Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
• Не используйте форсированную перекись водорода или четвертичные соединения, содержащие эфиры
гликолей, так как они могут повредить наматрацник.
П П Р Р Е Е Д Д О О С С Т Т Е Е Р Р Е Е Ж Ж Е Е Н Н И И Е Е
• Убедитесь, что вы всегда протираете изделие тканью, смоченной чистой водой. После очистки изделие
необходимо высушить. Некоторые чистящие средства являются коррозионно-активными и могут повредить
изделие. Несоблюдение этих инструкций по очистке может привести к аннулированию гарантии.
• Наматрацник необходимо полностью высушить, прежде чем направлять его на хранение, стелить на него белье
или помещать на него пациента. Высушивание изделия помогает предотвратить нарушение эксплуатационных
характеристик изделия.
• Не обрабатывайте наматрацник растворами дезинфицирующих средств высокой концентрации, так как они
могут разрушить материал наматрацника.
• При очистке нижней стороны матраца не допускайте просачивания жидкости в область застежки-молнии или
клапана, прикрывающего застежку. При попадании на застежку-молнию жидкость может просочиться внутрь
матраца.
• Не используйте чистящие и дезинфицирующие средства, содержащие коррозионно-активные материалы, так
как они приводят к сокращению ожидаемого срока службы наматрацника.
• Несоблюдение инструкций изготовителя чистящего средства и инструкций по эксплуатации компании Stryker
может сократить срок службы матраца.
Рекомендуемые дезинфицирующие средства:
•
Четвертичные соединения без гликолиевых эфиров — 2100 м.д. активного ингредиента
•
Хлорсодержащий отбеливатель — 1000 м.д. активного ингредиента
•
70 % изопропиловый спирт (700 000 м.д.)
При очистке и дезинфекции всегда следуйте протоколу лечебного учреждения.
Чтобы продезинфицировать наматрацник:
1. Очистите и высушите наматрацник перед использованием дезинфицирующих средств.
2. Обработайте раствором рекомендованного дезинфицирующего средства с использованием предварительно
намоченных салфеток или влажной ткани. Не погружайте матрац в жидкость.
П П р р и и м м е е ч ч а а н н и и е е - - Обязательно следуйте инструкции изготовителя дезинфицирующего средства относительно
продолжительности обработки и требований к ополаскиванию.
3. Протрите матрац чистой сухой тканью, чтобы удалить излишки жидкости или дезинфицирующего средства.
4. Наматрацник должен высохнуть.
RU
34
KK-6300 Rev 04
Werbung
