Stryker 6300 Bedienungsanleitung Seite 828

I I n n t t r r o o d d u u c c e e r r e e
Acest manual vă ajută să utilizaţi sau să întreţineţi produsul dumneavoastră Stryker. Citiţi acest manual înainte de a utiliza
produsul sau a efectua activităţi de întreţinere a acestuia. Stabiliţi metode şi proceduri pentru educarea şi instruirea
personalului dumneavoastră în vederea utilizării sau întreţinerii în condiţii de siguranţă a acestui produs.
A A T T E E N N Ţ Ţ I I E E
• Utilizarea necorespunzătoare a produsului poate cauza vătămarea pacientului sau a operatorului. Utilizaţi produsul
numai în modul descris în acest manual.
• Nu modificaţi produsul sau vreuna dintre componentele acestuia. Modificarea produsului poate cauza funcţionarea
imprevizibilă a acestuia, ceea ce duce la vătămarea pacientului sau a operatorului. De asemenea, modificarea
produsului anulează garanţia acestuia.
N N o o t t ă ă
• Acest manual constituie o parte permanentă a produsului şi trebuie să rămână împreună cu acesta chiar dacă produsul
este vândut.
• Stryker urmăreşte continuu să îmbunătăţească designul şi calitatea produsului. Acest manual conţine cele mai actuale
informaţii privind produsul, disponibile în momentul tipăririi sale. Pot exista discrepanţe minore între produsul
dumneavoastră şi acest manual. Dacă aveţi orice întrebări, contactaţi serviciul pentru clienţi sau asistenţa tehnică
Stryker la 1-800-327-0770.
D D e e s s c c r r i i e e r r e e a a p p r r o o d d u u s s u u l l u u i i
Targa Stryker Model 6300 din seriile S S T T 1 1 şi S S T T 1 1 - - X X este un dispozitiv cu roţi care constă dintr-o platformă montată pe un
cadru cu roţi, pentru a menţine pacienţii în poziţie orizontală. Targa oferă operatorului o metodă de a transporta pacienţii în
interiorul unei unităţi medicale de către cadre medicale sau reprezentanţi instruiţi ai unităţii. Targa Stryker Model 6300 din
seriile S S T T 1 1 şi S S T T 1 1 - - X X cu a cincea roată retractabilă optimizează tracţiunea şi virarea la colţuri pentru a îmbunătăţi
mobilitatea generală.
I I n n d d i i c c a a ţ ţ i i i i d d e e u u t t i i l l i i z z a a r r e e
Targa este destinată utilizării de către pacienţi umani în medii medico-chirurgicale, inclusiv de către cei cu afecţiuni minore
până la cei cu afecţiuni critice. Targa este destinată utilizării în spitale, instituţii şi clinici, ca platformă pentru evaluarea
clinică de scurtă durată a pacienţilor în ambulatoriu, platformă pentru tratamente, platformă pentru proceduri minore sau
platformă pentru recuperarea de scurtă durată a pacienţilor în ambulatoriu. Targa poate fi, de asemenea, utilizată pentru
transportul pacienţilor decedaţi într-o unitate medicală închisă. Operatorii pentru targă includ profesionişti din domeniul
medical (cum ar fi asistente medicale, infirmiere sau medici), şi persoane din apropiere care pot utiliza funcţiile de mişcare
ale patului (personal pentru service şi întreţinere).
De asemenea, locaţiile de utilizare ale tărgii pot include, dar fără a se limita la, următoarele:
• Departamentul de urgenţă
• Secţia de traumatologie
• Unitatea de îngrijire post-anestezie
Cadrul tărgii din seriile S S T T 1 1 şi S S T T 1 1 - - X X , accesoriile montate pe targă, saltelele şi barele laterale pot intra în contact cu pielea
umană.
Consultaţi tabelul cu specificaţii pentru condiţiile de mediu de utilizare prevăzute.
Targa din seriile S S T T 1 1 şi S S T T 1 1 - - X X nu este destinată utilizării pentru tratamentul şi recuperarea pe termen lung (peste 24 de
ore) ale pacienţilor internaţi.
Acest produs nu este destinat utilizării într-un mediu casnic de îngrijire a sănătăţii, pentru utilizare ca produs steril, în
prezenţa anestezicelor inflamabile, ca suport pentru un pacient în decubit ventral, pentru pacienţi care au traumatisme
nestabilizate ale coloanei vertebrale sau într-un cort cu oxigen.
RO 6 KK-6300 Rev 04