Bosch ACS 661 Originalbetriebsanleitung Seite 110

it 110 | ACS 661 | Precauzioni
2. Precauzioni
2.1 Legenda dei termini di sicurezza uti-
lizzati nel presente manuale
Ciascun termine di sicurezza indica il grado o il livello di
gravità del rischio.
PERICOLO: indica una situazione di pericolo
incombente che, se non evitata, causerà in-
fortuni gravi o mortali.
AVVERTENZA: indica una situazione di possi-
bile pericolo che, se non evitata, può causare
infortuni gravi o mortali.
ATTENZIONE: indica una situazione di possi-
bile pericolo che, se non evitata, può causare
infortuni moderati o di minore entità.
ATTENZIONE: utilizzata senza il simbolo di avviso per
la sicurezza, indica una situazione di possibile pericolo
che, se non evitata, può causare danni alle cose.
Questi avvisi si riferiscono a evenienze note a Bosch.
L'azienda non può valutare tutti i possibili rischi né
avvisare in merito. L'utente deve accertarsi che le
condizioni e le procedure non mettano a rischio la sua
incolumità.
ATTENZIONE: La macchina non è intesa per
operare con olii classificati come infiamma-
bili o pericolosi in base alla EN 1272/2008
(CLP).
Simbolo Avvertenza per prevenire infortuni
CONSENTIRE SOLO A PERSONALE QUALIFICATO
DI USARE LA STAZIONE. Prima di mettere in funzio-
ne la stazione, leggere e seguire le istruzioni e le av-
vertenze contenute in questo manuale. L'operatore
deve avere familiarità con gli impianti di condizio-
namento dell'aria e refrigerazione, con i refrigeran-
ti e i pericoli dei componenti sotto pressione. Se l'o-
peratore non è in grado di leggere questo manuale,
le istruzioni per l'uso e le precauzioni vanno lette e
spiegate nella sua lingua madre.
Usare la stazione ACS 661 come illustrato in questo
manuale. Usando la macchina in modo diverso da
come è stata progettata se ne compromette la fun-
zionalità e si annullano le protezioni di cui è dotata.
IL CILINDRO PRESSURIZZATO CONTIENE REFRI-
GERANTE LIQUIDO. Non riempire eccessivamente
il serbatoio interno, in quanto si può causare un'e-
splosione e infortuni gravi o mortali. Non recuperare
il refrigerante in contenitori non riutilizzabili; adope-
rare solo contenitori riutilizzabili omologati dotati di
valvole di sicurezza alta pressione.
|
SP00D00171 2019-07-02
Simbolo Avvertenza per prevenire infortuni
I TUBI FLESSIBILI POSSONO CONTENERE REFRIGE-
RANTE LIQUIDO SOTTO PRESSIONE. Il contatto con
il refrigerante può causare infortuni, cecità e conge-
lamento della pelle. Indossare un equipaggiamento
protettivo che includa occhiali di sicurezza e guanti.
Scollegare i tubi procedendo con estrema cautela.
Accertarsi che la fase sia stata completata prima di
scollegare la stazione, per evitare l'emissione di re-
frigerante nell'atmosfera.
NON INALARE REFRIGERANTE O LUBRIFICANTE AL-
LO STATO DI VAPORE O NEBULIZZATO Il refrige-
rante R1234yf riduce la quantità di ossigeno dispo-
nibile per la respirazione, causando sonnolenza e
vertigini. L'esposizione a concentrazioni elevate di
R1234yf causa asfissia, lesioni oculari, al naso, al-
la gola e ai polmoni, e può nuocere al sistema ner-
voso centrale. Usare la stazione in luoghi in cui sia
presente un sistema meccanico di ventilazione che
completi il ricambio dell'aria almeno una volta all'o-
ra. Se si verifica una fuoriuscita accidentale dall'im-
pianto, ventilare l'area di lavoro prima di riprendere
le operazioni.
NON DISPERDERE IL REFRIGERANTE NELL'AMBIEN-
TE. Una tale precauzione è necessaria per prevenire
la presenza di refrigerante nell'ambiente di lavoro.
PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO, non usare
la macchina presso contenitori di benzina o altri li-
quidi infiammabili né vicino a punti in cui si è versa-
ta una di tali sostanze.
PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO, non usare
una prolunga, poiché potrebbe surriscaldarsi e cau-
sare un incendio. Se è necessario usare una prolun-
ga, sceglierne una quanto più corta possibile e con
sezione di almeno 14 AWG.
PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO, non usa-
re la macchina presso fiamme e superfici ad alta
temperatura. Il refrigerante può decomporsi ad al-
ta temperatura ed emettere nell'ambiente sostanze
tossiche che possono essere nocive per l'utente.
PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO, non usa-
re la macchina in ambienti contenenti gas o vapo-
ri esplosivi.
PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO, non usare
la macchina in aree o zone con classificazione ATEX.
Proteggerla da condizioni che potrebbero causare
un guasto elettrico o altri pericoli correlati all'intera-
zione con l'ambiente.
NON USARE ARIA COMPRESSA PER SOTTOPORRE LA
MACCHINA O L'IMPIANTO A/C DEL VEICOLO A UNA
PROVA DI PRESSIONE O DI PERDITA. Le miscele di
aria e refrigerante R1234yf possono essere combusti-
bili a pressioni elevate; sono potenzialmente perico-
lose e possono causare un incendio o un'esplosione e
quindi infortuni o danni alle cose.
ALTA TENSIONE ALL'INTERNO DELLA MACCHINA;
RISCHIO DI FOLGORAZIONE. L'esposizione può
causare infortuni; scollegare l'alimentazione prima
di eseguire la manutenzione o riparazioni della mac-
china.
MAI LASCIARE LA MACCHINA SOTTO TENSIONE SE
NON È IN PROGRAMMA IL SUO USO IMMEDIATO.
Scollegare l'alimentazione elettrica prima di un lun-
go periodo di inattività o prima di eseguire la manu-
tenzione interna. Per accertarsi che personale non
autorizzato non possa mettere in funzione la mac-
china, usare la funzione che consente di lucchettare
l'interruttore principale di alimentazione.
Robert Bosch GmbH