p p o o u u s s s s é é e e d d u u c c ô ô t t é é p p i i e e d d s s e e n n o o p p t t i i o o n n
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T - - Toujours éloigner les mains et les doigts des poignées de poussée du côté pieds lors de l'utilisation
du plateau porte-défibrillateur/porte-dossiers ou du support vertical pour bouteille d'oxygène.
Pour positionner les poignées de poussée du côté pieds :
1. Soulever tout droit les poignées de poussée du côté tête (A) une à la fois (Figure 9).
2. Faire pivoter les poignées de poussée du côté pieds (A) en position d'utilisation.
3. Appuyer sur les poignées une à la fois pour verrouiller les poignées de poussée en position.
KK-6300 Rev 04
d d u u c c ô ô t t é é t t ê ê t t e e
A
F F i i g g u u r r e e 8 8 – – R R a a n n g g e e m m e e n n t t d d e e s s p p o o i i g g n n é é e e s s d d e e p p o o u u s s s s é é e e d d u u
c c ô ô t t é é t t ê ê t t e e
17
FR
Werbung
