Stryker 6300 Bedienungsanleitung Seite 240

I I n n s s t t r r u u c c c c i i o o n n e e s s e e s s p p e e c c i i a a l l e e s s
V V e e l l c c r r o o ®
Sólidos o manchas
Puntos de difícil limpieza
Lavado y planchado
L L i i m m p p i i e e z z a a d d e e l l c c o o l l c c h h ó ó n n
La limpieza y la desinfección son dos procesos distintos. Limpie antes de desinfectar para asegurarse de que el producto
de limpieza sea eficaz.
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A
• No lave los componentes internos de este colchón. Si encuentra contaminación en su interior, deseche el colchón.
• No sumerja el colchón en soluciones de limpieza o desinfectantes.
• No deje que se acumule líquido sobre el colchón.
• No planche, limpie en seco ni seque en secadora la funda del colchón.
P P R R E E C C A A U U C C I I Ó Ó N N
• Utilice siempre la funda de colchón 6300-1-000 sobre la parte central interna de espuma.
• Asegúrese siempre de limpiar el producto con un paño y agua limpia. Seque cada producto después de la limpieza.
Algunos productos de limpieza son corrosivos por naturaleza y pueden provocar daños al producto. Si no se siguen
estas instrucciones de limpieza, se podría anular la garantía del producto.
• No utilice productos de limpieza y desinfectantes con productos químicos agresivos, ya que estos reducirán la vida útil
prevista de la funda del colchón.
• No permita que se filtre líquido por la zona de la cremallera ni por la barrera de la funda que protege a la cremallera de
la entrada de líquidos cuando limpie la parte inferior del colchón. Los líquidos que entren en contacto con la cremallera
podrían pasar al colchón.
• Deje siempre que la funda del colchón se seque antes de guardar la superficie de soporte, ponerle sábanas o colocar
un paciente sobre ella. El secado del producto ayuda a evitar que su rendimiento disminuya.
Siga siempre los protocolos hospitalarios para la limpieza y la desinfección.
Para limpiar la funda del colchón:
1. Limpie la funda del colchón con un paño suave, limpio y humedecido ligeramente en una solución de agua con un jabón
suave para retirar los materiales extraños.
2. Pase un paño limpio y seco sobre la funda del colchón para eliminar el exceso de líquido o de producto de limpieza.
3. Deje que la funda del colchón se seque.
N N o o t t a a - - No se recomienda el lavado ni el planchado, ya que estos pueden reducir significativamente la vida útil del
colchón.
ES 32
Satúrelo con desinfectante, enjuáguelo con agua y deje
que la solución se evapore.
Utilice jabón neutro y agua templada. No utilice limpiadores
fuertes, disolventes ni limpiadores abrasivos.
Utilice limpiadores domésticos convencionales o
limpiadores de vinilo, y un cepillo de cerdas suaves en
puntos o manchas difíciles. Remoje previamente la
suciedad reseca.
No se recomienda lavar ni planchar. Lavar y planchar
puede reducir significativamente la vida útil del colchón.
KK-6300 Rev 04