Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
D D e e s s i i n n f f e e c c c c i i ó ó n n d d e e l l p p r r o o d d u u c c t t o o
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A
• No limpie el producto, no lo repare ni le realice el mantenimiento mientras se esté utilizando.
• No limpie el producto con vapor, con manguera ni con ultrasonidos. El uso de estos métodos de limpieza no se
recomienda y podría anular la garantía del producto.
Desinfectantes recomendados
•
Compuestos cuaternarios (2100 ppm de principio activo - cloruro de amonio) sin éter de glicol
•
Solución de lejía clorada - 1000 ppm de principio activo
•
Alcohol isopropílico al 70 % (700 000 ppm)
Método de desinfección recomendado
1. Siga las recomendaciones de dilución del fabricante de la solución desinfectante.
2. Limpie a mano todas las superficies del producto con una solución desinfectante.
3. Evite la sobresaturación y asegúrese de que el producto no permanezca mojado durante más tiempo del indicado en
las directrices del fabricante del producto químico para una desinfección adecuada.
4. Séquelas bien. No coloque de nuevo el colchón en el producto hasta que este esté seco.
5. Desinfecte las sujeciones de velcro después de cada uso. Sature las sujeciones de velcro con desinfectante, enjuague
con agua y deje que el desinfectante se evapore (el desinfectante adecuado lo determina el centro).
6. Compruebe las funciones antes de volver a poner el producto en servicio.
•
Suba y baje el producto
•
Bloquee y desbloquee el pedal de freno/dirección en ambas posiciones
•
Bloquee y desbloquee las barras laterales
•
Suba y baje el respaldo Fowler
•
Asegúrese de que todos los componentes estén lubricados adecuadamente
•
Asegúrese de que el gato no se atasque debido a polvo o residuos
•
Asegúrese de que todas las etiquetas estén intactas
N N o o t t a a
• El contacto directo de la piel con material permeable y visiblemente sucio puede aumentar el riesgo de infección.
• Algunos productos de limpieza son corrosivos por naturaleza y pueden provocar daños al producto. Si no enjuaga y
seca bien el producto, puede quedar un residuo corrosivo en su superficie que podría provocar la corrosión
prematura de componentes esenciales. Si no se siguen estas instrucciones de limpieza, se podría anular la garantía
del producto.
D D e e s s i i n n f f e e c c c c i i ó ó n n d d e e l l c c o o l l c c h h ó ó n n
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A
• Desinfecte siempre el colchón siguiendo los protocolos de su hospital para evitar el riesgo de contaminación cruzada e
infección.
• No sumerja el colchón en soluciones de limpieza o desinfectantes.
• No deje que se acumule líquido sobre el colchón.
• No utilice V V i i r r e e x x ® ® T T B B para desinfectar este producto.
• No use peróxido de hidrógeno acelerado ni sustancias cuaternarias que contengan éteres de glicol, ya que pueden
dañar la funda.
KK-6300 Rev 04
33
ES
Werbung
