Bosch ACS 661 Originalbetriebsanleitung Seite 94

es 94 | ACS 661 | Instrucciones de funcionamiento
5.5 Recarga del sistema de A/A del vehí-
culo
Charge
ADVERTENCIA: Para evitar lesiones perso-
nales al trabajar con refrigerante, lea y siga
las instrucciones y advertencias de este ma-
nual y utilice equipos de protección como
gafas y guantes.
Durante el proceso de carga se realizan pruebas de
fugas automáticas. Para evitar fallos falsos, las tem-
peraturas del sistema del vehículo y de la máquina de
recuperación deben estar comprendidas entre los - 5 y
los 5 ºC.
1. Conecte los dos manguitos de servicio a las tomas
de servicio del vehículo. Abra ambas válvulas de
panel del lado alto y del lado bajo.
2. Pulse CHARGE (CARGA).
 La pantalla muestra
REFRIGERANTE: 00,0000 kg
ACEITE: 000 ml
SELEC. TECLA MENÚ PARA CAMBIAR UNIDA-
DES
3. Use the arrow keys and the numeric keypad to enter
the desired charge amount.
4. Pulse F1 para iniciar el proceso de carga.
 Después de que la máquina haya completado una
prueba de fugas previa a la carga, se le pedirá
que seleccione una ruta de carga.
R
Carga del lado alto
Verifique que la válvula de panel del lado alto (rojo)
y los dos acopladores de los manguitos de servicio
están abiertos. Cierre la válvula de panel del lado
bajo (azul).
R
Carga del lado bajo
Verifique que la válvula de panel del lado bajo (azul)
y los dos acopladores de los manguitos de servicio
están abiertos. Cierre la válvula de panel del lado
alto (rojo).
R
Carga de ambos lados:
Verifique que ambas válvulas de panel y ambos aco-
pladores de manguitos de servicio están abiertos.
|
SP00D00171 2019-07-02
i
Solo se puede completar una carga del lado alto
o una carga de ambos lados si también se inyecta
aceite.
i
El proceso de carga difiere de un vehículo a otro.
La función de carga de vehículos equipados con un
conector de servicio único debe llevarse a cabo de
forma manual. Consulte el manual de servicio del
vehículo para obtener instrucciones específicas.
!
Antes de la inyección de aceite/líquido de contraste
UV asegurarse siempre de que en el recipiente haya
una cantidad suficiente para la carga.
5. Pulse F1 para continuar el proceso de carga.
 Cuando el ciclo de carga se acerca al valor de
peso deseado, la máquina se ralentiza. Se carga-
rá, asentará, cargará de nuevo, asentará, etc
i
Si mueve o golpea la máquina en este punto, se pue-
de provocar una carga incorrecta.
!
Si la válvula del acoplador del lado bajo (azul) o del
lado alto (rojo) se deja abierta y conectada duran-
te el proceso de limpieza del manguito, el sistema
volverá a extraer refrigerante del vehículo.
6. Cuando se le indique, cierre los acopladores de
servicio abiertos. Sin embargo, las válvulas de panel
abiertas deben permanecer abiertas. Retire los
manguitos de servicio del sistema de A/A e instale
los manguitos en las tomas de almacenamiento de la
máquina. Pulse F1 para limpiar los manguitos.
7. Cuando aparezca la pantalla
verá que incluye un resumen de los resultados de la
carga.
i
Pulsar F1 para imprimir la vista general.
Pulsar F2 para retornar a la página de selección.
8. Cierre las válvulas de panel. El sistema de A/A del
vehículo está ahora listo para su uso.
CARGA COMPLETA
Robert Bosch GmbH